蒲寿庚考
1929年中华书局出版了陈裕菁的译本,陈先生的译本在原作之外增补了不少资料,故出版时易名为《蒲寿庚考》。1954年中华书局重印过这本书,现在又过去了半个多世纪,此书仍不失其学术价值。为满足读者的需要,现据1954年版重排,将原来的繁体直排改为简体横排,标点符号也做了相应调整,改正了一些错讹之处,收入《日本学者中国史研究丛刊》。
桑原骘藏(1871—1931),日本著名学者,1898年毕业于东京帝国大学文学院文学研究科,生前长期执教于京都帝国大学,是日本东洋史学创始人之一。他长于中国文化史、法制史、东西交通史研究,《蒲寿庚之事迹》系其代表作之一。1929年中华书局出版了陈裕菁的译本,陈先生的译本 在原作之外增补了不少资料,故出版时易名为《蒲寿庚考》。1954年中华书局重印过这本书,现在又过去了半个多世纪,此书仍不失其学术价值。为满足读者的需要,我局决定再次重印此书。此次出版根据1954年版重排,将原来的繁体竖排改为简体横排,标点符号也做了相应地调整,改正了一些错讹之处,收入我局的《日本学者中国史研究丛刊》。《蒲寿庚考》通过考证蒲寿庚其人的先世及仕宋元的经历,论述了宋元时期中国与阿拉伯国家的海上交通及贸易情况。
评论