叛臣列传第一百四十九上 唐书二百二十四上

叛臣列传第一百四十九上 唐书二百二十四上

端明殿学士兼翰林侍读学士龙国开学士朝请大夫守尚书吏部侍郎充集贤殿修撰臣宋祁奉敕撰

仆固怀恩

铁勒部人。贞观二十年，铁勒九姓大首领率众降，分置瀚海、燕然、金微、幽陵等九都督府，别为蕃州，以仆骨歌滥拔延为右武衞大将军、金微都督，讹为仆固氏。生乙李啜，乙李啜生怀恩，世袭都督。怀恩善战鬭，晓识戎情，部分谨严。安禄山反，从朔方节度使郭子仪讨贼云中，破之。败薛忠义于背度山，杀七千骑，禽忠义子，下马邑。进会李光弼，战常山、赵郡、沙河、嘉山，走史思明。肃宗即位，与子仪赴灵武。时同罗部落叛，禄山北掠朔方，子仪率怀恩迎击。怀恩子玢战败降虏，已而自拔归，怀恩怒，叱斩之，将士股栗，皆殊死战，遂破其众，收马、橐它、器械甚众。帝又诏与炖煌王承采使回纥请师，回纥听命。至徳二载，从子仪下冯翊河东，走贼将崔乾祐，袭潼关，破之。贼将安守忠、李归仁苦战二日，王师败绩。怀恩至渭水，无舟，抱马鬣以逸，收散卒还河东。子仪赴凤翔，归仁以劲兵邀战三原。子仪使怀恩与王升、陈回光、浑释之、李国贞五将军伏白渠下，贼至遇伏，败而走。又战清渠，不利，引还。时回纥使叶护帝得以四千骑济师，南蛮、大食等兵亦踵至。帝乃诏广平王为元帅，使怀恩统回纥兵，从王战香积寺北。贼以一军伏营左，怀恩驰掩之，馘斩无遗者，贼气沮。既合战，以回纥夹攻贼，战酣，脱甲援矛直捣阵，杀十余人，众惊靡。亦会李嗣业鏖鬬尤力，贼大崩败。会日暮，怀恩见王曰：“贼必弃城走，愿假壮骑二百，缚安守忠、李归仁等致麾下。”王曰：“将军战疲，且休矣，迨明，与将军图之。”对曰：“守忠等皆天下骁贼，骤胜而败，此天与我也，柰何纵之，使复得众，必为我患，虽悔无逮。”王不从，固请，通夕四五反。迟明，谍者至，守忠等果遁去。又从王破贼于新店。以复两京有殊功，诏加开府仪同三司、鸿胪卿，封丰国公，赐封二百户。从郭子仪破安太清，下怀、衞二州。攻相州，战愁思冈，常为先锋，勇冠军中。乾元二年，拜朔方行营节度使，进封大宁郡王。

怀恩为人雄重寡言，应对舒缓，然刚决犯上。始居偏裨，意有不合，虽主将必折诟。其麾下皆蕃、汉劲卒，恃功多不法，子仪政寛，能优容之。及李光弼代子仪，怀恩仍为副。光弼守河阳，攻怀州，降安太清。又子玚，亦善鬭，以仪同三司将兵，每深入多杀，贼惮其勇，号猛将。太清妻有色，玚劫致于幕，光弼命归之，不听，以卒环守，复驰骑趋之，射杀七人，夺妻还太清。怀恩怒曰：“公乃为贼杀官卒邪？”光弼持法严，少假贷。初，会军汜水，朔方将张用济后至，斩纛下。怀恩心惮光弼，自用济诛，常邑邑不乐。及光弼与史思明战邙山，不用令，以覆王师。帝思其功，召入为工部尚书，宠以殊礼。代宗立，拜陇右节度使，未行，改朔方行营节度，以副子仪。初，肃宗以宁国公主下嫁毗伽阙可汗，又为少子请婚，故以怀恩女妻之。少子立，号登里可汗，而怀恩女为可敦。宝应元年，帝召兵于回纥，而登里可汗已为史朝义所诱，引众十万盗塞，关中大震。帝遣殿中监药子昂劳之，可汗因请见怀恩及其母，有诏报可。怀恩避嫌不往，帝赐铁券，手诏固遣，乃行。与可汗会太原，可汗大悦，遂请和，助讨朝义，即引兵屯陜州，待师期。于是雍王以元帅为中军，拜怀恩同中书门下平章事为之副，乃与左杀为先锋。时诸节度皆以兵会，次黄水，贼坚壁自固。怀恩阵西原，多张旗旝，使突骑与回纥稍南出缭贼左，举旗为应，破贼壁，死者数万。朝义拥精骑十万来援，埋根决战，短兵接，杀获相当。鱼朝恩令射生五百攅矢注射，贼多死，而阵坚不可犯。马璘怒，单骑援旗直进，夺两盾，贼辟易，大军乗以入，众嚣不止，朝义败，斩首万六千级，禽四千余人，降者三万。转战石榴园、老子祠，贼再败，自相犇蹂死，塡尚书谷几满，朝义轻骑走。怀恩进收东都、河阳，封府库，无所私，释贼所署许叔冀、王伷等，众皆按堵。留回纥屯河阳，使玚及北庭兵马将高辅成以万骑逐北，怀恩常压贼而次。至郑州，再战再捷，贼帅张献诚以汴州降。下滑州。朝义至衞州，与其党田承嗣、李进超、李达卢合，有众四万，据河以战。玚济师登岸薄之，贼党奔溃。进次昌乐，朝义逸，伪帅达卢降。薛嵩、李宝臣举相、衞、深、定等九州献款。朝义至贝州，得其党薛忠义，引众三万拒玚于临清。贼气盛，玚勒兵挫其锋，令高彦崇、浑日进、李光逸设三伏以待，贼半度，伏发，击之，朝义走。会回纥以轻骑至，玚卷甲驰之，大战下博，贼背水阵，师奔击，贼大崩，积尸蔽流而下，朝义退守莫州。于是都知兵马使薛兼训郝廷玉、兖郓节度使辛云京会师城下。朝义与田承嗣数挑战，不胜，临阵斩伪党敬荣。朝义惧，率残众奔幽州。王师追蹑，朝义走平州，自经死，河北平。怀恩与诸将皆罢兵。以功迁尚书左仆射兼中书令、河北副元帅、朔方节度使，加封户四百。初，帝有诏但取朝义，其它一切赦之。故薛嵩、张忠志、李怀仙、田承嗣见怀恩皆叩头，愿效力行伍。怀恩自见功高，且贼平则势轻，不能固宠，乃悉请裂河北分大镇以授之，潜结其心以为助，嵩等卒据以为患云。未几，加太子少师，增户五百，第一区，与一子五品官。诏护回纥归国，道太原，辛云京内忌怀恩，又以其与回纥亲，疑可汗见袭，闭关不敢犒军。怀恩既父子新立功，举河朔若拾遗，名出诸将远甚，而为云京所拒，大怒，表上其状。顿军汾州，使裨将李光逸以兵守祁，李怀光据晋州，张如岳据沁州，高晖等十余人自从。会监军骆奉先自云京所归，云京已厚结其懽，因言怀恩与可汗约反状明白。奉先过怀恩，升堂拜母，母让曰：“若与我儿约兄弟，今何自亲云京？然前事勿论，自今宜如初。”酒酣，怀恩舞，奉先厚纳以币。怀恩未及酬，奉先亟辞去，怀恩即遣左右匿其马。奉先疑图己，乗夜遁归，怀恩惊，追与其马。奉先还，具奏怀恩反状，怀恩亦请诛云京、奉先，诏两解之。怀恩之过潞，李抱玉赠以币马，怀恩荅之。俄抱玉表怀恩私有所结。广德初，进拜太保，与一子三品、一子四品官，增封户五百。玚与一子五品官，封户百。仍赐铁券，以名藏太庙，画象凌烟阁。又以玚检校兵部尚书、朔方行营节度使。然怀恩怏怏，又性彊固，不肯为谗毁屈，无以自解，乃上书陈情曰：“臣世本夷人，少蒙上皇驱策。禄山之乱，臣以偏裨决死静难，杖天威神，克灭彊胡。思明继逆，先帝委臣以兵，誓雪国雠，攻城野战，身先士卒，兄弟死于阵，子姓没于军，九族之内，十不一在，而存者创痍满身。陛下龙濳时，亲揔师旅，臣事麾下，悉臣之愚。是时数以微功，已为李辅国谗间，几至毁家。陛下即位，知臣负谤，遂开独见之明，杜众多之口，拔臣于汧、陇，任臣以朔方，游魂反干，朽骨再肉。前日回纥入塞，士人未晓，京辅震惊。陛下诏臣至太原劳问，许臣一切处置，因得与可汗计议，分道用兵，收复东都，扫荡燕蓟。时可汗在洛，为鱼朝恩猜阻，已失欢心。及臣护送回纥，云京闭城不出，潜使攘窃，蕃夷怨怒，弥缝百端，乃得返国。臣还汾州，休息士马，云京亦不使一介相闻，畏臣劾奏，故构为飞谤，以起异端。陛下不垂明察，欲使忠直之臣，陷谗邪之党，臣所为拊心泣血者也。然臣之罪有六，无所逃死。往者同罗背逆，以骚河曲，兵连不解。臣不顾老母，从先帝于行在，募兵讨贼，同罗奔殄，是臣不忠于国，罪一也；斩子玢以令士众，舍天性之爱，是臣不忠于国，罪二也；二女远嫁，为国和亲，合从殄灭，是臣不忠于国，罪三也；又与子玚躬履行阵，志宁邦家，是臣不忠于国，罪四也；河北新附，诸镇皆握彊兵，臣之抚绥，反侧时定，是臣不忠于国，罪五也；协和回纥，戡定中原，二陵复土，使陛下勤孝两全，是臣不忠于国，罪六也。”又言：“来瑱之诛，不暴其罪，天下为疑。四方奏请，陛下皆云与骠骑议之，可否不出宰相。”词言慢很，帝一不为慊，且欲其悔过，故推心待之。诏宰相裴遵庆临谕诏旨，因察其去就。遵庆至，怀恩抱其足泣且诉。遵庆道帝所以不疑，即劝入朝，怀恩许诺。副将范志诚谏，以为“嫌隙成矣，柰何入不测之朝，独不见来瑱、李光弼乎？二臣功高不赏，瑱已及诛”，怀恩乃止。欲使一子入宿衞，志诚固止。御史大夫王翊使回纥还，怀恩虑泄其交通状，因留不遣，即使玚攻云京。云京败，进攻榆次。初，帝幸陜，颜真卿请奉诏召怀恩。至是，帝使往，辞曰：“臣往请行，时也，今无及矣。”帝问故，对曰：“顷陛下避狄于陜，臣见怀恩，责以春秋义不奔问官守，故怀恩来朝，以助讨贼，则其辞顺。今陛下即宫京邑，怀恩进不勤王，退不释众，其辞曲，必不来矣。”“然则柰何？”曰：“今言怀恩反者，独辛云京、李抱玉、骆奉先、鱼朝恩四人耳，自余盛言其枉。然怀恩将士皆郭子仪旧部曲，陛下若以子仪代之，喻以逆顺，必相率而归。”从之。子仪至河中，玚攻榆次未拔，追兵于祁，责其缓，鞭之，众怒。是夕，偏将焦晖、白玉等斩其首献阙下。怀恩闻，以告母，母曰：“我戒汝勿反，国家詶汝不浅，今众变，祸且及我，柰何？”怀恩再拜出，母提刀逐之曰：“吾为国杀此贼，取其心以谢军中。”怀恩走，乃与部曲三百北度河，走灵武，稍稍引亡命，军复振。帝念旧勲，不加罪，诏辇其母归京师，厚恤之。以寿终。又下诏拜怀恩太保兼中书令、大宁郡王，罢余官。怀恩固恶不能改，遂诱吐蕃十万入塞，丰州守将战死。进掠泾、邠，祭来瑱墓。度泾水，邠宁节度使白孝德御之，覆其阵。怀恩泣曰：“曩皆为我子反为人致死于我！”入侵奉天，子仪拒退之。永泰元年，帝集天下兵防秋。怀恩诱合诸蕃号二十万入宼。吐蕃自北道逼醴泉，揺奉天；任敷、郑廷、郝德自东道宼奉先，以窥同州；羌、浑、奴剌自西道略盩厔，趣凤翔。京师震骇。诏子仪屯泾阳，浑日进、白元光屯奉天，李光进屯云阳，马璘、郝廷玉屯便桥，董秦屯东渭桥，骆奉先、李日越屯盩厔，李抱玉屯凤翔，周智光屯同州，杜冕屯坊州，帝御六军屯苑中，下诏亲征。怀恩至鸣沙，病甚，还死灵武，部曲焚其尸以葬。部将张韶、徐璜玉不能定其军，皆前死。范志诚统众宼泾阳。时诸屯坚壁，大雨，溪垘流溃，贼不得进。吐蕃既持久，又与回纥争长，更相疑，莫适先进，因焚庐舍，驱男女数万去。周智光邀战澄城，破之，收马牛军资万计。回纥乃诣子仪降，请击吐蕃自效。子仪分兵随之，破其众于泾州，任敷走，羌、浑诣李抱玉降。始，怀恩立功，门内死王事者四十六人，及拒命，士不弛甲凡三年。帝隐忍，数下诏，未甞声其反。及死，为之恻然曰：“怀恩不反，为左右所误耳。”俄而从子名臣以千骑降。大历四年，册怀恩幼女为崇徽公主，嫁回纥云。