列传第五十七 晋书八十七

列传第五十七 晋书八十七

御撰

凉武昭王 子士业

武昭王讳暠

字玄盛，小字长生，陇西成纪人，姓李氏，汉前将军广之十六世孙也。广曾祖仲翔，汉初为将军，讨叛羌于素昌。素昌乃狄道也，众寡不敌，死之。仲翔子伯考奔丧，因葬于狄道之东川，遂家焉。世为西州右姓。高祖雍，曾祖柔，仕晋，并历位郡守。祖弇，仕张轨为武衞将军、安世亭侯。父昶，幼有令名，早卒，遗腹生玄盛。少而好学，性沉敏寛和，羙器度，通涉经史，尤善文义。及长，颇习武艺，诵孙吴兵法。甞与吕光太史令郭黁及其同母弟宋繇同宿，黁起谓繇曰：君当位极人臣，李君有国士之分，家有䯄草马生白额驹，此其时也。吕光末，京兆段业自称凉州牧，以敦煌太守赵郡孟敏为沙州刺史，署玄盛效谷令。敏寻卒，敦煌护军冯翊郭谦，沙州治中敦煌索仙等以玄盛温毅有惠政，推为宁朔将军、敦煌太守。玄盛初难之，会宋繇仕于业，告归敦煌，言于玄盛曰：兄忘郭黁之言。邪？白额驹今已生矣。”玄盛乃从之。寻进号冠军，称藩于业。业以玄盛为安西将军、敦煌太守，领护西胡校尉。及业僣称凉王，其右衞将军索嗣构玄盛于业，乃以嗣为敦煌太守，率骑五百而西。未至二十里，移玄盛使迎己。玄盛惊疑，将出迎之，效谷令张邈及宋繇止之曰：“吕氏政衰，段业暗弱，正是英豪有为之日。将军处一国成资，奈何束手于人！索嗣自以本邦，谓人情附己，不虞将军卒能距之，可一战而擒矣。”宋繇亦曰：“大丈夫已为世所推，今日便授首于嗣，岂不为天下笑乎！大兄英姿挺杰，有雄霸之风，张王之业不足继也。”玄盛曰：“吾少无风云之志，因官至此，不图此郡士人忽尔见推。向言出迎者，未知士大夫之意故也。”因遣繇觇嗣。繇见嗣，㗖以甘言，还谓玄盛曰：“嗣志骄兵弱，易擒耳。”于是遣其二子士业、让与邈、繇及司马尹建兴等逆战，破之，嗣奔还张掖。玄盛素与嗣善，结为刎颈交，反为所构，故深恨之，乃罪状嗣于叚业。业将且渠男又恶嗣，至是因劝除之。业乃杀嗣，遣使谢玄盛。分敦煌之凉兴、乌泽、晋昌之宜禾三县为凉兴郡，进玄盛持节、都督凉兴已西诸军事、镇西将军、领护西夷校尉。时有赤气起于玄盛后园，龙迹见于小城。隆安四年，晋昌太守唐瑶移檄六郡，推玄盛为大都督、大将军、凉公、领秦凉二州牧、护羌校尉。玄盛乃赦其境内，建年为庚子，追尊祖弇曰凉景公，父昶凉简公。以唐瑶为征东将军，郭谦为军咨祭酒，索僊为左长史，张邈为右长史，尹建兴为左司马，张体顺为右司马，张条为牧府左长史，令狐溢为右长史，张林为太府主簿，宋繇、张谡为从事中郎，繇加折冲将军，谡加扬武将军，索承明为牧府右司马，令狐迁为武衞将军、晋兴太守，汜德瑜为寕逺将军、西都太守，张靖为折冲将军、河湟太守，索训为威逺将军、西平太守，赵开为骍马护军、大夏太守，索慈为广武太守，隂亮为西安太守，令狐赫为武威太守，索术为武兴太守，以招怀东夏。又遣宋繇东伐凉兴，并击玉门已西诸城，皆下之。遂屯玉门、阳关，广田积谷，为东伐之资。初，吕光之称王也，遣使市六玺玉于于窴，至是玉至敦煌，纳之郡府。仍于南门外临水起堂，名曰靖恭之堂，以议朝政，阅武事。图赞自古圣帝明王、忠臣孝子、烈士贞女，玄盛亲为序颂，以明鉴戒之义。当时文武群寮亦皆图焉。有白雀翔于靖恭堂，玄盛观之大悦。又立泮宫，增高门学生五百人，起嘉纳堂于后园，以图讃所志。义熈元年，玄盛改元为建初，遣舎人黄始、梁兴间行奉表诣阙曰：昔汉运将终，三国鼎峙，钧天之历，数钟皇晋。高祖阐鸿基，景文弘帝业，嗣武受终，要荒率服，六合同风，宇宙齐贯。而惠皇失驭，权臣乱纪，怀愍屯邅，蒙尘于外，悬象上分，九服下裂，眷言顾之，普天同憾。伏惟中宗元皇帝基天绍命，迁幸江表，荆扬蒙弘覆之矜，五都为荒榛之薮。故太尉、西平武公轨当元康之初，属扰攘之际，受命典方，出抚此州，威畧所振，声盖海内。明盛继统，不陨前志，长旌所指，仍辟三秦，义立兵强，拓境万里。文桓嗣位，奕叶载德，囊括关西，化被崐裔，遐迩欵藩，世修职贡。晋德之逺扬，繄此州是頼。大都督、大将军天锡以英挺之姿，承七世之业，志匡时难，尅隆先勲。而中年降灾，兵宼侵境，皇威遐邈，同奖弗及。以一方之师抗七州之众，兵孤力屈，社稷以丧。臣闻历数相推，归余于终，帝王之兴，必有闰位。是以共工乱象于黄农之间，秦项簒窃于周汉之际，皆机不转踵，覆餗成凶。自戎狄陵华，已涉百龄，五胡僣袭，期运将杪，四海颙颙，悬心象魏。故师次东关，赵魏莫不企踵；淮南大捷，三方欣然引领。伏惟陛下道协少康，德侔光武，继天统位，志清函夏。至如此州，世笃忠义，臣之群寮以臣高祖东莞太守雍、曾祖北地太守柔荷宠前朝，叅忝时务；伯祖龙骧将军、广晋太守、长宁侯卓、亡祖武衞将军、天水太守、安世亭侯弇毗佐凉州，著功秦陇，殊宠之隆，勒于天府。妄臣无庸，輙依窦融故事，迫臣以义，上臣大都督、大将军、凉公、领秦凉二州牧、护羌校尉。臣以为荆楚替贡，齐桓兴召陵之师；诸侯不恭，晋文起城濮之役。用能勲光践土，业隆一匡，九域頼其弘猷，春秋恕其専命，功冠当时，美垂千祀。况今帝居未复，诸夏昏垫，大禹所经，奄为戎墟。五岳神山，狄污其三，九州名都，夷秽其七。辛有所言，于兹而验。㣲臣所以叩心绝气，忘寝与食，雕肝焦虑，不遑宁息者也。江凉虽辽，义诚密迩，风云苟通，实如唇齿。臣虽名未结于天台，量未著于海内，然凭頼累祖宠光余烈，义不细辞以稽大务，輙顺群议，亡身即事。辕弱任重，惧忝威命。昔在春秋，诸侯宗周，国皆称元，以布时令。今天台邈逺，正朔未加，发号施令，无以纪数，輙年冠建初，以崇国宪。冀杖宠灵，全制一方，使义诚著于所天，玄风扇于九壤。殉命灰身，陨越慷慨。玄盛谓群寮曰：“昔河右分崩，群豪竞起，吾以寡德为众贤所推，何甞不忘寝与食，思济黎庻。故前遣母弟繇董率云骑，东殄不庭，军之所至，莫不賔下。今惟蒙逊鵄跱一城，自张掖已东，晋之遗黎虽为戎虏所制，至于向义思风，过于殷人之望西伯。大业须定，不可安寝。吾将迁都酒泉，渐逼宼穴，诸君以为何如？”张邈賛成其议。玄盛大悦曰：“二人同心，其利断金。张长史与孤同矣，夫复何疑！”乃以张体顺为宁逺将军、建康太守，镇乐涫。征宋繇为右将军，领敦煌护军，与其子敦煌太守让镇敦煌，遂迁居于酒泉。手令诫其诸子曰：吾自立身，不营世利，经涉累朝，通否任时，初不役智，有所要求。今日之举，非本愿也。然事会相驱，遂荷州土，忧责不轻，门户事重，虽详人事，未知天心。登车理辔，百虑填胸。后事付汝等，粗举旦夕近事数条，遭意便言，不能次比。至于杜渐防萌，深识情变，此当任汝所见深浅，非吾勑诫所益也。汝等虽年未至大，若能尅己纂修，比之古人，亦可以当事业矣。苟其不然，虽至白首，亦复何成？汝等其戒之愼之！节酒愼言，喜怒必思，爱而知恶，憎而知善，动念寛恕，审而后与。众之所恶，勿轻承信。详审人，核真伪，逺佞谀，近忠正。蠲刑狱，忍烦扰，存高年，恤丧病，勤省按，听讼诉。刑法所应，和颜任理，愼勿以情轻加声色。赏勿漏踈，罚勿容亲。耳目人间，知外患苦，禁御左右，无作威福。勿伐善施劳，逆诈亿必，以示己明。广加咨询，无自专用。从善如顺流，去恶如探汤，冨贵而不骄者至难也。念此贯心，勿忘须臾。寮佐邑宿，尽礼承敬，䜩飨馔食，事事留怀。古今成败，不可不知，退朝之暇，念观典籍，面墙而立，不成人也。此郡世笃忠厚，人物敦雅，天下全盛时，海内犹称之，况复今日，实是名邦。正为五百年乡党婚亲相连，至于公理，时有小小颇回，为当随宜斟酌。吾临莅五年，兵难骚动，未得休众息役，惠康士庻。至于掩瑕藏疾，涤除疵垢，朝为宼雠，夕委心膂，虽未足希凖古人，粗亦无负于新旧。事任公平，坦然无类，初不容怀，有所损益，计近便为少，经逺如有余，亦无愧于前志也。初，玄盛之西也，留女敬爱养于外祖尹文。文既东迁，玄盛从姑梁襃之母养之。其后秃发傉檀假道于北山，鲜卑遣襃送敬爱于酒泉，并通和好。玄盛遣使报聘，赠以方物。玄盛亲率骑二万，略地至于建东，鄯善前部王遣使贡其方物。且渠蒙逊来侵，至于建康，掠三千余户而归。玄盛大怒，率骑追之，及于弥安，大败之，尽收所掠之户。初，符坚建元之末，徙江汉之人万余户于敦煌，中州之人有田畴不辟者，亦徙七千余户。郭黁之寇武威，武威、张掖已东人西奔敦煌、晋昌者数千户。及玄盛东迁，皆徙之于酒泉。分南人五千户置会稽郡，中州人五千户置广夏郡，余万三千户分置武威、武兴、张掖三郡。筑城于敦煌南子亭，以威南虏。又以前表未报，复遣沙门法泉间行奉表曰：江山悠隔，朝宗无阶，延首云极，翘企遐方。伏惟陛下应期践位，景福自天。臣去乙巳岁顺从群议，假统方城，时遣舍人黄始奉表通诚，遥途崄旷，未知达不？吴凉悬邈，蜂虿充衢，方珍贡使，无由展御。谨副写前章，或希简达。臣以其岁进师酒泉，戒戎广平，庶攘茨秽。而黠虏恣睢，未率威教，凭守巢穴，阻臣前路。窃以诸事草创，仓帑未盈，故息兵按甲，务农养士。时移节迈，荏苒三年，抚劎叹愤，以日成岁。今资储已足，器械已充，西招城郭之兵，北引丁零之众，冀凭国威，席卷河陇，扬旌秦川，承望诏旨，尽节竭诚，陨越为效。又臣州界逈逺，勍宼未除，当须镇副为行留部分。輙假臣世子士业监前锋诸军事、抚军将军、护羌校尉，督摄前军，为臣先驱。又敦煌郡大众殷，制御西域，管辖万里，为军国之本，輙以次子让为寕朔将军、西夷校尉、敦煌太守，统摄崐裔，辑宁殊方。自余诸子，皆在戎间，率先士伍。臣緫督大纲，毕在输力，临机制命，动靖续闻。玄盛既迁酒泉，乃敦劝稼穑。群僚以年谷频登，百姓乐业，请勒铭酒泉，玄盛许之。于是使儒林祭酒刘彦明为文，刻石颂德。既而蒙逊每年侵宼不止，玄盛志在以德抚其境内，但与通和立盟，弗之校也。是时白狼、白兎、白雀、白雉、白鸠皆栖其园囿，其群下以为白祥金精所诞，皆应时雝而至。又有神光、甘露、连理、嘉禾众瑞，请史官记其事，玄盛从之。寻而蒙逊背盟来侵，玄盛遣世子士业要击败之，获其将且渠百年。玄盛上巳日䜩于曲水，命群寮赋诗，而亲为之序。于是写诸葛亮训诫以朂诸子曰：“吾负荷艰难，宁济之勲未建，虽外緫良能，凭股肱之力，而戎务孔殷，坐而待旦。以维城之固，宜兼亲贤，故使汝等未及师保之训，皆弱年受任，常惧弗尅，以贻咎悔。古今之事不可以不知。苟近而可师，何必远也。览诸葛亮训励，应璩奏谏，寻其终始，周孔之教尽在中矣。为国足以致安，立身足以成名，质畧易通，寓目则了，虽言发徃人，道师于此。且经史道德如采菽中原，勤之者则功多，汝等可不勉哉！”玄盛乃修敦煌旧塞东西二围，以防北虏之患；筑敦煌旧塞西南二围，以威南虏。玄盛以纬世之量，当吕氏之末，为群雄所奉，遂启霸图，兵无血刃，坐定千里。谓张氏之业指期而成，河西十郡岁月而一。既而秃发傉檀入㨿姑臧，且渠蒙逊基宇稍广，于是慨然著述志赋焉。其辞曰：涉至虚以诞驾，乗有舆于本无。禀玄元而陶衍，承景灵之冥符。荫朝云之庵蔼，仰朗日之照煦。既敷既载，以育以成。幼希颜子曲肱之荣，游心上典，玩礼敦经。茂玄冕于朱门，羡漆园之傲生。尚渔父于沧浪，善沮溺之耦耕。秽鵄鸢之笼吓，钦飞凤于太清。杜世竞于方寸，绝时誉之嘉声。超霄吟于崇领，竒秀木之凌霜。挺修干之青葱，经岁寒而弥芳。情遥遥以逺寄，想四老之晖光。将戢繁荣于常衢，控云辔而高骧。攀琼枝于玄圃，漱华泉之渌浆。和吟凤之逸响，应鸣鸾于南冈。时弗获?，心徃形留。眷驾阳林，宛首一丘。冲风沐雨，载沉载浮。利害缤纷以交错，欢感循环而相求。乾扉奄寂以重闭，天池绝津而无舟。悼贞信之道簿，谢慙德于圜流。遂乃去玄覧，应世賔。肇弱巾于东宫，并羽仪于英伦。践宣德之秘庭，翼明后于紫宸。赫赫谦光，崇明奕奕。岌岌王居，诜诜百辟。君希虞夏，臣庶夔益。张王颓岩，梁后坠壑。淳风杪莽以永丧，搢绅沦胥而覆溺。吕发衅于闺墙，厥搆摧以倾顚；疾风飘于高木，回汤沸于重泉；飞尘翕以蔽日，大火炎其燎原。名都幽然影绝，千邑间而无烟。斯乃百六之恒数，起灭相因而迭然。于是人希逐鹿之图，家有雄霸之想；暗王命而不寻，邀非分于无象。故覆车接路而继轨，膏生灵于土壤；哀余?之忪蒙，邈靡依而靡仰；求欲专而失逾逺，寄玄珠于罔象。悠悠凉道，鞠焉荒凶；杪杪余躬，迢迢西邦。非相期之所会，谅冥契而来同。跨弱水以建基，蹑昆㠊以为墉；緫奔驷之骇辔，接摧辕于峻峰。崇崖崨嶫，重崄万寻；玄邃窈窕，磐纡嵚岑。榛棘交横，河广水深；狐狸夹路，鸮鵄群吟。挺非我以为用，任至当如影响；执同心以御物，怀自彼于握掌；匪矫情而任荒，乃冥合而一往。华徳是用来庭，野逸所以就鞅。休矣时英，茂哉隽哲！庶罩网以逺笼，岂徒射钩与斩袂。或脱梏而缨蕤，或后至而先列。采殊才于岩陆，拔翘彦于无际。思留侯之神遇，振高浪以荡秽；想孔明于草庐，运玄筹之罔滞。洪操槃而慷慨，起三军以激锐。咏群豪之高轨，嘉关张之飘杰。誓报曹而归刘，何义勇之超世；据断桥而横矛，亦雄姿之壮发。辉辉南珍，英英周鲁。挺竒荆吴，昭文烈武。建策乌林，龙骧江浦。摧堂堂之劲阵，郁风翔而云举；绍樊韩之逺踪，侔徽猷于召武。非刘孙之鸿度，孰能臻兹大祐！信乾坤之相成，庻物希风而润雨。崏益既荡，三江已清。穆穆盛勲，济济隆平。御群龙而奋策，弥万载以飞荣。仰遗尘于绝代，企高山而景行。将建朱旗以启路，驱长毂而迅征。靡商风以抗斾，拂招摇之华旌。资神兆于皇极，协五纬之所宁。﨣﨣干城，翼翼上弼。志馘奔鲸，截彼丑?。且洒游尘于当阳，拯凉德于已坠。闲昌㝢之骖乗，曁襄城而按辔。知去害之在兹，体牧童之所述。审机动之至㣲，思遗飧而忘寐。表畧韵于纨素，托精诚于白日。玄盛寝疾，顾命宋繇曰：“吾少离荼毒，百艰备甞，于丧乱之际，遂为此方所推。才弱智浅，不能一同河右。今气力惙然，当不复起矣。死者大理，吾不悲之，所恨志不申耳。居元首之位者，宜深诫危殆之机。吾终之后，世子犹卿子也，善相辅导，述吾平生，勿令居人之上，专骄自任。军国之宜，委之于卿，无使筹畧乖衷，失成败之要。”十三年薨，时年六十七。国人上谥曰武昭王，墓曰建世陵，庙号太祖。先是，河右不生楸槐栢漆，张骏之世，取于秦陇而植之，终于皆死。而酒泉宫之西北隅有槐树生焉。玄盛又著槐树赋以寄情，盖叹僻陋遐方，立功非所也。亦命主簿梁中庸及刘彦明等并作文。感兵难繁兴，时俗諠竞，乃著大酒容赋以表恬豁之怀。与辛景、辛恭靖同志友善，景等归晋，遇害江南，玄盛闻而吊之。玄盛前妻，同郡辛纳女，贞顺有妇仪，先卒，玄盛亲为之诔，自余诗赋数十篇。世子谭早卒，第二子士业嗣。

凉后主讳歆

字士业。玄盛薨时，府寮奉为大都督、大将军、凉公、领凉州牧、护羌校尉。大赦境内，改年为嘉兴。尊母尹氏为太后，以宋繇为武衞将军、广夏太守、军咨祭酒、录三府事，索仙为征虏将军、张掖太守。且渠蒙逊遣其张掖太守且渠广宗诈降诱士业，士业遣武衞温宜等赴之，亲勒大军为之后继。蒙逊率众三万，设伏于蓼泉。士业闻，引兵还，为逊所逼。士业亲贯甲先登，大败之，追奔百余里，俘斩七千余级。明年，蒙逊大伐士业，士业将出距之，左长史张体顺固谏，乃止。蒙逊大芟秋稼而还。是岁，朝廷以士业为持节、都督七郡诸军事、镇西大将军、护羌校尉、酒泉公。士业用刑颇严，又缮筑不止。从事中郎张显上䟽谏曰：“入岁已来，隂阳失序，屡有贼风暴雨，犯伤和气。今区域三分，势不久并，并兼之本，实在农战，怀逺之略，事归寛简。而更繁刑峻法，宫室是务，人力凋残，百姓愁悴，致灾之咎，寔此之由。”主簿汜称又上䟽谏曰：臣闻天之子爱人后，殷勤至矣。故政之不修，则垂灾谴以诫之。改者虽危必昌，宋景是也；其不改者，虽安必亡，虢公是也。元年三月癸卯，敦煌谦德堂陷；八月，效谷地裂；二年元日，昏雾四塞；四月，日赤无光，二旬乃复；十一月，狐上南门。今兹春夏地频五震；六月，陨星于建康。臣虽学不稽古，敏谢仲舒，颇亦闻道于先师，且行年五十有九，请为殿下畧言耳目之所闻见，不复能逺论书传之事也。乃者咸安之初，西平地裂，狐入谦光殿前，俄而秦师奄至，都城不守。梁熙既为凉州，藉秦氏兵乱，规有全凉之地，外不抚百姓，内多聚歛。建元十九年姑臧南门崩，陨石于闲豫堂。二十年而吕光东反，子败于前，身戮于后。叚业因群胡创乱，遂称制此方，三年之中，地震五十余所。既而先主龙兴?州，蒙逊杀之张掖。此皆目前之成事，亦殿下之所闻知。效谷，先主鸿渐之始；谦德，即尊之室，基陷地裂，大凶之征也。日者太阳之精，中国之象，赤而无光，中国将为胡夷之所陵灭。谚曰：“野兽入家，主人将去。”今狐上南门，亦灾之大也。又狐者胡也，天意若曰将有胡人居于此城，南面而君者也。昔春秋之世，星陨于宋，襄公卒为楚所擒。地者至隂，胡夷之象，当静而动，反乱天常，天意若曰胡夷将震动中国，中国若不修德，将有宋襄之祸。臣蒙先朝布衣之眷，輙自同子弟之亲，是以不避忤上之诛，昩死而进愚欵。愿殿下亲仁善邻，养威观衅，罢宫室之务，止游畋之娱，后宫嫔妃，诸夷子女，躬受分田，身劝蚕绩，以清俭素德为荣，息兹奢靡之费，百姓租税，专拟军国，虚衿下士，广招英隽，修秦氏之术，以强国富俗。待国有数年之积，庭盈文武之士，然后命韩白为前驱，纳子房之妙筭，一鼓而姑臧可平，长驱可以饮马泾渭，方东面而争天下，岂蒙逊之足忧！不然，臣恐宗庙之危必不出纪。士业并不纳。

士业立年而宋受禅，士业将谋东伐，张体顺切谏乃止。士业闻蒙逊南伐秃发傉檀，命中外戒严，将攻张掖。尹氏固谏，不听；宋繇又固谏，士业并不从。繇退而叹曰：“大事去矣！吾见师之出，不见师之还也。”士业遂率步骑三万东伐，次于都渎涧。蒙逊自浩舋来距战于怀城，为蒙逊所败。左右劝士业还酒泉，士业曰：“吾违太后明诲，逺取败辱，不杀此胡，复何面目以见母也！”勒众复战，败于蓼泉，为蒙逊所害。士业诸弟酒泉太守飜、新城太守预、领羽林右监密、左将军姚、右将军亮等西奔敦煌，蒙逊遂入于酒泉。士业之未败也，有大蛇从南门而入，至于恭德殿前，有双雉飞出宫内；通街大树上有乌鹊争巢，鹊为乌所杀。又有敦煌父老令狐炽梦白头公衣帢而谓炽曰：“南风动，吹长木。胡桐椎，不中毂。”言讫忽然不见。士业小字桐椎，至是而亡。翻及弟敦煌太守恂与诸子等弃敦煌，奔于北山。蒙逊以索嗣子元绪行敦煌太守。元绪麄崄好杀，大失人和。郡人宋承、张弘以恂在郡有惠政，密信招恂，恂率数十骑入于敦煌，元绪东奔凉兴。宋承等推恂为冠军将军、凉州刺史。蒙逊遣世子德政率众攻恂，恂闭门不战。蒙逊自率众二万攻之，三面起堤，以水灌城。恂遣壮士一千，连版为桥，潜欲决隄。蒙逊勒兵逆战，屠其城。士业子重耳脱身奔于江左，仕于宋，后归魏，为恒农太守。蒙逊徙翻子寳等于姑臧，岁余，北奔伊吾，后归于魏，独尹氏及诸女死于伊吾。玄盛以安帝隆安四年立，至宋少帝景平元年灭，㨿河右凡二十四年。

史臣曰：王者受图，咸资世德，犹混成之先大帝，若一气之生两仪。是以中阳勃兴，资豢龙之构趾；景亳垂统，本吞鷰之开基。凉武昭王英姿杰出，运隂阳而纬武，应变之道如神；吞日月以经天，成物之功若岁。故能怀荒弭暴，开国化家，宅五郡以称藩，屈三分而奉顺。若乃诗襃秦仲，后嗣建削平之业；颂羙公刘，末孙兴配天之祚。或发迹于汧渭，或布化于邠岐，覆蕡创元天之基，䟽涓开环海之宅，彼既有渐，此亦同符。是知景命攸归，非一朝之可致，累功积庆，其所由来逺矣。

賛曰：武昭英叡，忠勇霸世。王室虽微，乃诚无替。遗黎饮德，绝壤霑惠。积祉丕基，克昌来裔。

列传第五十七 晋书八十七