不如早死好

二叶亭四迷（1864—1909），本名为长谷川辰之助，日本近代小说的先驱，俄罗斯文学翻译家。曾译过屠洛涅夫、果戈理、托尔斯泰、高尔基等人的作品。笔名二叶亭四迷的来历，常见的说法是，其父亲曾对意图从事文学创作的他说“くたばってしめ（ま）え！”，意指“见鬼去吧”、“不如早点死”。

二叶亭四迷1909年4月出国，后因肺结核加剧，从英国坐船返日治疗。5月10日，返航途中客死于孟加拉湾。死后被安葬在新加坡的日本人墓地，地址是Chuan Hoe Avenue 22，位于后港附近。余秋雨在其作品《文化苦旅·这里真安静》中曾提及他的墓园及患病经过。

中村光夫（1911—1988），日本著名文学评论家，对鲁迅在日本的传播起到了重要作用。