罗马尼亚童话集

联合创作 · 2023-10-05

《罗马尼亚童话集》是德国著名文学家迈特·克雷姆尼茨收录整理的罗马尼亚民间经典童话故事,共11篇。

包含了罗马尼亚民间最广为流传的童话故事,每个故事都从不同的视角解读了生活与成长。在无尽的想象力中蕴含着最本真的人生哲理。这是一本充满了爱与冒险的旅行的书,处处渗透着勇气、决心和善良。故事的主人公常常为了一个简单而又无比笃定的目标就踏上未知的路。经过漫长又充满艰险的旅途,用自己的坚毅和智慧赢得胜利。语言生动活泼,富有幽默感,有许多民间俗语和谚语,需要细细品味其中的深意。孩子们能从中学到善良、勇敢、乐观、坚强的品格,成年人也能得到别样的人生感悟。

作者迈特·克雷姆尼茨(Mite Kremnitz)

作者迈特·克雷姆尼茨,1852年出生于德国格莱斯芙瓦尔德,拥有德国和罗马尼亚双国籍。19世纪末,克莱姆尼茨开始搜集罗马尼亚民间流传的童话故事。经过多年整理与编写,于1882年出版了代表作《罗马尼亚童话集》。此后的100多年里,这部作品再版不断,在各个国家都成为一部珍贵的童话集作品,具有重大的研究价值和收藏价值。

译者:孙法理

孙法理(1927年9月~ ),男,汉族, 四川内江人。1948年毕业于武汉大学外文系。历任重庆第八中学教师,西南师范大学外语系讲师、副教授、教授、硕士生导师。四川省外国文学学会副会长。著名翻译家。英译中作品:《野性的呼唤》《美妙的新世界》《苔丝》《海狼》《汤姆·索亚历险记》《两个高贵的亲戚》《美国散文选》《汉尼拔》等,作品总计460万字以上。 翻译作品曾获全国第二届优秀外国文学...

作者迈特·克雷姆尼茨(Mite Kremnitz)

作者迈特·克雷姆尼茨,1852年出生于德国格莱斯芙瓦尔德,拥有德国和罗马尼亚双国籍。19世纪末,克莱姆尼茨开始搜集罗马尼亚民间流传的童话故事。经过多年整理与编写,于1882年出版了代表作《罗马尼亚童话集》。此后的100多年里,这部作品再版不断,在各个国家都成为一部珍贵的童话集作品,具有重大的研究价值和收藏价值。

译者:孙法理

孙法理(1927年9月~ ),男,汉族, 四川内江人。1948年毕业于武汉大学外文系。历任重庆第八中学教师,西南师范大学外语系讲师、副教授、教授、硕士生导师。四川省外国文学学会副会长。著名翻译家。英译中作品:《野性的呼唤》《美妙的新世界》《苔丝》《海狼》《汤姆·索亚历险记》《两个高贵的亲戚》《美国散文选》《汉尼拔》等,作品总计460万字以上。 翻译作品曾获全国第二届优秀外国文学图书奖二等奖、四川省外国文学学会优秀奖等。

浏览 1
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑
举报