反对爱情

有外遇的人，请全部起立。

幻想过外遇但还没付诸实行的，也请起立。

扮演第三者还有被戴绿帽的老公、忍气吞声的老婆，也请起立。

还有谁是坐着的吗？

前勒口

婚姻这个当代最重要的爱情制度，产品不良率（离婚率）已经高达50%，但从来没有人质疑婚姻的生产模式有问题：恋人们照样失控地奔向礼堂，毫不在乎自己有一半的机率成为爱情的瑕疵品。

让我们大胆想象一下，是不是存在另外一种可能：离婚人数之所以暴增，会不会是因为婚姻这个制度已经不适合这个时代，就像“室内电话”无法满足现代人随时沟通的需求，所以我们需要“手机”？“伴我一生”，“忠贞不渝”这种持续了三百多年的爱情观，已经是众人臣服的最大党，在它面前人人俯首、帖耳、低眉、哈腰、软脚，没有人敢站出来反抗。

现在终于有人勇敢地站出来了！劳拉•吉普妮斯，这位呛辣的美国西北大学教授，决心以最决绝的方式，企图推翻爱情的暴政。她希...

有外遇的人，请全部起立。

幻想过外遇但还没付诸实行的，也请起立。

扮演第三者还有被戴绿帽的老公、忍气吞声的老婆，也请起立。

还有谁是坐着的吗？

前勒口

婚姻这个当代最重要的爱情制度，产品不良率（离婚率）已经高达50%，但从来没有人质疑婚姻的生产模式有问题：恋人们照样失控地奔向礼堂，毫不在乎自己有一半的机率成为爱情的瑕疵品。

让我们大胆想象一下，是不是存在另外一种可能：离婚人数之所以暴增，会不会是因为婚姻这个制度已经不适合这个时代，就像“室内电话”无法满足现代人随时沟通的需求，所以我们需要“手机”？“伴我一生”，“忠贞不渝”这种持续了三百多年的爱情观，已经是众人臣服的最大党，在它面前人人俯首、帖耳、低眉、哈腰、软脚，没有人敢站出来反抗。

现在终于有人勇敢地站出来了！劳拉•吉普妮斯，这位呛辣的美国西北大学教授，决心以最决绝的方式，企图推翻爱情的暴政。她希望用最激烈的方式，将人们从爱情的温柔乡里震出。阅读前请系好安全带，免得你脆弱的感情就此碎尸万段。

封底

也许你我都无法认同她的全部观点

但我们将誓死捍卫她说话的权利

●强迫终身的婚姻关系的唯一社会目的就是培养大众社会所需的顺从人格。

●压抑对性的好奇会导致全面智力退化，包括丧失反叛力量。

●任何文明都需要某种程度的基本压抑才能存活，如果我们一有冲动就任意□别人，那还有什么精力来搞文化？

●“成熟”的定义可以粗略翻译如下：30年房贷、中等腰围、萎靡不振的性欲。

●所有的迹象都显示，今天你所爱的人，你宇宙的中心，天上掉下来的礼物，至少有五成的机会会变成你最大的噩梦。

作者简介

劳拉•吉普妮斯（Laura Kipnis）

美国西北大学广播电视电影系教授，文化及媒体批评家，谈论领域包括性别议题和当代文化。曾于2007年来台参加第七届“性/别政治”超薄型国际学术研讨会，讨论的题目是“色情无价”。

译者简介

李根芳

英国萨塞克斯大学文学博士，现任台湾师范大学翻译研究所所长。