不朽之士
我要用文学的热泪来清洗历史的冰冷。我希望可以为即将消失的这一代留下一些东西。——莉迪亚·若热
《不朽之士》延续了莉迪亚·若热对于历史的回望与遗忘的思考，由一张陈年旧照出发，踏上一场见证“神话”幻灭、“英雄”落寞的旅程——在激情成为障碍，理想主义成为缺陷的平庸日子里，追寻和铭记那些曾创造伟大历史的“不朽之士”，能否成为一种救赎？
多线穿行，交相呼应，繁复而富有深意的叙事结构是作者一贯的写作特色。经由不同身份个体对历史现场的回忆，蜿蜒深入故事核心，将宏大的历史进程炼化为暗含隐喻的角色人物及其人生经验，在真相与谎言的拉扯中，折射出葡萄牙在康乃馨革命之后，民主改革之路的迷茫、阵痛与艰辛。
《不朽之士》对葡萄牙艰难的民主道路进行了迷人的文学思考，敏锐地捕捉到了微妙的心理，并以极致的语言力量写成。
................................
我要用文学的热泪来清洗历史的冰冷。我希望可以为即将消失的这一代留下一些东西。——莉迪亚·若热
《不朽之士》延续了莉迪亚·若热对于历史的回望与遗忘的思考，由一张陈年旧照出发，踏上一场见证“神话”幻灭、“英雄”落寞的旅程——在激情成为障碍，理想主义成为缺陷的平庸日子里，追寻和铭记那些曾创造伟大历史的“不朽之士”，能否成为一种救赎？
多线穿行，交相呼应，繁复而富有深意的叙事结构是作者一贯的写作特色。经由不同身份个体对历史现场的回忆，蜿蜒深入故事核心，将宏大的历史进程炼化为暗含隐喻的角色人物及其人生经验，在真相与谎言的拉扯中，折射出葡萄牙在康乃馨革命之后，民主改革之路的迷茫、阵痛与艰辛。
《不朽之士》对葡萄牙艰难的民主道路进行了迷人的文学思考，敏锐地捕捉到了微妙的心理，并以极致的语言力量写成。
.............................................................
故事大纲：
安娜·玛丽亚·马沙多是居住在华盛顿的一名记者，祖籍葡萄牙。2003 年年底，前美国驻葡萄牙大使邀请她参与制作一部讲述1974 年葡萄牙“四二五革命”（即“康乃馨革命”）的纪录片。
为此回到故乡的安娜·玛丽亚在父亲家中找到了一张父母与当年策划和参与革命的重要人物们的珍贵合 影。她开始对照片上的人物进行访谈，试图拾起有关葡萄牙这段传奇历史的记忆。
然而，令她更为惊讶的是岁月的流逝对这些“不朽之士”所产生的影响：他们曾经满腔热血，对革命后的葡萄牙社会充满期许，却在之后的日子里经历了幻想的破灭。由此折射出葡萄牙社会民主改革之路的艰辛。
.............................................................
媒体推荐：
★ 莉迪亚·若热和莫桑比克的米亚·科托一样，值得成为第二个获得诺贝尔文学奖的葡语作家。——法国《费加罗报》
★ 内容紧凑实属罕见，写作技巧实属非凡。——法国知名文化评论杂志《电视全览》
★ 一部期待已久的作品！——葡萄牙新闻周刊《观点》
★ 一部小型的大师之作。——葡萄牙《文学报》
莉迪亚·若热
Lídia Jorge
1946 年生，葡萄牙当代最具才情的传奇女作家，“后革命时代”代表作家之一，迄今共创作十余部长篇小说和多部短篇小说。
曾获得法国让·莫内欧洲文学奖“欧洲年度作家”称号（2000）
葡萄牙作者学会大奖（2007）
西班牙—葡萄牙艺术与文化奖（2014）
葡萄牙维吉利奥·费雷拉文学奖（2015）
葡萄牙作家协会编年史和文学散文大奖（2021）等众多国内及国际重要文学奖项
被法国著名的《文学杂志》评为“十大外国文学声音”之一。
她的作品代表了“后革命一代”葡萄牙作家的写作风格，在全球范围内被广泛翻译。
------------
朱文隽
2004 年毕业于北京广播学院（现中国传媒大学）葡萄牙语专业，文学学士。2002 年至2003 年在葡萄牙科英布拉大学文学院进修。
现为中央广播电视总台葡萄牙语部一级翻译。文...
莉迪亚·若热
Lídia Jorge
1946 年生，葡萄牙当代最具才情的传奇女作家，“后革命时代”代表作家之一，迄今共创作十余部长篇小说和多部短篇小说。
曾获得法国让·莫内欧洲文学奖“欧洲年度作家”称号（2000）
葡萄牙作者学会大奖（2007）
西班牙—葡萄牙艺术与文化奖（2014）
葡萄牙维吉利奥·费雷拉文学奖（2015）
葡萄牙作家协会编年史和文学散文大奖（2021）等众多国内及国际重要文学奖项
被法国著名的《文学杂志》评为“十大外国文学声音”之一。
她的作品代表了“后革命一代”葡萄牙作家的写作风格，在全球范围内被广泛翻译。
------------
朱文隽
2004 年毕业于北京广播学院（现中国传媒大学）葡萄牙语专业，文学学士。2002 年至2003 年在葡萄牙科英布拉大学文学院进修。
现为中央广播电视总台葡萄牙语部一级翻译。文学译作《澳门夜曲》（合译）获首届“中葡文学翻译奖”葡译中奖。