李健鸣 Jianming Li

李健鸣，长期从事德语教育和翻译工作，研究并翻译布莱希特理论和作品，亦常年参与戏剧实践，担任戏剧顾问。她的翻译作品有《莱辛戏剧七种》，《白色的房间》和《劫匪》等。并担任其原创戏剧作品《三个女人》和《爱情的印象》的编导工作。其中，她编剧、执导的舞台剧《爱情的印象》（改编自史铁生《务虚笔记》）由周韵、祖峰主演，2011年在北京人艺上演广获好评。早在1990年，李健鸣以顾问身份与导演林兆华合作完成了实验之作——《哈姆莱特1990》并在海内外广受赞誉。