潘毅华 Yihua Pan

潘毅华，男，中国电影翻译家、电影宣传家。1922年以后，上海不少影院采用外国影片打印中文字幕的办法，聘请懂外文的华人担任译片者，比较出名的有陈寿荫、潘毅华、顾肯夫等。1925年至1927年间，潘毅华曾任上海影戏公司编辑发行的刊物《上海》的撰稿人。1926年上海奥迪安大戏院上映美国环球影片公司巨片《歌场魅影》，潘毅华罗致各方人才专门印行了《歌场魅影》特刊。1926年和庄铸九、杨右辛、赵君豪共同编辑出版了《梅兰芳》一书。1927年7月5日，上海各影片公司组织的上海电影界摄片助饷会在宁波同乡会开成立大会，公推郑正秋主席、潘毅华纪录，潘毅华还担任该会宣传委员会委员。潘毅华编著有电影剧本。后来他在上海从事广告业。