中国书法(英汉对照)
《中国书法》全书共十一章,以一个引人入胜的"绪论"开场,开宗明义地指出此书的写作对象。这一章从比较中西书法入手,叙述书法和中国人日常生活的紧密关系。
第二章结合图形,讲述了中国文字学的基本知识,并通过将古代汉字和古巴比伦文字、埃及文字、日本、朝鲜、西夏文字等加以对照,说明汉字独特的美学价值。
第三章结合了大量的图例,将五种主要书体的发展史作了简洁而生动的概述。
第四章贯彻了蒋彝的美学观——中国书法的线条美,用现代力学原理、形象的图画以及舞蹈等来说明书法美的鉴赏标准。
第五章到第八章讲述了具体的技法问题,为有兴趣练习的读者提供了有效的指导。
第九、十章强调了书画间的密切关系。
最后一章从美学观念上考量了中国书法与其他艺术形式之间的关系,将书法提高到体现中国艺术本质精神的重要地位。
蒋彝(Chiang Yee)(1903—1977),作家、画家、书法家、诗人。曾先后任教于伦敦大学、哥伦比亚大学、哈佛大学等,当选英国皇家艺术学会会员、美国艺术与科学院院士。蒋彝以"哑行者"为笔名,出版英文旅行画记十余册,图文并茂勾勒当地自然风貌和生活图景。他撰写的《中国画》(The Chinese Eye: An Interpretation of Chinese Painting)、《中国书法》(Chinese Calligraphy:Its Aesthetic and Technique)迄今仍是西方艺术院系教授中国书画的必读之作。
评论