美好永遠的背後

寫著「美好永遠」的機場邊牆背後

正上演著眾多不美好的故事　　在孟買的任何一個貧民窟

要活下去，就注定犯罪　　在這座汙穢貧瘠的垃圾國境

人像垃圾一樣被嚴格分類，

正義像垃圾一樣彼此交易，

生命更像垃圾一樣不值一哂……　　沒有清水的湖泊，沒有藥物的醫院，沒有真理的司法制度

這座貧民窟，遙望著華麗的孟買機場與飯店建築

宛如玫瑰叢中荒謬存在的糞坑　　阿布杜不明白，為什麼他與世無爭地拾荒維生，

卻因為比鄰居稍微不貧窮一點，就必須被誣陷入獄？

阿莎不明白，為什麼國家的貪腐竊取許多人民的機會，

她卻不能利用貪腐，竊取其他窮人的機會？

蘇尼爾不明白，號稱破案率百分百的警方，

卻只幫他遭到謀殺的朋友，隨便安上一個因病過世的死因？……　　普立茲得主凱瑟琳．布深刻描述貧民窟中因嫉妒、競爭、絕望等情結，外加宗教、政治和印度社會階級等複雜因素，如何在寫著「美好永遠」的機場邊牆...

寫著「美好永遠」的機場邊牆背後

正上演著眾多不美好的故事　　在孟買的任何一個貧民窟

要活下去，就注定犯罪　　在這座汙穢貧瘠的垃圾國境

人像垃圾一樣被嚴格分類，

正義像垃圾一樣彼此交易，

生命更像垃圾一樣不值一哂……　　沒有清水的湖泊，沒有藥物的醫院，沒有真理的司法制度

這座貧民窟，遙望著華麗的孟買機場與飯店建築

宛如玫瑰叢中荒謬存在的糞坑　　阿布杜不明白，為什麼他與世無爭地拾荒維生，

卻因為比鄰居稍微不貧窮一點，就必須被誣陷入獄？

阿莎不明白，為什麼國家的貪腐竊取許多人民的機會，

她卻不能利用貪腐，竊取其他窮人的機會？

蘇尼爾不明白，號稱破案率百分百的警方，

卻只幫他遭到謀殺的朋友，隨便安上一個因病過世的死因？……　　普立茲得主凱瑟琳．布深刻描述貧民窟中因嫉妒、競爭、絕望等情結，外加宗教、政治和印度社會階級等複雜因素，如何在寫著「美好永遠」的機場邊牆背後，釀造出一樁樁不美好的心碎故事。　　◎ 亞馬遜網路書店當月最佳選書、邦諾書店2012年發現新人選書

◎ 攻佔亞馬遜網路書店、《出版家週刊》、《紐約時報》等非文學暢銷排行榜

◎ 尚未出版已售出11國版權

◎ 普立茲獎得主凱瑟琳．布（Katherine Boo）一鳴驚人首作！

凯瑟琳·布（Katherine Boo）

美国知名记者、作家，曾在《华盛顿邮报》等媒体担任编辑和调查记者，2003年成为《纽约客》专职作者。

从业三十年来，始终关注在社会边缘挣扎求生的弱势群体，是美国报道当代社会问题最有影响力的记者之一，曾获普利策奖、麦克阿瑟天才奖、美 国国家杂志奖等重要奖项。其报道以调查广泛、行文优美、同理心丰沛见长，并促发了一系列改善举措。

《美好时代的背后》为其代表作，出版之后受到众多媒体好评，荣获美国国家图书奖、美国笔会奖、美国艺术暨文学学会奖等奖项。

·

何佩桦

美国纽约哥伦比亚大学教育学院硕士，曾任大学教师，现旅居北美，专事翻译。译有《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》《另类的出口》《西班牙星光之路》《游牧女之歌》《慢船到中国》《夜航西飞》等书。