美狄娅和她的孩子们

《中俄文学互译出版项目·俄罗斯文库：美狄娅和她的孩子们》的优秀之处在于以非常精细的方式描写了苏联建立60多年以来的个人生活体验。全篇看不到一个字直接描写大环境的变化，却可以从家庭的变迁中感觉到时代的变迁。全书有一股淡淡的后现代味道，在我们看一个家庭的发展时时不时可以看到各类的游戏。作者原来是遗传学家，文中对人类繁衍的描写也非常出彩，或许这得益于作为遗传学家的基本功。