可喜可贺的临终

生命的最后一段时间，你想在哪里度过？越来越多的人希望能回到家里，在最熟悉和安心的地方由家人陪伴走过最后一程。日本居家安宁疗护界泰斗小笠原博士，为超过1500位末期患者提供了居家安宁照护服务，他用亲身经历的46个居家临终故事，为我们提供了一种离世方式选择——在自己最喜欢的地方，按照自己的方式从容开心地离开，让亲人可以放心送别。书中始终传达着一个理念：如果离世的人能走得充满希望、心满意足、毫无牵挂，即便离别是伤感的，家人却依旧可以笑着相送。这，便是“可喜可贺的临终”。

[ 日 ] 小笠原文雄

1948年生于日本岐阜县，医学博士

日本居家安宁疗护协会 会长

名古屋大学医学部 特任准教授

岐阜大学医学部临床系 客座教授

1973年，毕业于名古屋大学医学部。

曾供职于名古屋大学第二内科（循环器组）。

1989年，于岐阜市内开设小笠原内科诊所，任院长至今。

有为1500余位患者提供居家安宁疗护的经验，其中独居人士逾百位，居家离世率高达95%。

荣获第16届健康社会奖。

合著有《上野千鹤子请问小笠原医生，一个人可以在家中死去吗？》。

编辑推荐

如果罹患重症，你希望知晓病情真相吗？

“离世的时间”究竟是由谁来决定的呢？

应该将亲人的病情和盘托出，还是向他保密？

如果你被医生告知已是癌症末期，你会告诉尚且年幼的孩子吗？

独居的人也可以在家中去世吗？

有着“不想给家人添麻烦”或是“担心家人无法照顾自己”想法的人，

可以居家安宁疗护...

[ 日 ] 小笠原文雄

1948年生于日本岐阜县，医学博士

日本居家安宁疗护协会 会长

名古屋大学医学部 特任准教授

岐阜大学医学部临床系 客座教授

1973年，毕业于名古屋大学医学部。

曾供职于名古屋大学第二内科（循环器组）。

1989年，于岐阜市内开设小笠原内科诊所，任院长至今。

有为1500余位患者提供居家安宁疗护的经验，其中独居人士逾百位，居家离世率高达95%。

荣获第16届健康社会奖。

合著有《上野千鹤子请问小笠原医生，一个人可以在家中死去吗？》。

编辑推荐

如果罹患重症，你希望知晓病情真相吗？

“离世的时间”究竟是由谁来决定的呢？

应该将亲人的病情和盘托出，还是向他保密？

如果你被医生告知已是癌症末期，你会告诉尚且年幼的孩子吗？

独居的人也可以在家中去世吗？

有着“不想给家人添麻烦”或是“担心家人无法照顾自己”想法的人，

可以居家安宁疗护吗？

为 1500 余位患者提供过居家安宁疗护的日本著名医学专家告诉我们

故去之人和相送之人都感到满足的死亡方式

待在自己期望的处所，活着的时候没有痛苦与不安，离开的时候走得平静而干脆。

只有当人不是通过延命手段而被迫“活”着时，才拥有我们眼睛看不见的生命力量，才能够自主地选择离世的时机！这也让我们由衷地感叹生命的不可思议！

如果离世的人能走得充满希望、心满意足、毫无牵挂，即便离别是伤感的，家人却依旧可以笑着相送。这，便是 可喜可贺的临终。

媒体、名人评论

医学打破了生死的自然规律，可能导致人类抗拒必然的死亡。但真正的问题在于如何正确理解生命的意义或者死亡的意义，避免无意义的，甚至善意的扰乱。

——郎景和

中国工程院院士

北京协和医院妇产科名誉主任

中国医师协会妇产科分会会长

死者善终，生者无憾。“如何才能善终”，这是本书致力回答的核心问题，也是安宁缓和医疗的终极课题。

—— 张抒扬

北京协和医院院长

当人在世上的日子期满，最希望的是什么？是生活在 ICU 全身被插满管子、被机器环绕、被电击、被压胸吗？还是住在自己家中，睡在最舒适的床上，鲜少痛苦，能与亲友相聚，尽情地道谢、道歉、道爱和道别呢？答案应该是后者！

——赵可式

台湾安宁疗护之母

台湾成功大学医学院名誉教授