战国日本
上杉谦信有一句名言是“武运在天,铠甲在胸,功勋在脚下”,Miya把它“不正经”地歪想成“织田是武运,丰臣是铠甲,德川是功勋”。对于德川家康的好耐性,Miya则从饮食上溯源——他很爱吃麦饭,因为小麦的钙质比白米多七倍,如果平日三餐钙质足够的话,就不会易怒、急躁,家康这才能平心静气地等信长和秀吉揉好天下糕……
诸如此类灵机一动、视角独特的解读,专属于Miya。她在本书里继续用诙谐轻松且不乏考据的文字,将只有百余年历史但却风云际会的日本战国时代之大丈夫小女子传神勾勒——织田信长、丰臣秀吉、德川家康、战国第一美女市姬、浅井三姐妹等跃然纸上。而有趣好玩的战国风情、传说、饮食、城池之轶事,也在Miya亲切细腻的笔下活灵活现。
生于台湾,留学大陆
用中文写作的日本奇女子
作家傅月庵、导演吴念真
感慨力荐的日本文化达人
茂吕美耶(Moro Miya),日本埼玉县人,水瓶座,中日混血儿,生于台湾高雄市,初中毕业后返日,1986—1988年曾在中国郑州大学留学,卖过古董,学过甲骨文。网络昵称是“Miya”,制作“日本文化物语”网站(http://miya.or.tv),用娴熟的中文写作日本文化。著有《物语日本》、《江户日本》、《平安日本》、《传说日本》《战国日本》(合为“历史系列”)以及《字解日本:食、衣、住、游》、《字解日本:十二岁时》、《字解日本:乡土料理》,译有梦枕貘《阴阳师》、冈本绮堂《半七捕物帐》小说系列等。她是梦枕貘大师最信赖的中文代言人。
评论