萨德侯爵夫人：三岛由纪夫剧作集

★“越是卑劣、残酷、不道德、污秽的人和事，越是要用优雅的语言叙说出来。”

★从法国华美洛可可到日本近代罗曼蒂克

★绝望与毁灭共舞，现实与幻象交织

★日本文学巨匠三岛由纪夫代表戏剧合集

★著名翻译家陈德文倾情献译

【内容简介】

三岛由纪夫不仅是优秀的小说家，他的戏剧创作 成就也极高。其一生共留下五十余篇戏剧佳作。

本书收录三岛由纪夫三部戏剧珠玉之作——《萨德侯爵夫人》《鹿鸣馆》《早晨的杜鹃花》，其中后两部皆为国内新译作品。

《萨德侯爵夫人》获誉“战后戏剧史上的至高戏剧杰作”。主角为六位女性，分别代表贞淑、道德、神、肉欲、天真和民众。作品以描绘萨德侯爵夫人对入狱的萨德侯爵的等待与思念，以及萨德侯爵出狱后萨德侯爵夫人突然与之分手营造谜团，使萨德侯爵的多面立体形象浮出水面，意在探寻幽深的人性之本。

【名人推荐】

像三岛这样才华横溢的天才作家，大概两三百年都一...

★“越是卑劣、残酷、不道德、污秽的人和事，越是要用优雅的语言叙说出来。”

★从法国华美洛可可到日本近代罗曼蒂克

★绝望与毁灭共舞，现实与幻象交织

★日本文学巨匠三岛由纪夫代表戏剧合集

★著名翻译家陈德文倾情献译

【内容简介】

三岛由纪夫不仅是优秀的小说家，他的戏剧创作 成就也极高。其一生共留下五十余篇戏剧佳作。

本书收录三岛由纪夫三部戏剧珠玉之作——《萨德侯爵夫人》《鹿鸣馆》《早晨的杜鹃花》，其中后两部皆为国内新译作品。

《萨德侯爵夫人》获誉“战后戏剧史上的至高戏剧杰作”。主角为六位女性，分别代表贞淑、道德、神、肉欲、天真和民众。作品以描绘萨德侯爵夫人对入狱的萨德侯爵的等待与思念，以及萨德侯爵出狱后萨德侯爵夫人突然与之分手营造谜团，使萨德侯爵的多面立体形象浮出水面，意在探寻幽深的人性之本。

【名人推荐】

像三岛这样才华横溢的天才作家，大概两三百年都一个。——川端康成

三岛是世界上无与伦比的天才作家，他想用自己的书来征服整个世界。——唐纳德·金（日本文学研究家、翻译家）

作者 三岛由纪夫

みしまゆきお　1925—1970

本名平冈公威，日本战后文学大师，小说家、戏剧家。

三岛由纪夫被称为“日本传统文学的骄子”，曾多次获诺贝尔文学奖提名，是著作被翻译成外语版本最多的日本当代作家。三岛的代表作有《假面的告白》《爱的饥渴》《禁色》《潮骚》《金阁寺》《萨德侯爵夫人》《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》等。

译者 陈德文

1940年生，江苏邳县人。南京大学教授，翻译家。曾翻译出版日本文学名家名著多种，包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、三岛由纪夫等人的小说十余部以及松尾芭蕉、幸田露伴、岛崎藤村、永井荷风、谷崎润一郎和东山魁夷的散文集和数百名日本作家的大量散篇作品。