澄

澄

字平子，生而警悟，虽未能言，见人举动，便识其意。衍妻郭性贪鄙，欲令婢路上担粪。澄年十四，谏郭以为不可。郭大怒，谓澄曰：“昔夫人临终，以小郎属新妇，不以新妇属小郎。”因捉其衣裾将杖之，澄争得脱，逾窗而走。

衍有重名于世，时人许以人伦之鉴，尤重澄及王敦、庾敳，尝为天下人士目曰：“阿平第一，子嵩第二，处仲第三。”澄尝谓衍曰：“兄形似道而神峰太俊。”衍曰：“诚不如卿落落穆穆然也。”澄由是显名。有经澄所题目者，衍不复有言，辄云“已经平子矣。”

少历显位，累迁成都王颖从事中郎。颖嬖竖孟玖譛杀陆机兄弟，天下切齿。澄发玖私奸，劝颖杀玖，颖乃诛之，士庶莫不称善。及颖败，东海王越请为司空长史，以迎大驾勋，封南乡侯，迁建威将军、雍州刺史，不之职。时王敦、谢鲲、庾敳、阮修皆为衍所亲善，号为四友，而亦与澄狎。又有光逸、胡毋辅之等亦豫焉。酣䜩纵诞，穷欢极娱。

惠帝末，衍白越以澄为荆州刺史、持节、都督，领南蛮校尉，敦为青州。衍因问以方略，敦曰：“当临事制変，不可豫论。”澄辞义锋出，筭略无方，一坐嗟服。澄将之镇，送者倾朝。澄见树上鹊巢，便脱衣上树，探壳而弄之，神气萧然，傍若无人。刘琨谓澄曰：“卿形虽散朗，而内实动侠，以此处世，难得其死。”澄默然不荅。

澄既至镇，日夜纵酒，不亲庶事，虽宼戎急务，亦不以在怀。擢顺阳人郭舒于寒悴之中，以为别驾，委以州府。时京师危逼，澄率众军将赴国难，而飘风折其节柱。会王如宼襄阳，澄前锋至冝城，遣使诣山简，为如党严嶷所获。嶷伪使人从襄阳来而问之曰：“襄阳拔未？”荅云：“昨旦破城，已获山简。”乃阴缓澄使，令得亡去。澄闻襄阳陷，以为信然，散众而还。既而耻之，托粮运不赡，委罪长史蒋俊而斩之，竟不能进。巴蜀流人散在荆湘者，与土人忿争，遂杀县令，屯聚乐乡。澄使成都内史王机讨之，贼请降，澄伪许之。既而袭之于宠洲，以其妻子为赏，沉八千余人于江中。于是益梁流人四五万家一时俱反，推杜弢为主，南破零桂，东掠武昌，败王机于巴陵。澄亦无忧惧之意，但与机日夜纵酒，投壶愽戏，数十局俱起，杀富人李才，取其家资以赐郭舒。南平太守应詹骤谏，不纳。于是上下离心，内外怨叛。澄望实虽损，犹傲然自得。后出军击杜弢，次于作塘。山简叅军王冲叛于豫州，自称荆州刺史。澄惧，使杜蕤守江陵，澄迁于孱陵，寻奔沓中。郭舒谏曰：“使君临州，虽无异政，未失众心。今西收华容向义之兵，足以擒此小丑，奈何自弃！”澄不能从。

初，澄命武陵诸郡同讨杜弢，天门太守扈瓌次于益阳，武陵内史武察为其郡吏所害，瓌以孤军引还。澄怒，以杜曾代瓌。夷袁遂，瓌故吏也，托为瓌报仇，遂举兵逐曾，自称平晋将军。澄使司马毌丘邈讨之，为遂所败。会元帝征澄为军咨祭酒，于是赴召。

时王敦为江州，镇豫章，澄过诣敦。澄夙有盛名，出于敦右，士庶莫不倾慕之。兼勇力绝人，素为敦所惮。澄犹以旧意侮敦，敦益忿怒，请澄入宿，阴欲杀之。而澄左右有二十人持铁马鞭为衞，澄手恒捉玉枕以自防，故敦未之得发。后敦赐澄左右酒，皆醉，借玉枕观之，因下床而谓澄曰：“何与杜弢通信？”澄曰：“事自可验。”敦欲入内，澄手引敦衣，至于绝带，乃登于梁，因骂敦曰：“行事如此，殃将及焉。”敦令力士路戎搤杀之，时年四十四，载尸还其家。刘琨闻澄之死，叹曰：“澄自取之。”及敦平，澄故吏佐著作郎桓稚上表理澄，请加赠谥。诏复澄大官，谥曰宪。长子詹，早卒。次子徽，右军司马。