旧金山画记

联合创作 · 2023-09-12 23:58

才华迷住贡布里希的作家和画家,享誉世界的文化传播者,以中国之眼,感悟旧金山的拓荒精神

自1953年首次造访,十年间蒋彝多次重游旧金山。在这座兼具前卫与传统的城市,冒险攀登金门大桥,游览云雾围绕、亦真亦幻的双子峰,漫步满是水仙花的小巷,娓娓叙说旧金山的历史与传说。让人流连忘返的不仅是旧金山如画的自然风景,还有这座城市展现出来的美国力量——清教徒精神与拓荒者精神的融合。

·

蒋彝是一位才华洋溢又迷人的作家及画家。

——贡布里希(著名艺术史学家)

·

天地恒在人恒在,会变的是人类表述与感知本质的能力。“儿时的纯真”,华兹华斯视之为人性可贵处的基石,同时也是诗人画家蒋彝澄澈无瑕的洞察。

——赫伯特•里德(英国诗人、艺评家)

·

他运用他的中国技艺与感性,创造出一种既不属于中国也不属于西方,却是全人类共通的热情与深刻的同理心。

——戈弗雷•霍奇森(著名新闻人)...

才华迷住贡布里希的作家和画家,享誉世界的文化传播者,以中国之眼,感悟旧金山的拓荒精神

自1953年首次造访,十年间蒋彝多次重游旧金山。在这座兼具前卫与传统的城市,冒险攀登金门大桥,游览云雾围绕、亦真亦幻的双子峰,漫步满是水仙花的小巷,娓娓叙说旧金山的历史与传说。让人流连忘返的不仅是旧金山如画的自然风景,还有这座城市展现出来的美国力量——清教徒精神与拓荒者精神的融合。

·

蒋彝是一位才华洋溢又迷人的作家及画家。

——贡布里希(著名艺术史学家)

·

天地恒在人恒在,会变的是人类表述与感知本质的能力。“儿时的纯真”,华兹华斯视之为人性可贵处的基石,同时也是诗人画家蒋彝澄澈无瑕的洞察。

——赫伯特•里德(英国诗人、艺评家)

·

他运用他的中国技艺与感性,创造出一种既不属于中国也不属于西方,却是全人类共通的热情与深刻的同理心。

——戈弗雷•霍奇森(著名新闻人)

·

一个深沉的、思索的、冷静的观察者。

——叶君健

·

行者虽然哑,著作全球知。

——李政道

·

书画诗文雄一世,才人块垒不嫌多。

——杨联陞

·

如此一件已经封蜡典藏的作品,你只要随兴摆放着,就很美了。

——钱亚东

·

他的游记真可以说是丰富多彩,毫不单调枯燥。

——吴世昌

蒋彝(1903—1977),字仲雅,又字重哑,江西九江人。

出身书香门第,自幼从父亲习书画,深得东方艺术之精神。

青年时期进入东南大学学习化学,之后投笔从戎,加入北伐。

战后历任三地之县长,因求变革而得罪权势,痛心政治腐败之下,辞官赴英,却不承想一走竟是数十年。

旅居英 美期间,以笔名“哑行者”出版了一系列隽永的旅行画记,畅销西方,成为享誉国际的散文家、画家、诗人和书法家,堪称“中国文化的国际使者”。

1975年回到阔别数十年的祖国,与妻女团聚。

1977年逝于北京,归葬家乡庐山脚下的马回岭公墓。

.

译者丨焦晓菊

专职的无业游民,业余的图书翻译,在华北乡村漂泊十来年,怡情于荒野花草虫鸟之间,闲来亦翻译有数百万字的作品,对科普和社科文化类图书均有涉猎,主要译作有《自私的美德》《巨兽》《与兽同在:一位博物学家的野外考察手记》《罗浮宫》《沿河行》等。

浏览 1
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报