第五風暴

榮登暢銷榜！入選年度好書！歐巴馬+蜜雪兒與Netflix第一部簽約著作！

政府失能，一場無法想像的危機

剛動完手術的麥可．路易士，躺在床上看電視。他的暢銷書《橡皮擦計畫》才剛出版，正在想下一本書要寫什麼。

後來他看到新聞說，川普提名前德州州長裴瑞(Rick Perry)擔任能源部長。「能源部是幹嘛的?」麥可心想，長這麼大，自己竟然從沒把政府的功能弄清楚過。於是，帶著好奇心的他，造訪了十幾個經常見諸媒體、與經濟密切相關的部門。

他這才發現，天啊，原來自己根本不了解政府：許多政府機構的實際功能，根本與名稱不相符。例如「能源部」，最重要的任務不是什麼顧名思義的制定能源政策，而是掌管攸關你我性命的核子武器！還有「農業部」，其實絕大多數的工作內容「與農業一點關係也沒有」。至於常常見報的「商務部」，你可能以為就像我們的經濟部，是專門負責制定產業政策、掌管國際貿...

榮登暢銷榜！入選年度好書！歐巴馬+蜜雪兒與Netflix第一部簽約著作！

政府失能，一場無法想像的危機

剛動完手術的麥可．路易士，躺在床上看電視。他的暢銷書《橡皮擦計畫》才剛出版，正在想下一本書要寫什麼。

後來他看到新聞說，川普提名前德州州長裴瑞(Rick Perry)擔任能源部長。「能源部是幹嘛的?」麥可心想，長這麼大，自己竟然從沒把政府的功能弄清楚過。於是，帶著好奇心的他，造訪了十幾個經常見諸媒體、與經濟密切相關的部門。

他這才發現，天啊，原來自己根本不了解政府：許多政府機構的實際功能，根本與名稱不相符。例如「能源部」，最重要的任務不是什麼顧名思義的制定能源政策，而是掌管攸關你我性命的核子武器！還有「農業部」，其實絕大多數的工作內容「與農業一點關係也沒有」。至於常常見報的「商務部」，你可能以為就像我們的經濟部，是專門負責制定產業政策、掌管國際貿易的吧？錯了，商務部裡預算最龐大的業務，是你想也想不到的：提供氣象資訊。是的，可以說沒有美國商務部，就沒有你我手機裡準確的氣象預測。

每隔四到八年，美國總統會換人做，但無論政黨怎麼輪替，基層公務員長期默默堅守在崗位上，維持政府運轉、保護國家安全、發布天災預警，卻不為你我所知。我們通常只有在公務員出了紕漏、或是鬧了什麼醜聞，才會注意到他們的存在。但麥可．路易士警告：該改變這個刻板印象了，要知道核武不會落入壞人之手、弱勢孩子有營養午餐可吃、龍捲風來臨前的警報聲會響起，全都得歸功於最基層的公務員。

「最會說財經故事」的麥可．路易士與一個又一個官員深談之後，帶領我們一窺美國政府內幕，預見另一個被世人忽視的全球經濟風險：當政權漏接，一場難以想像的「第五風暴」，隨時可能降臨......

好評推薦

「欲罷不能……是麥可．路易士最大膽也最重要的一本書。」～《紐約時報》書評

「好看……一個非常重要、我們都該關心的故事。」～全國公共廣播網

「精彩的故事！」～《Kirkus》

「充滿啟發！」～《出版人週刊》

「麥可．路易士總是能從複雜無比的主題中，找出感性的故事。」～《金融時報》

「只要是麥可．路易士寫的，我都願意讀！」～《紐約時報》書評

「一封寫給認真公務員的情書。」～《華盛頓郵報》

「值得一讀。」～《倫敦政經學院書評》

作者簡介

麥可．路易士 MICHAEL LEWIS

暢銷作家，著有《橡皮擦計畫》、《魔球》、《快閃大對決》、《大賣空》、《老千騙局》、《自食惡果》等經典作品。出生於紐奧良的他，先後就讀普林斯頓大學與倫敦政經學院，曾為《紐約時報雜誌》撰稿，擔任《新共和》雜誌資深編輯、英國《觀察家》週刊美國版編輯，目前與太太、孩子住在加州柏克萊。

譯者簡介

卓妙容

臺大會計系畢業，密西根州立大學企管碩士。曾任職矽谷科技公司。現為專職譯者。

吳凱琳

台大外國語文學系畢業，曾任職於出版社、雜誌、網路媒體，現為自由工作者。

沈大白

曾任職媒體，從事出版工作多年，現為兼職譯者。