转语二十章序

转语二十章序

人之语言万变，而声气之微，有自然之节限。是故六书依声托事，假?相禅，其用至博，操之至约也。学士茫然莫究，今别为二十章，各从乎声，以原其义。

夫声自微而之显，言者未终，闻者已解，辨于口不繁，则耳治不惑。人口始喉下，底唇末，按位以谱之，其为声之大限五，小限各四，于是互相参伍，而声之用葢僃矣。

参伍之㳒，台余予阳自称之词，在次三章。吾卬言我亦自称之词，在次十有五章。?四章为一?，类有四位，三与十有五数其位皆至三而得之，位同也。凡同位为正转，位同为变转。尔女而戎若谓人之词而如若然，义又交通竝在次十有一章。周语：若能有济也。注云：若，乃也。檀弓：而曰然。注云：而，乃也。鲁论：吾末如之何，即柰之何。郑康成读如为那，曰乃，曰柰，曰?，在次七章。七与十有一数其位亦至三而得之若此，?遽数之，不能终其物，是以为书明之。凡同位则同声，同声则可以通乎其义，位同则声变而同，声变而同则其义亦可以比之而通

㪅。就方音言，吾郡歙邑读若摄，唐张参五经文字、颜师古注汉书地理志已然。歙之正音读如翕，翕与歙，声之位同者也。用是听五方之音，及少儿学语未淸者，其㞡转譌溷必各如其位，斯足证声之节限位次，自然而成，不假人意厝设也。

古今言音声之书，纷然淆襍，大致厺其穿凿，自然符合者近是。㫺人既作尔雅方言、释名，余以谓犹阙一卷书，刱为是篇，用补其阙，俾疑于义者，以声求之，疑于声者，以义正之。说经之士，?小学之奇觚。访六书之逸?。溯厥本始。其亦有乐乎此也。时乾隆丁卯仲春戴震撰。戴东原集卷弟四。