夢境計畫

联合创作 · 2023-10-06 02:20

媒體報導不斷,書店紛紛售罄,上市後迅速突破20萬本,

《#我要說出真相》作者的全新感覺長篇推理力作!

最高密度的頂級懸疑推理,構思大膽且布局精巧,

你能分辨出這是夢境,還是現實嗎?

提出「讓夢境成為科學」的夢公司是目前最受矚目的新創企業,

因為成功開發出特殊助眠藥物「斐利特司」而獲利驚人,

開始暗地展開一項極機密的人體實驗「夢境計畫」。

讓年齡、性別與屬性各異的七名受試者,

在為期九十天的實驗中透過共享夢境一起生活。

患有猝睡症而不得不辭職的蝶野獲選成為實驗對象。

在現實中飽受挫折與煎熬的他,

深受可以具體實現自己願望的「夢境」世界吸引,

甚至開始認為「這個世界是自己的容身之處,真實生活才是惡夢──」

然而隨著實驗的進行,美好的桃花源卻漸漸變成人間煉獄。

震驚社會的分屍案、大量口徑不合的子彈,以及無止境的殺人預告。

恐懼與猜疑逐漸蔓延至界線愈來愈模糊...

媒體報導不斷,書店紛紛售罄,上市後迅速突破20萬本,

《#我要說出真相》作者的全新感覺長篇推理力作!

最高密度的頂級懸疑推理,構思大膽且布局精巧,

你能分辨出這是夢境,還是現實嗎?

提出「讓夢境成為科學」的夢公司是目前最受矚目的新創企業,

因為成功開發出特殊助眠藥物「斐利特司」而獲利驚人,

開始暗地展開一項極機密的人體實驗「夢境計畫」。

讓年齡、性別與屬性各異的七名受試者,

在為期九十天的實驗中透過共享夢境一起生活。

患有猝睡症而不得不辭職的蝶野獲選成為實驗對象。

在現實中飽受挫折與煎熬的他,

深受可以具體實現自己願望的「夢境」世界吸引,

甚至開始認為「這個世界是自己的容身之處,真實生活才是惡夢──」

然而隨著實驗的進行,美好的桃花源卻漸漸變成人間煉獄。

震驚社會的分屍案、大量口徑不合的子彈,以及無止境的殺人預告。

恐懼與猜疑逐漸蔓延至界線愈來愈模糊的夢境與現實之中。

蝶野忽然想起以前曾聽過一個都市傳說:

如果在夢境中死亡,在現實中也會死去。

究竟層層疊疊的連鎖惡意背後藏著什麼祕密?

蝶野等人身處的是夢境?還是現實世界──。

★【特殊設定推理,刷新燒腦指數】

這部作品以「夢境」此一跳脫日常的世界為舞台,並賦予『造夢人』可以自由改變外貌與創造物品的能力,透過突破現實世界的限制,設下變化多端的犯案詭計與層層陷阱。虛實交錯的雙重舞台、夢境世界的「特殊法則」,猜不透的劇情走向與犯案手法交織出全新感覺的解謎體驗。

★【充滿影像感的文字,打造沉浸式閱讀體驗】

小說中的夢境世界是所有造夢人的潛意識投射,因此會融合每個人的生活體驗、喜好而出現虛實交錯的「故事設定」,學生時代的回憶、災難電影的情節、反映內心的渴望等等。現實與超現實的場景不停切換,宛如電影分鏡般的文字敘述,都讓讀者更加沉浸在作品世界中。

譯者第一手感想

從事翻譯工作多年,每次都會把譯書在內心分類。

翻譯《夢境計畫》之後,

又多增加了一個「大開眼界」的檔案夾。

整部小說節奏明快,邏輯清晰,充滿巧思,

即使小說已經進入尾聲,

仍然猜不到誰是凶手,

喜歡推理小說的人,

愛死了這種「猜不透」!

──王蘊潔

結城真一郎

1991年出生於神奈川縣,東京大學法學院畢業。2018年以《無名之星的悲歌》獲得新潮推理大獎後踏入文壇。2021年以《#歡迎轉發》獲得日本推理作家協會獎(短篇部門)。著作包括《#我要說出真相》等。

王蘊潔

走過近三十年的翻譯歲月,

經手數百本書籍,

轉換過數千萬文字,

持續在翻譯的世界探索。

臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意

浏览 2
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报