劉願

★榮獲備受期待的「今日作家獎」殊榮

★韓國「創批青少年文學獎」得獎之作！

★網路書店YES24讀者近滿分推薦！

如果想置身高處，始終需要勇氣。帶著矛盾的心，也能飛翔嗎？

一本從創傷中復原的成長小說

「我是誰，值得被愛嗎？」

「我的存在，是否對他人帶來傷害？」

那天，我唯一的朋友秀賢，和我進行真心話遊戲，我差點說出心中難以啟齒的兩個祕密：

──我討厭救活我的姊姊。

──我憎恨拯救我的大叔。

我不是該如世人說的那樣，為了死去的姊姊和一輩子變成殘疾人士的大叔，而加倍努力、過上幸福日子嗎？

也因為這個遊戲，我得知了秀賢的祕密，她竟然跟我的過去緊密相連……

她一直在騙我嗎？她是我第一個打開心胸接納的朋友啊……

生命的重量有多重？比得過親姊姊犧牲自己，一命換一命？比得過救命恩人因為自己而肢體殘缺、下半生堪憂？

長成大人前，會面對多少困頓、挫折、困惑、自我質疑？...

★榮獲備受期待的「今日作家獎」殊榮

★韓國「創批青少年文學獎」得獎之作！

★網路書店YES24讀者近滿分推薦！

如果想置身高處，始終需要勇氣。帶著矛盾的心，也能飛翔嗎？

一本從創傷中復原的成長小說

「我是誰，值得被愛嗎？」

「我的存在，是否對他人帶來傷害？」

那天，我唯一的朋友秀賢，和我進行真心話遊戲，我差點說出心中難以啟齒的兩個祕密：

──我討厭救活我的姊姊。

──我憎恨拯救我的大叔。

我不是該如世人說的那樣，為了死去的姊姊和一輩子變成殘疾人士的大叔，而加倍努力、過上幸福日子嗎？

也因為這個遊戲，我得知了秀賢的祕密，她竟然跟我的過去緊密相連……

她一直在騙我嗎？她是我第一個打開心胸接納的朋友啊……

生命的重量有多重？比得過親姊姊犧牲自己，一命換一命？比得過救命恩人因為自己而肢體殘缺、下半生堪憂？

長成大人前，會面對多少困頓、挫折、困惑、自我質疑？無法選擇的過去，化成了巨大的傷痛、被時時提醒著。

「如果愛我，怎麼會把我從11樓往下扔呢？為了讓我活命？但我很可能會摔死啊！」

將滿18歲的少女劉願，12年前遇到公寓大火，聰慧的姊姊將她用棉被裹起從11樓丟下，

接住她的大叔因腦震盪失去意識，右腿骨裂成碎片，自此開始了糾纏不清的倖存者人生──

她為歉疚、罪惡感所困：不能太開心、不能太顯眼，遭遇過重大事件的人，理當有個傷痛中的模樣。

所以，當救命恩人大叔屢次來家裡耍賴借錢，也該像網民說的一樣，付出整個人生來感謝大叔。

──那，我的人生呢？

◎站在高處需要勇氣──如何面對，怎麼跨越？

有懼高症的劉願第一次有了自己的朋友，一位不知道她的過去、有著萬能鑰匙的少女，秀賢。

兩人總是相約征服樓頂，她害怕高處，卻也迷上站在高處的感覺。

沒想到秀賢竟和大叔熟識，劉願因此認識了大叔可恨又可悲的一面……

◆藏在書封的祕密——

以回頭顧盼來時路的劉願為主視覺，回望過去，檢視生命帶給她的考題，

那些飄散在空中的光點，既像火苗、灰燼，最終卻更像帶著希望的光芒，

極簡幾何的人物圖像，用撞色的配色帶出內心許多的強烈矛盾與掙扎。

《劉願》書名字體的特殊設計，特意改動了筆劃，封上的筆劃象徵她過往封閉的內心，

而在「願」上開了一扇窗，讓希望有了個出口；如同姊姊為她取的名字，是願望也是希望。

書衣使用來自義大利百年紙廠的香氛美術紙，帶手感的紙質，象徵主角心理的矛盾感受，

而顯色度佳的質感，能更帶出封面設計呈現激烈撞色的掙扎。

◆療心摘錄——

#12年前的新聞中經常出現「希望」、「奇蹟」或「光」等詞語。

好像試圖從我身上尋找這個世界極其稀少的東西，這種意圖讓我覺得很暴力。

#我覺得我們已經長大了，即使我們連何謂「長大」是什麼模樣都不清楚。

#因為害怕未知，所以緊抓著看得見、但未必最好的此刻。

究竟有多少人都是死命抓著諸如此類的希望過日子呢？

#我想起秀賢敞開的那片頂樓天空，那陣風、倉庫、晚霞、大型氣球、漫長的等待，

以及那些賦予我的勇氣，讓我即使可能會被討厭，仍能把心底那些真心話說出口。

作者簡介

白溫柔

1993年出生於慶尚北道盈德郡，畢業於首爾藝術大學文藝創作學系。

2017年以長篇童話《精巧》獲得第24屆MBC創作童話大獎；2019年則以《劉願》獲得第13屆創批青少年文學獎，並以「一部打破偏見的充滿力量的故事」、「動人心魄的精彩作品」等評語獲得評審委員及146名青少評審一致推薦。2020年以《劉願》榮獲「今日作家獎」。

譯者簡介

王品涵

專職翻譯，相信文字有改變世界的力量；畢業於國立政治大學韓國語文學系，現居台北。譯有《走路的人河正宇》《善良的歧視主義者》《從此好好過生活》等。