浪漫的越界

联合创作 · 2023-10-01 08:06

在自身利害中不会有诗。

我们有可能在人情世故的拘束之外,去建构一个不一样的世界吗?

——————————

🍃「华文世界经典领读人」杨照×「浪漫」一词的创译者夏目漱石:读夏目,探寻一种人情社会中「非人情」生活的可能

在日本受西方影响、追求自由的进程中,漱石要去质疑、去摆脱的,是那无所不在的集体行为甚至思想规约,对每个人行为习惯的内化。一个抱持「非人情」态度的人,要如何在现实的人情世界里过活?是他作品中一以贯之的主题。

🍃对抗时代潮流,拒绝被环境同化:人有选择的自由和潜能,这个时代的标准答案,只能自己去面对、去决定

今天我们通用的「浪漫」一词,最早由夏目漱石创译。除去诗意情调,漱石的浪漫更指向一种庞大的生命态度:不接受任何既定的疆界,不愿停留在所谓的「正常」之中,自由不会毫无代价地降临,因此要更勇敢、更决然地去面对。

🍃知名设计师操刀整体装帧设计,巧用材...

在自身利害中不会有诗。

我们有可能在人情世故的拘束之外,去建构一个不一样的世界吗?

——————————

🍃「华文世界经典领读人」杨照×「浪漫」一词的创译者夏目漱石:读夏目,探寻一种人情社会中「非人情」生活的可能

在日本受西方影响、追求自由的进程中,漱石要去质疑、去摆脱的,是那无所不在的集体行为甚至思想规约,对每个人行为习惯的内化。一个抱持「非人情」态度的人,要如何在现实的人情世界里过活?是他作品中一以贯之的主题。

🍃对抗时代潮流,拒绝被环境同化:人有选择的自由和潜能,这个时代的标准答案,只能自己去面对、去决定

今天我们通用的「浪漫」一词,最早由夏目漱石创译。除去诗意情调,漱石的浪漫更指向一种庞大的生命态度:不接受任何既定的疆界,不愿停留在所谓的「正常」之中,自由不会毫无代价地降临,因此要更勇敢、更决然地去面对。

🍃知名设计师操刀整体装帧设计,巧用材质、工艺表现精致日式美

护封选用「自然之绿」樱雪纸,结合烫印工艺、专色印刷,体现自由天地中劲草般坚韧的心。

内封邀请法国艺术家定制肖像插画,以今日审美眼光重塑文豪形象。和洋融合,表达作家强烈、别具一格的生命态度。

🍃今天,阅读经典文学会怎样影响我们的生活?

◈《杨照日本文学名家十讲:我与世界挣扎久》(上辑)01 ◈

“当遭遇时代问题,陷入与理想相左的人生,该如何选择?”

5位文豪,5种人生态度

以文学,倾听他们的挣扎与回答——

夏目漱石:对抗

谷崎润一郎:隐匿

芥川龙之介:正视

川端康成:徒劳

太宰治:浪荡

在日本的百年动荡中挣扎,他们成为我们的镜子:

当你意识到眼前的生活并非理所当然,你就拥有了解决走投无路的可能。

——————————

透过铺陈时代给予夏目漱石的层层考验,点出「非人情」与浪漫艺术追求如何在他表面平静的生活与写作中涌动,我希望读者不只会好奇想去接近我略为提到的《少爷》《三四郎》《此后》《门》《心》《明暗》等几部长篇小说,而且会感觉和夏目漱石的情感模式得到更贴切的呼应,听到作品内更多的真挚声音,将夏目漱石视为认真探索生活的热情同好同道。

——杨照

杨照,作家、文学评论家。本名李明骏,1963年生,台湾大学历史系毕业,美国哈佛大学东亚史硕士,华人世界著名的人文经典领读人。曾任《明日报》总主笔,远流出版公司编辑部制作总监,台北艺术大学兼任讲师,《新新闻周刊》总编辑、总主笔、副社长;近年来致力于东西方经典著作的解读,并担任“诚品讲堂”“敏隆讲堂”长期经典课程讲师,及《看理想》古代中国经典节目主讲人。

浏览 3
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报