安寧的祝福

联合创作 · 2023-10-03 17:52

⋯⋯醫生,你可以陪我走到最後嗎?

你會一直來看我,對嗎?

請你陪我到最後一天⋯⋯

三十七歲的倫子原本任職大學醫院,自認努力敬業的她,某日卻被「降職」到地區性的「訪視診所」。「訪視診所」專門為在家迎接人生末期病患出診,與原本的大學醫院相比,設備簡陋,更沒有研習精進的機會……這一切都讓倫子大受打擊。

最初,倫子對居家醫療感到陌生;但在送走各種不同疾病的病人後,透過這些患者死亡過程所隱藏的人生秘密,她逐漸理解,協助病患平靜走完人生最後一程,是多麼重大的使命。

而這也讓倫子開始反省,勉強讓已不可能康復的父親接受太多治療、讓父親飽受折磨,是不是太自私了……

何謂生,何謂死。這個沒有標準答案的問題,本書提供了一盞明燈。──書評家‧吉田伸子小姐

讀完本書後,我得到了救贖。──書評家‧藤田香織小姐

▍日本讀者落淚好評——

「讀著讀著就自然而然湧上淚水。」

「這本書帶...

⋯⋯醫生,你可以陪我走到最後嗎?

你會一直來看我,對嗎?

請你陪我到最後一天⋯⋯

三十七歲的倫子原本任職大學醫院,自認努力敬業的她,某日卻被「降職」到地區性的「訪視診所」。「訪視診所」專門為在家迎接人生末期病患出診,與原本的大學醫院相比,設備簡陋,更沒有研習精進的機會……這一切都讓倫子大受打擊。

最初,倫子對居家醫療感到陌生;但在送走各種不同疾病的病人後,透過這些患者死亡過程所隱藏的人生秘密,她逐漸理解,協助病患平靜走完人生最後一程,是多麼重大的使命。

而這也讓倫子開始反省,勉強讓已不可能康復的父親接受太多治療、讓父親飽受折磨,是不是太自私了……

何謂生,何謂死。這個沒有標準答案的問題,本書提供了一盞明燈。──書評家‧吉田伸子小姐

讀完本書後,我得到了救贖。──書評家‧藤田香織小姐

▍日本讀者落淚好評——

「讀著讀著就自然而然湧上淚水。」

「這本書帶給我壓倒性的溫暖!」

「必讀!我相信,死亡不是失敗,而是自由。」

作者簡介

南杏子

一九六一年德島縣出生,日本女子大學畢業。曾任職出版社,又再進入東海大學醫學院就讀,成為醫生。

二〇一六年以《安寧的祝福》踏入文壇。目前在東京都內末期醫療專門醫院擔任內科醫生。

二〇一八年,南杏子於NHK節目談論如何迎接生命的終結,引發熱烈迴響,之後發行的《安寧的祝福》文庫版也躍升為暢銷書。

其探討安樂死與臨終醫療之作《生命停止處》(暫譯)已改編為同名電影,由吉永小百合、松坂桃李、廣瀨鈴主演,並於二〇二一年在日本上映。

另著有《親愛的病患 情誼病歷》(暫譯)等作品。

譯者簡介

王蘊潔

譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。

譯有:《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。

著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》

臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意

浏览 3
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报