归来园记

归来园记

岁壬子，余与今令醴泉雷君损之交，至至元丁亥，最之三十六年为故人。始余从先世父中书左辖公受读四书，君与横经几席为同业，交不为浅，年不为少，故凡见其小不足余意者，必为之尽言。盖君自践仕至今三十年，位止一令，所至与去，人称其贤。今老矣，不厌不巳，犹为之，将行道耶。县之上莅而压之者数十，府寺守成法而遵之。幸且无事。苟自鬻其能。自用其情。则摇手触禁而罪随之。是其道非易行也。将为贫耶。诸子孝且克。家有脂田十顷。终南堂室高丽。周其墅。植榆杨杂果数千。小者围桮椀。大则合抱充栋梁。岁入绢多于江陵李衡木奴。其本富已埓封君素侯矣。呜呼，岂余蒙暗之甚，未真尝宦味之甘便者耶。余尝激之使委印而去，君以故人同业之故，受其说而不愠焉。此可见其寛有容也。然复有优游牵制未断之言焉。曰，今遽不可，吾必以开岁某月而行。呜呼，君子进三揖，退一揖，所以砺难进易退于平居也。如君所言，正如东莱讥鲁隐当授即授，何谓将授。当营即营，何谓将营之说也。君又不以余为躁，而斥已肯服其非，是又见其善从人也。徐曰：吾家有园，凿池其中，中池为堂，外为四亭。东亭艺兰，兰则春芳，取屈原之辞曰纫兰。南亭北轩，阚池种莲，莲则夏敷，取周子之说曰爱莲。西亭植菊，菊则秋荣，取陶潜之诗曰采菊。北亭树梅，梅则冬花，取林逋之句曰疎影顺四时，草木秀发循环。流居四亭，期没吾齿。独中池之堂与园未名，子为制之。余曰：屈原之爱君，周子之鸣道，陶潜之明达，林逋之隘狷，能法四贤足矣，又何他求为耶？诗曰：高山仰止，景行行止。宜名堂曰景山。虽然，周子为人，邹孟氏之亚，其言亦六经洙泗之遗余，固不在浅学之妄论。余三子则皆有说。屈原之不忘君，其失未免怨怼激发而不平。林逋终身遁弃而忘君，又?洁身乱伦，其吟啸多赋近体句律，淸快可诵者有数。陶潜既仕矣，其则心为不忘君，知其不可以耻束带见督邮为目以去，正得孔子燔肉不至微罪行之遗意。又其言和平微婉，犹元酒希声，后世虽有效而和之，终不能一造其堂奥。三子之中，古所谓吾无间然者也。园宜以归来名君试诵其辞，将不待人之劝激，自穷日力而归矣。以是为记。是岁十月晦书。