四重奏

第92届日剧学院赏最佳编剧奖作品——

日本编剧之神坂元裕二

悬疑、爱情双线并行

关于抉择、逃离与理解

————————————————

我们是世界上优秀的音乐诞生过程中产生的多余东西

尽管如此，人生有上坡道，人生有下坡道

欢迎来听——“甜甜圈洞”四重奏的失败者之歌

————————————————

故事简介：

命运的安排下，四位个性迥异的提琴手相遇了。

优雅美丽的真纪、古灵精怪的小雀、喜欢挑剔的谕高和循规蹈矩的司，为了共同的演奏梦想，组成了“甜甜圈 洞”四重奏。在轻井泽的别墅里，四人逐渐成为彼此最亲近的“家人”。就在他们为梦想挥洒汗水之时，不和谐的乐声陡然出现，小雀刻意掩藏的过去被揭露，真纪丈夫的失踪也谜影重重……

在冬日洁白的雪地上，一桩闹剧已拉开帷幕，接踵而来的是阴谋、谎言还是诈骗？真相大白后，背负沉重往事的四个人，还能弥合为一支完整的乐队吗？

...

第92届日剧学院赏最佳编剧奖作品——

日本编剧之神坂元裕二

悬疑、爱情双线并行

关于抉择、逃离与理解

————————————————

我们是世界上优秀的音乐诞生过程中产生的多余东西

尽管如此，人生有上坡道，人生有下坡道

欢迎来听——“甜甜圈洞”四重奏的失败者之歌

————————————————

故事简介：

命运的安排下，四位个性迥异的提琴手相遇了。

优雅美丽的真纪、古灵精怪的小雀、喜欢挑剔的谕高和循规蹈矩的司，为了共同的演奏梦想，组成了“甜甜圈 洞”四重奏。在轻井泽的别墅里，四人逐渐成为彼此最亲近的“家人”。就在他们为梦想挥洒汗水之时，不和谐的乐声陡然出现，小雀刻意掩藏的过去被揭露，真纪丈夫的失踪也谜影重重……

在冬日洁白的雪地上，一桩闹剧已拉开帷幕，接踵而来的是阴谋、谎言还是诈骗？真相大白后，背负沉重往事的四个人，还能弥合为一支完整的乐队吗？

————————————-————

“音乐就像甜甜圈里的洞，欠缺了点什么的人去演奏，就会成为音乐。”——摘自原书

“我没见过单纯的人。因为人物都很复杂，所以故事就老是写不完。”——坂元裕二

“坂元裕二是我尊敬的当代编剧之一。自己生存着的这一刻，正在被什么事情所牵连着，这一点和我非常相似。”——是枝裕和

“他描写的都是可怜、寂寞又痛苦的人们，台词中有非常多贴近他们的痛苦的暖心话语，努力生活的人一定会喜欢他的故事。”——满岛光

“坂元先生的故事功力和世界观非常纤细、充满勇气，他的故事是一个让人感到美妙的世界。”——高桥一生

“坂元裕二的剧本像林夕的词那么通透，意味深长透彻心扉，总是夹杂着人性的光和残缺的美，如果此生没有看过一部坂元裕二那该多遗憾。”——豆瓣网友剧评

坂元裕二（Yuji Sakamoto，1967年5月12日——），日本影视编剧、导演。1989年首次执笔担任连续剧《同级生》编剧开始受到注目，1991年担任连续剧《东京爱情故事》而人气大涨。

主要作品有《东京爱情故事》《Mother》《最完美的离婚》《问题餐厅》《四重奏 》《大豆田永久子与三名前夫》《花束般的恋爱》等。

译者

韩静，上海政法学院语言文化学院讲师，上海外国语大学日语语言文学博士。主要译作有《鼻孔为什么有两个：人体趣味简史》《那天去兜风》等。