圉人传

圉人传

汧侯有马，悍戾不可乗服，以为无用，将弃之野。爱其疾足，募有能驯之者，禄以百金。有圉人叩门而告曰：臣能驯之。汧侯使飬马。数月，马益调服，歩骤缓速，折还左右，唯人所志。汧侯喜，赏以百金之禄，拜为圉师。众驺疾之，谒于侯曰：侯马今驯矣，彼何功而徒费侯金？臣请代之。侯逐圉人。居数月，马复悍戾如故。侯乃召圉人而谢曰：子能使悍马驯，子去而马复悍，敢问何术也？对曰：臣贱夫也，不知异术，而唯飬马之知。夫马太肥则陆梁，太瘠则不能任重。䇿之急则骇而难驯，缓则不肯尽力。善为圉者，渴之饥之，饮之秣之，视其肥瘠而丰杀其菽粟，缓之以尽其材，急之以禁其?。鞭䇿以警其怠。恩渥以驯其心。使之得其冝适而不劳。亦不使有遗力焉。其术甚微。得于心。应于手。已不能传之于人。人亦不能从己传也如此故马之材在马。马之性在我。虽悍戾何伤哉。汧侯曰善。圉人曰。是术也。岂特养马而巳。抑治国亦犹是也。夫材智之士，治国者之悍马也，舍之则不能以兴功叶御之不以道，则不获其利，而桀㸃不可制。故明君者，能用材智之士，而以爵禄赏罚御之。是以爵太髙则骄，禄太丰则墯。骄墯之臣，虽有智力，君不得而使也，制之急，则不得尽其能；制之缓，则不肯宣其用。不任恩渥，一驱之以威，则愁怨而离心。故明君者，节其爵禄，裁其缓急，恩泽足以结其心，威严足以服其志，则生死贵贱之命在于君矣，虽僄悍何忧哉？汧侯恱位为上卿，任以国政，用其术推而行之，汧国大治。