哥本哈根没有猫

乔伊斯很喜欢自己的小孙子史蒂芬，他写下这封信时史蒂芬刚四岁。这封短信的英文版于2012年1月在都柏林首次限量出版，德文版则首次采用了图画书的形式，并邀请德国童书大师沃尔夫·埃布鲁赫来为文字绘制插画。

詹姆斯·乔伊斯，1882年生于爱尔兰都柏林。终生眷恋爱尔兰，却在青年时代迁居的里雅斯特，之后曾在巴黎和苏黎世居住，1941年于苏黎世告别人世。二十世纪最重要的诗人之一，最重要的著作包括《都柏林人》《一个青年艺术家的画像》《尤利西斯》及《芬尼根的守灵夜》。喜欢丹麦和丹麦人（称他们为“嗓音柔软的野性男人”），认为自己是哈姆雷特和维京人的灵魂伴侣。喜欢红色的邮筒、身穿红衣的邮递员和友好亲切的丹麦警察。当然，也很喜爱自己的小孙子史蒂芬。