就在你所在的地方生根开花

86岁女子大学理事长

特蕾莎修女随身翻译

跟迷茫浮躁的年轻人聊聊 那些艰难安放的前途与希望

你在哪里，就把哪里当成你的家

前面的路还很远，你可能会累，但请一定要坚持下去，直到终点

在哪里存在，就在哪里绽放

向下扎根，向上开花，无论身处何方，总能寻得幸福

这是一本让迷茫 不安退散，赐予你坚持下去的力量的书

送给所有人生路口上左右为难，摇摆不定的年轻人

在这个动荡浮躁的社会，你还能找到坚持30年，20年，或者哪怕是10年，5年以上的人或事吗？

几乎没有人觉得自己大学读对了专业，没有人觉得正在做自己喜爱的工作，没有人满意现状，也没有人肯安心下来，在一个地方长期停留。

今年86岁高龄的渡边和子，在圣心女子大学已整整工作50年。

36岁时，她从国外修习归来。初来乍到的城市，毫无准备的任职，困难重重的任务，这一切与她想象中的生活相去甚远，苦不堪言。不知不觉中，...

86岁女子大学理事长

特蕾莎修女随身翻译

跟迷茫浮躁的年轻人聊聊 那些艰难安放的前途与希望

你在哪里，就把哪里当成你的家

前面的路还很远，你可能会累，但请一定要坚持下去，直到终点

在哪里存在，就在哪里绽放

向下扎根，向上开花，无论身处何方，总能寻得幸福

这是一本让迷茫 不安退散，赐予你坚持下去的力量的书

送给所有人生路口上左右为难，摇摆不定的年轻人

在这个动荡浮躁的社会，你还能找到坚持30年，20年，或者哪怕是10年，5年以上的人或事吗？

几乎没有人觉得自己大学读对了专业，没有人觉得正在做自己喜爱的工作，没有人满意现状，也没有人肯安心下来，在一个地方长期停留。

今年86岁高龄的渡边和子，在圣心女子大学已整整工作50年。

36岁时，她从国外修习归来。初来乍到的城市，毫无准备的任职，困难重重的任务，这一切与她想象中的生活相去甚远，苦不堪言。不知不觉中，她成了委屈一族，抱怨连天。

正当她考虑退出时，一位传教士送给她一首英文短诗，第一句便是：就在你所在的地方生根开花。

撑不下去的日子，不能入眠的夜晚，诗中的话激励着她，让她受益。

在所在的地方活出自我，就会有一种“被守护”的安心感。

工作，事业，恋爱，结婚，育儿，或许一生中，残酷无情的事太多太多，拼尽全力也无法绽放，那就深深向下“扎根”吧。

无论身处何方，请保护好你渴望绽放的心。你在哪里，哪里就是你的家。

如果你觉得：“这不是我想要的人生”

请翻开这本书，你的看法将会彻底颠覆

全亚洲疯狂持续热卖，畅销2000000册

大学生，上班族，家庭主妇争相谈论，大受触动

没有那么多的在别处

找到属于你的领土，向下扎根，向上开花吧

上海大舞台到八万人体育场，不到200米的距离，我们走了1540天。

——五月天主唱 阿信

坚持是一件很快乐的事，它让我们感受到的是责任和坚强，爱和包容，希望以及一份向上向善的力量。

——新东方教育科技集团执行总裁 陈向东

任何事坚持十年，那本身就是一种无与伦比的美丽

——《背包十年》作者小鹏

渡边和子（watanabekazuko）

生于1927年。1951年毕业于圣心女子大学，1954年上智大学研究生毕业。1956年加入圣母修道女会。1974年获冈山县文化奖（文化领域），1979年获山阳新闻奖（教育领域），另获由冈山县社会福利协议会主办的济世奖。1986年获兰馨交流协会日本总会主办的千嘉代子奖，1989年获三木纪念奖。任圣母清心女子学院（冈山）教授，1990年3月前任学院校长。目前是圣母清心女子学院理事长。

主要著作有《用爱和祈祷养育孩子》、《366天，爱与鼓励的话》、《幸福的所在》、《特蕾莎修女 爱与祈祷的话语（译作）》等。