资治通鉴巻第四十四

资治通鉴巻第四十四

臣司马　光奉　勑编集

汉纪三十六

世祖光武皇帝下

建武二十三年春正月，南郡蛮叛，遣武威将军刘尚讨破之。　夏五月丁卯，大司徒蔡茂薨。　秋八月丙戌，大司空杜林薨。　九月辛未，以陈留太守王况为大司徒。冬十月丙申，以太仆张纯为大司空。　武陵蛮精夫相单程等反，遣刘尚发兵万余人溯沅水入武谿击之。尚轻敌深入，蛮乗险邀之，尚一军悉没。　初，匈奴单于舆弟右谷蠡王知牙师，以次当为左贤王，左贤王次即当为单于，单于欲传其子，遂杀知牙师。乌珠留单于有子曰比，为右薁鞬日逐王，领南边八部。比见知牙师死，出怨言曰：以兄弟言之，右谷蠡王次当立；以子言之，我前单于长子，我当立。遂内怀猜惧，庭㑹稀阔。单于疑之，乃遣两骨都矦监领比所部兵。及单于蒲奴立，比益恨望，密遣汉人郭衡奉匈奴地图诣西河太守求内附。两骨都矦颇觉其意，㑹五月龙祠，劝单于诛比。比弟渐将王在单于帐下，闻之，驰以报比。比遂聚八部兵四五万人，待两骨都矦还，欲杀之。骨都矦且到，知其谋，亡去。单于遣万骑击之，见比众盛，不敢进而还。　是岁鬲矦朱祜薨。祜为人质直，尚儒学，为将多受降，以克定城邑为本，不存首级之功。又禁制士卒不得虏掠百姓。军人乐放纵，多以此怨之。

二十四年春正月乙亥，赦天下。　匈奴八部大人共议立日逐王比为呼韩邪单于，?五原塞，愿永为藩蔽，扞御北虏。事下公卿，议者皆以为天下初定，中国空虚，夷狄情伪难知，不可许。五官中郎将耿国独以为宜如孝宣故事受之，令东扞鲜卑，北拒匈奴，率厉四夷，完复边郡。帝从之。　秋，七月，武陵蛮㓂临沅，遣谒者李嵩、中山太守马成讨之，不克。马援请行，帝愍其老，未许。援曰：臣尚能被甲上马。帝令试之。援据鞍顾眄，以示可用。帝笑曰：矍铄哉是翁！遂遣援率中郎将马武、耿舒等将四万余人征五溪。援谓友人杜愔曰：吾受厚恩，年迫日索，常恐不得死国事。今获所愿，甘心瞑目。但畏长者家儿，或在左右，或与从事，殊难得调，介介独恶是耳。　冬，十月，匈奴日逐王比自立为南单于，遣使诣阙，奉藩称臣。上以问朗陵矦臧宫，宫曰：匈奴饥疫分争，臣愿得五千骑以立功。帝笑曰：常胜之家，难与虑敌，吾方自思之。

二十五年春正月，辽东徼外貊人㓂边太守祭肜招降之。肜又以财利抚纳鲜卑大都护偏何，使招致异种，骆驿?塞。肜曰：审欲立功，当归撃匈奴，斩送头首乃信耳。偏何等即撃匈奴，斩首二千余级，持头诣郡。其后岁、岁相攻，輙送首级，受赏赐。自是匈奴衰弱，边无㓂警，鲜卑、乌桓并入朝贡。肜为人质厚重毅，抚夷狄以恩信，故皆畏而爱之，得其死力。

南单于遣其弟左贤王莫将兵万余人击北单于弟薁鞬，左贤王生获之，北单于震怖，却地千余里。北部薁鞬骨都矦与右骨都矦率众三万余人归南单于。三月，南单于复遣使诣阙贡献，求使者监䕶，遣侍子修旧约。　戊申晦，日有食之。　马援军至临乡，击破蛮兵，斩获二千余人。初，援尝有疾，虎贲中郎将梁松来?之，独拜床下，援不答。松去后，诸子问曰：梁伯孙帝壻，贵重朝庭，公卿已下莫不惮之，大人柰何独不为礼？援曰：我乃松父友也，虽贵，何得失其序乎！援兄子严、敦并喜讥议，通轻侠。援前在交阯，还书诫之曰：吾欲汝曹闻人过失，如闻父母之名，耳可得闻，口不可得言也。好论议人长短，妄是非政灋，此吾所大恶也。宁死不愿闻子孙有此行也。龙伯髙敦厚周慎，口无择言，谦约节俭，亷公有威，吾爱之重之，愿汝曹效之。杜季良豪侠好义，忧人之忧，乐人之乐，父䘮致客，数郡毕至，吾爱之重之，不愿汝曹效也。效伯髙不得，犹为谨敕之士，所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不得，䧟为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗者也。伯髙者，山都长龙述也；季良者，越骑司马杜保也。皆京兆人。㑹、保仇人，上书讼保为行浮薄，乱群惑众。伏波将军万望还书以诫兄子，而梁松、窦固与之交结，将扇其轻伪，败乱诸夏。书奏，帝召责松、固，以讼书及援诫书示之，松、固叩头流血而得不罪。诏免保官，擢拜龙述为零陵太守。松由是恨援。及援讨武陵蛮，军次下隽，有两道可入：从壶头则路近而水崄，从充则涂夷而运远。耿舒欲从充道，援以为弃日费粮，不如进壸头，搤其㗋咽，充贼自破。以事上之，帝从援策，进营壸头。贼乗髙守隘，水疾，船不得上。㑹暑甚，士卒多疫死，援亦中病，乃穿岸为室，以避炎气。贼每升险鼔噪，援輙曳足以观之，左右哀其壮意，莫不为之流涕。耿舒与兄好畤矦弇书曰：前舒上书，当先击充，粮虽难运，而兵马得用，军人数万，争欲先奋。今壸头竟不得进，大众怫郁行死，诚可痛惜。前到临乡，贼无故自致，若夜击之，即可殄灭。伏波类西域贾胡，到一处辄止，以是失利。今果疾疫，皆如舒言。弇得书奏之，帝乃使梁松乗驿责问援，因代监军㑹。援卒，松因是构䧟援。帝大怒，追收援新息矦印绶。初，援在交阯，常饵薏苡实，能轻身，胜障气，军还，载之一车。及卒后，有上书谮之者，以为前所载还，皆明珠文犀，帝益怒。援妻孥惶惧，不敢以䘮还旧茔。稾葬城西，賔客故人莫敢吊㑹。严与援妻子草索相连，诣阙请罪。帝乃出松书以示之，方知所坐。上书诉寃，前后六上，辞甚哀切。前云阳令扶风朱勃诣阙上书曰：窃见故伏波将军马援，㧞自西州，钦慕圣义，闻关险难，触冒万死，经营陇、冀，谋如涌泉，埶如转规，兵动有功，师进辄克，诛锄先零，飞矢贯胫。出征交阯，与妻子生诀；间复南讨，立䧟临乡。师已有业，未竟而死，吏士虽疫，援不独存。夫战或以乆而立功，或以速而致败，深入未必为得，不进未必为非，人情岂乐乆屯绝地不生归哉！惟援得事朝廷二十二年，北出塞漠，南度江海，触冒害气，僵死军事，名灭爵绝，国土不传，海内不知其过，众庶未闻其毁，家属杜门，塟不归墓，怨隙并兴，宗亲怖栗，死者不能自列，生者莫为之讼，臣窃伤之。夫明主醲于用赏，约于用刑，髙祖尝与陈平金四万斤以间楚军，不问出入所为，岂复疑以钱榖间哉！愿下公卿，平援功罪，宜绝宜续，以厌海内之望。帝意稍解。初，勃年十二，能诵诗、书，常?援兄况，辞言?雅。援裁知书，见之自失。况知其意，乃自酌酒慰援曰：朱勃小器速成，智尽此耳。卒当从汝禀学，勿畏也。勃未二十，右扶风请试守渭城宰。及援为将军，封矦，而勃位不过县令。援后虽贵，常待以旧恩而卑侮之，勃愈身自亲。及援遇䜛，唯勃能终焉。谒者南阳宗均监援军。援既卒，军士疫死者太半，蛮亦饥困。均乃与诸将议曰：今道逺士病，不可以战，欲权承制降之，何如？诸将皆伏地莫敢应。均曰：夫忠臣出竟，有可以安国家，专之可也。乃矫制调伏波司马吕种守沅陵长，命种奉诏书入虏营，告以恩信，因勒兵随其后。蛮夷震怖，冬，十月，共斩其大帅而降。于是均入贼营，散其众，遣归本郡，为置长吏而还，群蛮遂平。均未至，先自劾矫制之罪。上嘉其功，迎赐以金帛，令过家上冡　是岁。辽西乌桓大人赧旦等率众内属，诏封乌桓渠帅为矦王，君长者八十一人，使居塞内，布于縁边诸郡，令招来种人，给其衣食，遂为汉侦?，助撃匈奴、鲜卑。时司徒掾班彪上言：乌桓天性轻黠，好为㓂贼，若乆放纵而无緫领者，必复掠居人，但委主降掾吏，恐非所能制。臣愚以为宜复置乌桓校尉，诚有益于附集，省国家之边虑。帝从之。于是始复置校尉于上谷寗城，开营府，并领鲜卑赏赐，质子岁时互市焉。二十六年正月，诏增百官奉，其千石已上，减于西京旧制；六百石已下，增于旧秩。　初作夀陵。帝曰：古者帝王

之葬，皆陶人瓦器，木车茅马，使后世之人不知其处。太宗识终始之义，景帝能述遵孝道，遭天下反复，而覇陵独完，受其福，岂不美哉！今所制地不过二三顷，无为山陵陂池，裁令流水而已。使迭兴之后，与丘陇同体。　诏遣中郎将叚郴、副校尉王郁使南匈奴，立其

庭，去五原西部塞八十里。使者令单于伏拜受诏，单于顾望有顷，乃伏称臣。拜讫，令译晓使者曰：单于新立，诚慙于左右，愿使者众中无相屈折也。诏听南单于入居云中，始置使匈奴中郎将，将兵卫护之。　夏，南单于所获北虏薁鞬左贤王将其众及南部五骨都矦合三万余人畔归，去北庭三百余里，自立为单于。月余日，更相攻撃，五骨都矦皆死，左贤王自杀，诸骨都矦子各拥兵自守。　秋，南单于遣子入侍。诏赐单于冠带、玺绶、车马、金帛、甲兵、什器，又转河东米糒二万五千斛、牛羊三万六千头以赡给之。令中郎将将㢮刑五十人随单于所处，参辞讼，察动静。单于岁尽，辄遣奉奏，送侍子入朝。汉遣谒者送前侍子还单于庭，赐单于及阏氏左右贤王以下缯彩合万匹，岁以为常。于是云中、五原、朔方、北地、定襄、鴈门、上谷、代八郡民归于本土。遣谒者分将㢮刑补治城郭，发遣边民在中国者，布还诸县，皆赐以装钱，转给粮食。时城郭丘墟，扫地更为，上乃悔前徙之。　冬，南匈奴五骨都矦子复将其众三千人归南部，北单于使骑追撃，悉获其众。南单于遣兵拒之，逆战不利。于是复诏单于徙居西河美稷，因使叚郴王郁留西河拥䕶之。令西河长史岁将骑二千、㢮刑五百人，助中郎将卫䕶单于，冬屯夏罢，自后以为常。南单于既居西河，亦列置诸部王，助汉扞戍北地、朔方、五原、云中、定襄、鴈门、代郡，皆领部众，为郡县侦逻耳目。北单于惶恐，颇还所略汉民，以示善意。钞兵每到南部下，还过亭候，辄谢曰：自击亡虏，薁鞬日逐耳，非敢犯汉民也。

二十七年夏四月戊午，大司徒王况薨。　五月丁丑，诏司徒、司空并去大名，改大司马为太尉。骠骑大将军行大司马刘隆即日罢。以太仆赵熹为太尉，大司农冯勤为司徒。　北匈奴遣使诣武威求和亲，帝召公卿廷议。不决。皇太子言曰：南单于新附，北虏惧于见伐，故倾耳而听，争欲归义耳。今未能出兵而反交通北虏，臣恐南单于将有二心，北虏降者且不复来矣。帝然之，告武威太守勿受其使。　朗陵矦臧宫、扬虚矦马武上书曰：匈奴贪利，无有礼信，穷则稽首，安则侵盗。虏。今人畜疫死，旱蝗赤地，疲困乏力，不当中国一郡，万里死命，县在陛下。福不再来，时或易失，岂宜固守文徳而堕武事乎？今命将临塞，厚县购赏，喻告髙句骊、乌桓、鲜卑攻其左，发河西四郡、天水、陇西羌胡击其右。如此，北虏之灭，不过数年，臣恐陛下仁恩不忍，谋臣狐疑，令万世刻石之功，不立于圣世。诏报曰：黄石公记曰：柔能制刚，弱能制彊。舎近谋远者，劳而无功；舎远谋近者，逸而有终。故曰：务广地者荒，务广徳者彊。有其有者安，贪人有者残。残灭之政，虽成必败。今国无善政，灾变不息，百姓惊惶，人不自保，而复欲远事边外乎？孔子曰：吾恐季孙之忧，不在颛臾。且北狄尚彊，而屯田警备，传闻之事，恒多失实。诚能举天下之半，以灭大㓂，岂非至愿？茍非其时，不如息民。自是诸将莫敢复言兵事者。　上问赵憙以乆长之计，憙请遣诸王就国。冬，上始遣鲁王兴、齐王石就国。是岁，帝舅夀张恭、矦樊宏薨。宏为人谦柔畏慎，每当朝，㑹辄迎期先到，俯伏待事。所上便宜，手自书写，毁削草本，公朝访逮，不敢众对。宗族染其化，未尝犯灋，帝甚重之。及病困，遗令薄葬，一无所用。以为棺柩一藏，不宜复见，如有腐败，伤孝子之心，使与夫人同坟异藏。帝善其令，以书示百官，因曰：今不顺夀张矦意，无以彰其徳。且吾万岁之后，欲以为式。

二十八年春正月己巳，徙鲁王兴为北海王，以鲁益东海。帝以东海王彊去就有礼，故优以大封，食二十九县，赐虎贲、旄头，设钟虡之乐，拟于乗舆。　夏，六月，丁夘，沛太后郭氏薨。　初，马援兄子壻王磐，平阿矦仁之子也。王莽败，磐拥富赀为游侠，有名江、淮间。后游京师，与诸贵戚友善。援谓姊子曹训曰：王氏，废姓也。子石当屏居自守，而反游京师，长者，用气自行，多所陵折，其败必也。后岁余磐坐事死，磐子肃复出入王矦邸第。时禁㒺尚䟽，诸王皆在京师，竞修名誉，招游士。马援谓司马吕种曰：建武之元，名为天下重开，自今以往，海内日当安耳。但忧国家诸子并壮，而旧防未立，若多通賔客，则大狱起矣。卿曹戒慎之。至是，有上书告肃等受诛之家为诸王賔客，虑因事生乱，㑹更始之子夀光、矦鲤得幸于沛王，怨刘盆子结客杀故式矦。恭帝怒沛王，坐繋诏狱，三日乃得出。因诏郡县收捕诸王賔客，更相牵引，死者以千数。吕种亦与其祸。临命叹曰：马将军诚神人也！秋，八月，戊寅，东海王彊、沛王辅、楚王英、济南王康、淮阳王延始就国。　上大㑹群臣，问谁可傅太子者，群臣承望上意，皆言

太子舅执金吾原鹿矦隂识可。博士张佚正色曰：今陛下立太子，为隂氏乎？为天下乎？即为隂氏，则隂矦可；为天下，则固宜用天下之贤才。帝称善，曰：欲置傅者，以辅太子也。今博士不难正朕，况太子乎！即拜佚为太子太傅，以博士桓荣为少傅，赐以辎车乗马。荣大㑹诸生，陈其车马印绶，曰：今日所䝉，稽古之力也。可不勉哉！　北匈奴遣使贡马及裘，更乞和亲，并请音乐，又求率西域诸国胡客俱献见。帝下三府议酬荅之宜。司徒掾班彪曰：臣闻孝宣皇帝敕边守尉曰：匈奴大国多变诈，交接得其情，则却敌折冲；应对入其数，则反为轻欺。今北匈奴见南单于来附，惧谋其国，故数乞和亲。又远驱牛马，与汉合市，重遣名王，多所贡献，斯皆外示富彊，以相欺诞也。臣见其献益重，知其国益虚，归亲愈数，为惧愈多。然今既未获助南，则亦不宜绝北，羁縻之义，礼无不答，谓可颇加赏赐，略与所献相当，报答之辞，令必有适。今立稾草并上曰：单于不忘汉恩，追念先祖旧约，欲修和亲，以辅身安国。计议甚髙，为单于嘉之。往者匈奴数有乖乱，呼韩邪、郅支自相雠隙，并蒙孝宣皇帝垂恩救䕶，故各遣侍子，称藩保塞。其后郅支忿戾，自绝皇泽，而呼韩附亲，忠孝弥著。及汉灭，郅支，遂保国传嗣，子孙相继。今南单于携众向南，?塞㱕命，自以呼韩嫡长，次第当立，而侵夺失职，猜疑相背，数请兵将归埽北庭，䇿谋纷纭，无所不至。惟念斯言不可独听，又以北单于比年贡献，欲修和亲，故拒而未许，将以成单于忠孝之义。汉秉威信，緫率万国，日月所照，皆为臣妾，殊俗百蛮，义无亲踈，服顺者襃赏，畔逆者诛罚，善恶之効，呼韩、郅支是也。今单于欲修和亲，?诚已达，何嫌而欲率西域诸国俱来献见？西域国属匈奴，与属汉何异？单于数连兵乱，国内虚耗，贡物裁以通礼，何必献马裘？今赍杂缯五百匹，弓鞬韥丸一，矢四发遗单于。又赐献马左骨都矦、右谷蠡王杂缯各四百匹，斩马、劒各一。单于前言：先帝时所赐呼韩邪竽瑟空矦皆败，愿复裁赐。念单于国尚未安，方厉武节，以战攻为务，竽瑟之用，不如良弓利劒，故未以赍。朕不爱小物，於单于便宜所欲，遣驿以闻。帝悉纳从之。二十九年春二月丁巳朔，日有食之。

三十年春二月，车驾东廵。群臣上言：即位三十年，宜封禅泰山。诏曰：即位三十年，百姓怨气满腹，吾谁欺？欺天乎？曾谓泰山不如林放乎？何事污七十二代之编录！若郡县逺遣吏上寿，盛称虚美，必髠令屯田。于是群臣不敢复言。甲子，上幸鲁济南。闰月，癸丑，还宫。　有星孛于紫宫。　夏，四月，戊子，徙左翊王焉为中山王。　五月，大水。　秋，七月，丁酉，上行幸鲁；冬，十一月，丁酉，还宫。　胶东刚矦贾复薨。复从征伐，未尝䘮败，数与诸将溃围解急，身被十二创。帝以复敢深入，希令远征，而壮其勇节，常自从之，故复少方面之勲。诸将每论功伐，复未尝有言，帝辄曰：贾君之功，我自知之。

三十一年夏五月，大水。　癸酉晦，日有食之。　蝗。　京兆掾。第五伦领长安市公。平亷介，市无奸枉。每读诏书，常叹息曰：此圣主也，一见决矣。等辈笑之曰：尔说将尚不能下，安能动万乗乎？伦曰：未遇知已，道不同故耳。后举孝亷，补淮阳王医工长。中元元年春正月，淮阳王入朝，伦随官属得㑹见，帝问以政事，伦因此酬对，帝大恱。明日，复特召入，与语至夕，帝谓伦曰：闻卿为吏，篣妇公不过从兄饭，宁有之邪？对曰：臣三娶妻，皆无父，少遭饥乱，实不敢妄过人食。众人以臣愚蔽，故生是语耳。帝大笑，以伦为扶夷长，未到官，追拜㑹稽太守。为政清而有惠，百姓爱之。　上读河圗㑹昌符曰：赤刘之九，㑹命岱宗。上感此文，乃诏虎贲中郎将梁松等按索河雒谶文，言九世当封禅者凡三十六事。于是张纯等复奏请封禅，上乃许焉。诏有司求元封故事，当用方石再累，玉检金泥。上以石功难就，欲因孝武故封石，置玉牒其中。梁松争以为不可，乃命石工取完青石，无必五色。丁卯，车驾东廵。二月己卯，幸鲁，进幸泰山。辛卯，晨燎，祭天于泰山下南方，群神皆从，用乐如南郊。事毕，至食时，天子御辇登山，日中后到山上更衣。晡时，升坛北面。尚书令奉玉牒检，天子以寸二分玺亲封之。讫，太常命驺骑二千余人发坛上方石，尚书令藏玉牒已，复石覆讫，尚书令以五寸印封石检。事毕，天子再拜，群臣称万岁，乃复道下。夜半后，上乃到山下，百官明旦乃讫。甲午，禅祭地于梁隂，以髙后配，山川群神从，如元始中北郊故事。　三月戊辰，司空张纯薨。　夏四月癸酉，车驾还宫。己卯，赦天下，改元。　上行幸长安。五月乙丑，还宫。　六月辛卯，以太仆冯鲂为司空。　乙未，司徒冯勤薨。　京师醴泉涌出，又有赤草生于水崖。郡国频上甘露。群臣奏言，灵物仍降，宜令太史撰集，以传来世。帝不纳。帝自谦无徳，每郡国所上，辄抑而不当，故史官罕得记焉。　秋，郡国三蝗。　冬十月辛未，以司?校尉东莱李䜣为司徒。　甲申，使司空告祠髙庙，上薄太后尊号曰髙皇后，配食地祇。迁吕太后庙主于园，四时上祭。　十一月甲子晦，日有食之。　是岁起明堂、灵台、辟雍，宣布圗䜟于天下。初，上以赤伏符即帝位，由是信用䜟文，多以决定嫌疑。给事中桓谭上䟽諌曰：凡人情忽于见事而贵于异闻。观先王之所记述，咸以仁义正道为本，非有竒怪虚诞之事。盖天道性命，圣人所难言也。自子贡以下，不得而闻，况后世浅儒能通之乎？今诸巧慧小才伎数之人，増益图书，矫称䜟记，以欺惑贪邪，诖误人主，焉可不抑远之哉！臣谭伏闻陛下穷折方士黄白之术，甚为明矣，而乃欲听纳䜟记，又何误也？其事虽有时合，譬犹卜数只偶之类，陛下宜垂明听，发圣意，屛群小之曲说，述五经之正义。䟽奏，帝不悦。㑹议灵台所处，帝谓谭曰：吾欲以䜟决之，何如？谭黙然。良乆曰：臣不读䜟。帝问其故，谭复极言䜟之非经。帝大怒曰：桓谭非圣无灋，将下斩之。谭叩头流血，良乆乃得解。出为六安郡丞，道病卒。

范晔论曰：桓谭以不善䜟流亡，郑兴以逊辞仅免，贾逵能附㑹，文致最差贵显。世主以此论学，悲哉！逵，扶风人也。

南单于比死，弟左贤王莫立，为丘浮尤鞮单于。帝遣使赍玺书拜授玺绶，赐以衣冠及缯彩，是后遂以为常。

二年春正月辛未，初立北郊。祀后土。　二月戊戌。帝崩于南宫前殿。年六十二。帝毎旦视朝。日仄乃罢。数引公卿郎将讲论经理。夜分乃寐。皇太子见帝勤劳不怠。承闲諌曰。陛下有禹汤之明。而失黄老养性之福。愿頥爱精神。优游自宁。帝曰。我自乐此。不为疲也。虽以征伐济大业，及天下既定，乃退功臣而进文吏。明慎政体，緫揽权纲，量时度力，举无过事，故能恢复前烈，身致太平。太尉赵憙典䘮事。时经王莽之乱，旧典不存，皇太子与诸王杂止同席，藩国官属出入宫省，与百僚无别。憙正色横劒殿阶，扶下诸王，以明尊卑。奏遣谒者将䕶官属分止它县。诸王并令就邸，唯得朝晡入临。整礼仪，严门卫，内外肃然。

太子即皇帝位，尊皇后曰皇太后。　山阳王荆哭临不哀，而作飞书，令苍头诈称大鸿胪郭况书与东海王彊，言其无罪被废。及郭后黜辱，劝令东归，举兵以取天下，且曰：髙祖起亭长，陛下兴白水，何况于王，陛下长子，故副主哉！当为秋霜，无为槛羊。人主崩亡，闾阎之伍尚为盗贼，欲有所望，何况王邪！彊得书惶怖，即执其使，封书上之。明帝以荆母弟，秘其事，遣荆出止河南宫。　三月，丁卯，葬光武皇帝于原陵。　夏四月丙辰，诏曰：方今上无天子，下无方伯，若渉渊水而无舟楫。夫万乗至重，而壮者虑轻，实赖有徳左右小子。髙宻矦禹，元功之首，东平王苍寛博有谋，其以禹为太傅，苍为骠骑将军。苍恳辞，帝不许。又诏骠骑将军置长史、掾史员四十人，位在三公上。苍尝荐西曹掾齐国吴良，帝曰：荐贤助国，宰相之职也。萧何举韩信，设坛而拜，不复考试。今以良为议郎。　初，烧当羌豪滇良击破先零，夺居其地。滇良卒，子滇吾立，附落转盛。秋，滇吾与弟滇岸率众㓂陇西，败太守刘盱于允街，于是守寨诸羌皆叛。诏谒者张鸿领诸郡兵撃之，战于允吾，鸿军败没。冬，十一月，复遣中郎将窦固监捕虏将军马武等二将军四万人讨之。　是岁南单于莫死，弟汗立，为伊伐于虑鞮单于。