祈禱師鄉內:怪談始末
「說出來,就是一種供養。」
《幽》怪談實錄大獎得主‧現任祈禱師──鄉內心瞳
融合真實見聞與親身經歷的怪談集!
「作者現在還活著嗎?」
闔上書本後,你肯定會忍不住擔心!
引發日本讀者熱烈討論的年度話題作。
【故事簡介】
為了擺脫永遠不會長大的非人少女,我成為祈禱師。
為了對抗永遠無法說出口的怪事,我成為作家。
然而,唯有這本書被翻閱,此一特殊供養才算完成……
我──鄉內心瞳,在日本東北的山中當祈禱師,專門為人消災解厄。
白天傾聽預約顧客的煩惱,晚上通常處於急診狀態,還得應付各路異形的戲弄挑撥。
之所以選擇這樣的生活,是希望了結糾纏半輩子的夢魘。
國中時代,我忽然遭到全班集體無視,孤獨得陷入絕望。
某日,一名長髮美少女「加奈江」出現在我夢裡,並帶來許多朋友。
於是不分晝夜,不管在家或學校,太過痛苦我就閉上眼昏睡。
不知不覺,我彷若徘徊在夢境與現實邊緣的行...
「說出來,就是一種供養。」
《幽》怪談實錄大獎得主‧現任祈禱師──鄉內心瞳
融合真實見聞與親身經歷的怪談集!
「作者現在還活著嗎?」
闔上書本後,你肯定會忍不住擔心!
引發日本讀者熱烈討論的年度話題作。
【故事簡介】
為了擺脫永遠不會長大的非人少女,我成為祈禱師。
為了對抗永遠無法說出口的怪事,我成為作家。
然而,唯有這本書被翻閱,此一特殊供養才算完成……
我──鄉內心瞳,在日本東北的山中當祈禱師,專門為人消災解厄。
白天傾聽預約顧客的煩惱,晚上通常處於急診狀態,還得應付各路異形的戲弄挑撥。
之所以選擇這樣的生活,是希望了結糾纏半輩子的夢魘。
國中時代,我忽然遭到全班集體無視,孤獨得陷入絕望。
某日,一名長髮美少女「加奈江」出現在我夢裡,並帶來許多朋友。
於是不分晝夜,不管在家或學校,太過痛苦我就閉上眼昏睡。
不知不覺,我彷若徘徊在夢境與現實邊緣的行屍走肉。
趁意識清醒,我掙扎著外出,卻遇見那張再熟悉不過的臉。
目光交會的瞬間,加奈江的小嘴裂至耳邊說「你‧這‧該‧死‧的‧傢‧伙」。
從此她消失在夢中,逐步侵蝕我的人生……
如今我最害怕生病,一旦身心耗弱,形同卸除所有防備。
生者與亡者,彼岸與現世,失去界線的恐怖異象將毫不留情襲來,
最後等在終點的會是什麼,我根本不敢想像……
【何謂怪談】
遭遇到鬼怪──也就是幽靈、妖怪、怪物等超自然存在,或是碰上無法合理說明的不可思議現象之際,產生的恐怖、驚愕、怪異或是不可思議之感的情緒,透過文章(話術),讓讀者(聽眾)實際感受到這些情緒。──東雅夫(日本怪談雜誌《幽》總編輯)
作者簡介
鄉內心瞳 Shindo Gonai
1979年出生於日本宮城縣,為祈禱師兼作家。曾獲第五屆「幽」怪談實錄大獎,寫作多以親身經驗為題材,著有《祈禱師鄉內:怪談始末》、《祈禱師鄉內:新娘之家》、《祈禱師怪談:顛倒稻荷神》等作品。
譯者簡介
張筱森
喜愛所有恐怖和推理相關產品,目前任職於傳統產業。