方言疏证序

方言疏证序

案：輶轩使者绝代语释：别国方言十三卷，汉杨雄?，晋郭璞注。汉、魏、晋巳来，凡引是书，但称方言者，省文也。雄采集之意，详见于荅、刘歆书。

考雄为郞在成帝元延二秊时，雄秊四十三。汉书传赞所谓初，雄秊四十余，自蜀来至游京师是也。刘歆遗雄书求方言，则当王莽天凤三四秊闲未几而雄卒。荅书内所谓二十七岁，于今传赞所谓秊七十一，天凤五秊卒是也。荅书有云：语言或交䥘相反，方复论恖，详悉集之，如可寛假延期，必不敢有?。然则方言终属雄未成之作，歆求之而不与，故不得入录。班固次雄传及蓺文志，不知其有此。

至应劭集解汉书，始见征引，称杨雄方言。其风俗通义序又取荅书中语，具详本末，而云方言凡九千字。今计正文实万一千九百余字，岂劭所见与郭璞所注传本微有异同欤？歆遗雄书曰：属闻子云独采集先代绝言，异国殊语，以为十五卷。雄荅书称殊言十五卷，郭璞序亦云三五之篇。而隋经籍志。方言十三卷。旧唐书作别国方言十三卷。其倂十五为十三。在璞注后。隋巳前矣。

许愼说文解字、张揖广雅。多本方言。而自成著作。不加所引用书名。魏书江式传。式上表曰。臣六世祖琼。往晋之初。与从父兄应元倶受学于衞觊古篆之㳒，仓雅、方言、说文之谊。当时竝收善誉，数世传习，斯业所以不坠。杜预注左传：授师孑焉，曰杨雄方言。孑者，㦸也。孔颖?疏云：杨雄以尔雅释古今之语，作书拟之，采异方之语，谓之方言。葢。是书汉末晋初乃盛行，故应劭举以为言，而杜预以释经，江琼世传其学，以至于式。他如吴薛综述二京解，晋张载、刘逵注三都赋，晋灼注汉书，张湛注?子，宋裵松之注三国志，其子骃注史记，及隋曹宪，唐陆德明、孔颖?、长孙讷言、李善、徐坚、杨倞之伦方言及注，几僃见援摭。

其后独洪迈疑之，谓雄所为文尽见于自序及汉志，初无所谓方言，则倂传赞内自序二字，结上所录㳒言自序者未之审。又未考雄之文，如谏不受单于朝书、赵充国颂、元后诔等篇，溢于雄传及蓺文志外者甚多，而轻置訾议，岂应劭、杜预、晋灼及隋、唐诸儒咸莫之考实邪。

常璩华阳国志于林闾翁孺、杨庄竝云，见杨子方言李善注。文?引张伯松曰，是悬诸日月不刊之书也。亦直称杨雄方言曰可证。歆、雄遗荅书附入方言卷末已久。

宋元巳来，六书故训不讲，故鲜能知其精核。加以譌舛相承，几不可通。今从永乐大典内得善本，因广?群籍之引用方言及注者，交互参订，改正譌字二百八十一，补脱字二十七，删衍字十七，逐条详证之。庶几汉人故训之学，犹存于是，俾治经读史、博涉古文词者，得以考焉。