四十二章经一

四十二章经一

四十二章经，译于腾、兰二师，更无再译。今世传二本，大同而小异，余不必论。但其较量设供优劣，藏本则始于凡夫，而终于化其二亲；守遂师解本，则始于恶人，而终于无修无证?。考其文义，藏本颇为未安，遂本文义倶畅。藏本又云：飯辟支佛，不如化其二亲。何又言：飯善人，功德最大？既功德为最，何又云：飯善人，不如飯一持五戒?？前后文义，自相矛盾。又曰：事天地鬼神，不如孝其二亲。夫辟支佛尙不及二亲，又何况天地鬼神也？而遂师必无自撰佛经之理，其本必有所自。故知流通藏外?，未必无善本，而不必全执藏本以为折衷也。予著梵网发隐，亦得一本于古寺中，与天台疏文符契，于藏本反有参差处。发隐凡例中已申明之，今更为专凭藏本?吿云。