孤独者的秋天

从一阵风的幻影里诞生

我们漂泊形影孤单，

失落于那种永恒的命运，

像牺牲不知为谁而奉献。

像乞丐我们一无所有，

像傻瓜守在紧闭的门前。

像盲人我们只听到沉默，

我们的言语消失在里面。

我们是不知去向的过客，

是被狂风吹散的云彩，

花儿颤抖于死亡的凛冽，

等候那最后的时刻到来。

——特拉克尔《夜的颂歌》

死一般的存在瞬间之感觉：每一个人都值得爱。你醒来感觉到世界的苦难；你所有未赎的罪尽在其中；你的诗是一次不完全的赎罪。

——特拉克尔

特拉克尔（Georg Trakl，1887-1914），奥地利表现主义诗人。特拉克尔1887年2月3日出生于奥地利的萨尔茨堡，1897年进入萨尔茨堡的公立学校，学习拉丁语、希腊语和数学，十三岁时开始写诗。因学业挫败于1905年退学后，当了三年药剂师，在这段时间读了波德莱尔和兰波的许多诗。1908年，到维也纳学习医药，认识了当地艺术家和诗人，发表诗作。第一次世界大战爆发后，特拉克尔担任随军药剂师，战争的残酷使他精神失常，被送往战地医院的精神病科。1914年11月3日，服食过量可卡因自杀。