列传第十二 晋书四十二

列传第十二 晋书四十二

御撰

王浑 子济 王濬 唐彬

王浑

字玄冲，太原晋阳人也。父昶，魏司空。浑沉雅有噐量，袭父爵京陵俟，辟大将军曹爽掾。爽诛，随例免。起为怀令，参文帝安东军事，累迂散骑黄门侍郎、散骑常侍。咸熙中为越骑校尉。

武帝受禅，加扬列一将军，迁徐州刺史。时年荒岁饥，浑开仓振赡，百姓赖之。泰始初，增封邑千八百户。久之，迁东中郎将、督淮北诸军事，镇许昌。数陈损益，多见纳用。

转征虏将军、监豫州诸军事、假节，领豫州刺史。浑与吴接境，宣布威信，前后降附甚多。吴将薛莹、鲁淑众号士力，淑向弋阳，莹向新息。时州兵并放休息，众裁一旅，浮淮潜济，出其不意。莹等不虞晋师之至，浑击破之。以功封次子尚为开内侯，迂安东将军、都督杨州诸军事，镇寿春。吴人大佃晥城，图为边害。浑遣杨州刺史应绰督淮南诸军攻破之，并破诸别屯，焚其积谷百八十余万斛，稻苗四千余顷，舡六百余艘。浑遂陈兵东疆，视其地形险易，历观敌城，察攻取之势。

及大举伐吴，浑率师出横江，遣叅军陈愼、都尉张乔攻寻阳濑乡，又击吴牙门将孔忠，皆破之，获吴将周兴等五人。又遣殄吴护军李纯据高望城，讨吴将俞恭，破之，多所斩获。吴厉武将军陈代、平虏将军朱明惧而来降。吴丞相张悌、大将军孙震等率众数万指城阳，浑遣司马孙畴、扬州刺史周浚击破之，临阵斩二将，及首虏七千八百级，吴人大震。

孙皓司徒何植、建威将军孙晏送印节诣浑降。既而王濬破石头，降孙皓，威名益振。明日，浑始济江，登建邺宫，酾酒高会。自以先据江上，破皓中军，案甲不进，致在王濬之后，意甚愧恨，有不平之色，频奏濬罪状，时人讥之。帝下诏曰：“使持节、都督扬州诸军事、安东将军、京陵侯王浑督率所统，遂逼秣陵，令贼孙皓救死自衞，不得分兵上赴，以成西军之功。又摧大敌，获张悌，使晧涂穷势尽，面缚乞降，遂平定秣陵，功勋茂著。其增封八千户，进爵为公。封子澄为亭侯，弟湛为关内侯，赐绢八千匹。”

转征东大将军，复镇寿阳。浑不尚刑名，处断明允。时吴人新附，颇怀畏惧。浑抚循羇旅，虚怀绥纳，座旡空席，门不停賔，于是江东之士莫不悦附。

征拜尚书左仆射，加散骑常侍。会朝臣立议齐王攸当之藩，浑上书谏曰：“伏承圣诏，宪章古典，进齐王攸为上公，崇其礼仪，遣攸之国。昔周氏建国，大封诸姬，以藩帝室，永世作宪。至于公旦，武王之弟，左右王事，辅济大业，不使归藩，明至亲义著，不可远朝故也。是故周公得以圣德光弼幼主，忠诚著于金縢，光述文武仁圣之德。攸于大晋，姬旦之亲也，冝賛皇朝，与闻政事，实为陛下腹心不贰之臣。且攸为人修絜义信，加以懿亲，志存忠贞。今陛下出攸之国，假以都督虚号，而旡典戎干方之实。去离天朝，不预王政，伤母弟至亲之体，亏友于欵笃之义，惧非陛下追述先帝、文明太后待攸之宿意也。若以攸望重，于事冝出者，今以汝南王亮代攸。亮，宣皇帝子，文皇帝弟，伷、骏各处方任，有内外之资，论以后虑，亦不为轻。攸今之国，适足长异同之论，以损仁慈之美耳。而令天下窥陛下有不崇亲亲之情，臣窃为陛下不取也。若以妃后外亲，任以朝政，则有王氏倾汉之权，吕产专朝之祸；若以同姓至亲，则有吴楚七国逆乱之殃。历观古今，苟事轻重，所在旡不为害也。不可事事曲设疑防，虑方来之患者也，唯当任正道而求忠良。若以智计猜物，虽亲见疑，至于疏远者亦何能自保乎？人怀危惧，非为安之理，此最有国有家者之深忌也。愚以为太子太保缺，冝留攸居之，与太尉汝南王亮、衞将军杨珧共为保传，干理朝事。三人齐位，足相持正，进有辅纳广义之益，退旡偏重相倾之势，令陛下有笃亲亲之恩，使攸蒙仁覆之惠。臣同国休戚，义在尽言，心之所见，不能默已。私慕鲁女存国之志，敢陈愚见，触犯天威，欲陛下事每尽善，兾万分之助。臣而不言，谁当言者？”帝不纳。

太熙初，迁司徒。惠帝即位，加侍中。又京陵置士官，如睢陵比。及诛杨骏，崇重旧臣，乃加浑兵。浑以司徒文官，主史不持兵，持兵乃吏属绛衣。自以偶因时宠，权得持兵，非是旧典，皆令皂服。论者美其谦而识体。

楚王玮将害汝南王亮等也，公孙宏说玮曰：“昔宣帝废曹爽，引太尉蒋济参乘，以增威重。大王今举非常事，宜得宿望，镇厌众心。司徒王浑宿有威名，为三军所信服，可请同乘，使物情有凭也。”玮从之。浑辞疾归第，以家兵千余人闭门距玮，玮不敢逼。俄而玮以矫诏伏诛，浑乃率兵赴官。帝尝访浑元会问郡国计吏方俗之冝。浑奏曰：“陛下钦明圣哲，光于远近，明诏冲虚，询及刍荛，斯乃周文畴咨之求，仲尼不耻下问也。旧三朝元会前计吏诣轩下，侍中读诏，计吏跪受。臣以诏文相承已久，无他新声，非陛下留心方国之意也。可令中书指宣明诏，问方土异同，贤才秀异，风俗好尚，农桑本务，刑狱得无寃滥，守长得无侵虐。其勤心政化兴利除害者，授以纸笔，尽意陈闻。以明圣指垂心四远，不复因循常辞。且察其荅对文义，以观计吏人才之实。又先帝时，正会后东堂见征镇长史司马、诸王国卿、诸州别驾。今若不能别见，可前诣轩下，使侍中宣问，以审察方国，于事为便。”帝然之。又诏浑录尚书事。浑所历之职，前后著称，及居台辅，声望日减。元康七年薨，时年七十五，谥曰元。长子尚早亡，次子济嗣。

济

字武子，少有逸才，风姿英爽，气盖一时。好弓马，勇力绝人。善易及庄老，文词俊茂，伎艺过人，有名当世。与姊夫和峤及裴楷齐名。尚常山公主。年二十，起家拜中书郎，以母忧去官。起为骁骑将军，累迁侍中，与侍中孔恂、王恂、杨济同列，为一时秀彦。武帝常会公卿藩牧于式乾殿，顾济、恂而谓诸公曰：“朕左右可谓恂恂济济矣。”每侍见，未尝不咨论人物及万机得失。济善於清言，修饰辞令，讽议将顺，朝臣莫能尚焉。帝益亲贵之。仕进虽速，论者不以主壻之故，咸谓才能致之。然外虽弘雅，而内多忌刻，好以言伤物，侪类以此少之。以其父之故，每排王濬，时议讥焉。

齐王攸当之藩，济既陈请，又累使公主与甄德妻长广公主俱入，稽颡泣请帝留攸。帝怒谓侍中王戎曰：“兄弟至亲，今出齐王，自是朕家事，而甄德、王济连遣妇来生哭人。”以忤旨，左迁国子祭酒，常侍如故。数年，入为侍中。时浑为仆射，主者处事或不当，济性峻厉，明法绳之。素与从兄佑不平，佑党颇谓济不能顾其父，由是长同异之言。出为河南尹，未拜，坐鞭王官吏免官，而王佑始见委任，而济遂被斥外。于是乃移第北芒山下。

性豪侈，丽服玉食。时洛京地甚贵，济买地为马埒，编钱满之，时人谓为“金沟。”王恺以帝舅奢豪，有牛名“八百里驳”常莹其蹄角。济请以钱千万与牛对射而赌之。恺亦自恃其能，令济先射，一发破的，因据胡床，叱左右速探牛心来。须臾而至，一割便去。和峤性至俭，家有好李，帝求之不过数十。济候其上直，率少年诣园共啖毕，伐树而去。帝尝幸其宅，供馔甚丰，悉贮流离噐中。蒸肫甚美，帝问其故，荅曰：“以人乳蒸之。”帝色甚不平，食未毕而去。济善解马性，尝乘一马，著连乹鄣泥，前有水，终不肯渡。济云：“此必是惜鄣泥。”使人解去，便渡。故杜预谓济有马癖。

帝尝谓和峤曰：“我将骂济而后官爵之，何如？”峤曰：“济俊爽，恐不可屈。”帝因召济，切让之，既而曰：“知愧不？”济荅曰：“尺布斗粟之谣，常为陛下耻之。他人能令亲踈，臣不能使亲亲，以此愧陛下耳。”帝默然。

帝尝与济棋，而孙晧在侧，谓晧曰：“何以好剥人面皮？”晧曰：“见无礼于君者则剥之。”济时伸脚局下，而晧讥焉。

寻使白衣领太仆。年四十六，先浑卒，追赠骠骑将军。及其将葬，时贤无不毕至。孙楚雅敬济，而后来哭之甚悲，賔客莫不垂涕。哭毕，向灵壮曰：“卿常好我作驴鸣，我为卿作之。”体似声真，客皆笑。楚顾曰：“诸君不死，而令王济死乎？”

初，济尙主，主两目失明，而妬忌尤甚，然终无子，有庶子二人，卓字文宣，嗣浑爵，拜给事中。次聿，字茂宣，袭公主封敏阳侯。济二弟，澄字道深，汶字茂深，皆辩惠有才藻，并历清显。