人人都有妄想症
这部漫画收集了101个古怪的妄想。作者弗兰·克劳斯一开始只是将自己担心的那些不可理喻的奇怪想法画成漫画发布在网络上,引起众多网友关注。越来越多的网友看到以后,开始把自己内心深处荒唐又羞于告人的妄想发给作者,于是有了这一本有趣的《人人都有妄想症》。在100余幅作品中,每幅作品都描述了一种每个人都曾有过的,幻想出来的有趣又带点荒谬的画面,“睡觉的时候,我总是小心摆放自己的胳膊和腿,不让他们伸出床外。我担心上面会有一个断头台,等着我好奇心泛滥的那一刻”。“我使劲地跑,终于赶上了那趟列车。可是一上车我就开始担心,我本不应该赶上,这趟车下一站就会撞毁”。
本书将人们内心深处所恐惧的、担心的事情用漫画展示出来,在现实世界和脑海中幻想出的“最糟情况”之间创造出了一个巨大空间,让人忍俊不禁,又会觉得:“嗨!原来大家都一样!”
弗兰·克劳斯 Fran Krause,生于美国纽约州北部,目前居住在洛杉矶,是一名动画师,同时在加州艺术学院教授动画制作。自从在社交网络上陆续发表了 Deep Dark Fears 系列漫画之后,引起网友巨大共鸣。本书是他征集了网友们 “那些令人忧心的荒唐念头”,创作而 成的故事漫画,并因此入围2016年美国漫画最高荣誉艾斯纳奖。
译者 谢倩雪,对翻译上瘾,喜欢这种为了用不同语言把同一件事说得清楚彻底而绞尽脑汁的感觉。如果说有什么人生的终极梦想,那大概就是能够把眼之所见和心之所想准确的表达给想听的人。
评论