鳥的命運就是人的命運

從禽流感到環境浩劫，重新看見人與鳥之間禍福與共的關係，以及「公民科學家」能夠如何積極參與

人、鳥、病毒與環境的疾病生態學

在過去，工人會帶著金絲雀一起進到礦坑工作，原因是這種小巧的鳥兒對有毒氣體非常敏感，周遭空氣稍不對勁便會鳴叫甚至死亡。

這些金絲雀的功能是讓人類能夠早一步發現危險。現今的礦坑已經不用金絲雀來示警，但隨著人口暴增與大規模養殖的興起，影響到流感病毒、野鳥及許多哺乳類動物之間的平衡，人類與鳥類之間的關係卻比以往更加緊密。自從一九九七年香港爆發人類感染H5N1禽流感疫情以來，每隔一段時間便在世界各地出現人類感染變種禽鳥病毒的事件，人鳥之間禍福與共的程度愈來愈高。

鳥就像哨兵，是人類健康與地球生態的預警系統，牠們會對空氣、海洋、森林及草原進行取樣，如果自然環境遭到危害，頭一個明顯受到影響的就是鳥類的健康與數量。

本書作者杜赫提是一九九六年諾貝...

從禽流感到環境浩劫，重新看見人與鳥之間禍福與共的關係，以及「公民科學家」能夠如何積極參與

人、鳥、病毒與環境的疾病生態學

在過去，工人會帶著金絲雀一起進到礦坑工作，原因是這種小巧的鳥兒對有毒氣體非常敏感，周遭空氣稍不對勁便會鳴叫甚至死亡。

這些金絲雀的功能是讓人類能夠早一步發現危險。現今的礦坑已經不用金絲雀來示警，但隨著人口暴增與大規模養殖的興起，影響到流感病毒、野鳥及許多哺乳類動物之間的平衡，人類與鳥類之間的關係卻比以往更加緊密。自從一九九七年香港爆發人類感染H5N1禽流感疫情以來，每隔一段時間便在世界各地出現人類感染變種禽鳥病毒的事件，人鳥之間禍福與共的程度愈來愈高。

鳥就像哨兵，是人類健康與地球生態的預警系統，牠們會對空氣、海洋、森林及草原進行取樣，如果自然環境遭到危害，頭一個明顯受到影響的就是鳥類的健康與數量。

本書作者杜赫提是一九九六年諾貝爾生理醫學獎得主，研究傳染及流行性感冒數十年，並熱愛觀察鳥類生態。他以各種故事和例子說明人跟鳥之間在生態上和健康上的關聯，用平易的方式解釋醫學和生物學的相關知識，以及我們這樣的普通公民可以做什麼。

彼得．杜赫提 Peter Doherty

諾貝爾獎得主，澳大利亞墨爾本大學微生物及免疫學系教授，兼美國田納西州孟斐斯市聖猶達兒童研究醫院的生物醫學研究譚莫講座（Michael F. Tamer Chair）。他在免疫學上的先驅研究讓他與辛克納傑（Rolf M. Zinkernagel）共同獲得了一九九六年的諾貝爾生理或醫學獎；次年，他被選為澳大利亞年度風雲人物（Australian of the Year），並獲頒澳大利亞同伴勳章（Companion of the Order of Australia）。

潘震澤

臺灣大學動物系所畢業、美國偉恩州立大學生理學博士，專長為神經內分泌學。曾任陽明大學生理研究所教授兼所長，並獲慶齡基礎醫學獎、國科會傑出獎、特約獎等榮譽。現任教美國奧克蘭大學。

近年關心科普讀物譯介，譯有《人體生理學》、《愛上中國的人：李約瑟...

彼得．杜赫提 Peter Doherty

諾貝爾獎得主，澳大利亞墨爾本大學微生物及免疫學系教授，兼美國田納西州孟斐斯市聖猶達兒童研究醫院的生物醫學研究譚莫講座（Michael F. Tamer Chair）。他在免疫學上的先驅研究讓他與辛克納傑（Rolf M. Zinkernagel）共同獲得了一九九六年的諾貝爾生理或醫學獎；次年，他被選為澳大利亞年度風雲人物（Australian of the Year），並獲頒澳大利亞同伴勳章（Companion of the Order of Australia）。

潘震澤

臺灣大學動物系所畢業、美國偉恩州立大學生理學博士，專長為神經內分泌學。曾任陽明大學生理研究所教授兼所長，並獲慶齡基礎醫學獎、國科會傑出獎、特約獎等榮譽。現任教美國奧克蘭大學。

近年關心科普讀物譯介，譯有《人體生理學》、《愛上中國的人：李約瑟傳》、《潘朵拉的種子》、《另一個腦》等書，著有《科學讀書人》、《生活無處不科學》，並擔任《科學人》雜誌編譯委員。