花比傲 Fabio Carli

花比傲(Fabio Carli)1951年出生于意大利一个名叫伦奇(Ronchi Dei Legionari)的小镇，早期曾创立一支眼镜蛇乐队(The Cobra)，其他主要成员为Edoardo Luisa(爱德华多)、Lucio Carli(卢西奥）、Silvio Gergolet（西尔维奥），这在当时是一支富有传奇色彩的乐队，主要以翻唱意大利歌手Lucio Battisti(卢西奥·巴提斯蒂）和New Trolls（新巨魔乐队）的歌曲为主。富有摇滚乐创作才情的花比傲被认为是团队的灵魂人物,从1967年至1980年眼镜蛇乐队在欧洲开始巡回演出。之后他离开乐队，开始周游列国，开始了自己的独唱生涯。 之后花比傲前后去了迪拜、台湾、日本和澳大利亚等地，而他音乐生涯最为浓墨重彩的一笔，则是在中国香港的11年（1985年~1997年）。因缘际会，花比傲在香港加入了罗大佑组建的厂牌“音乐工厂”，任职作曲、编曲及乐手等工作，亦为不少电影配乐。个人的音乐事业由此达到巅峰，“罗大佑掌舵，林夕填词，花比傲编曲”的经典组合成就了无数的经典名曲。 但在1997年之后，花比傲离开香港。去了纽约学习布鲁斯，除了做音乐，也曾担任摄影师，做过几部电影配乐，拍摄的电影《笔迹》还曾在洛杉矶拿下国际最佳电影导演奖，后来还前往非洲采集原生态音乐。直到去世前几个月才回到故乡意大利，但当地人几乎无人知晓他的传奇人生，他因患癌症于2013年4月15日在意大利家乡逝世。 【主要作品】 作曲：《等待黎明》《来自你、来自我、来自他》《爱色》《忽尔今夏》《情人眼里》等 编曲：《滚滚红尘》 《似是故人来》《追梦人》《东方之珠》等 【名字由来】 花比傲之名为林夕所取，花比傲最初的专辑是以“花比奥”(Fabio，大陆译为法比奥)这个译名出现的，后来他加入“音乐工厂”，罗大佑问林夕是否对这个名字翻译有建议时，林夕灵机一触，便想起用了“傲”字，感觉音义俱全，像是中国诗词歌赋里出现的意境与名字，这个译名就成为经典。 【相关链接】 花比傲自传MV《stranger in my town》http://v.youku.com/v_show/id_XNTU3NDkzNDcy.html 意大利的“香港人”：悼念花比傲 http://blog.ifeng.com/article/27570090.html