旧五代史卷一百三十一

旧五代史卷一百三十一

宋司空同中书门下平章事薛居正等撰

列传第十一 周书二十二

刘皞

字克明，晋丞相谯国公昫之弟也。昫，晋书有传。皞少离乡里。唐天祐中，梁将刘鄩袭太原，军至乐平，时皞客于县舍，为鄩军所俘。谢彦章见之，知其儒者，待之以礼，谓其乡人刘去非曰：为君得一宗人。即令皞见之。去非询其爵里，乃亲族也，对泣久之。自是随去非客于彦章门下。彦章得罪，去非为郢州刺史，皞随之郡。庄宗平河、洛，去非以尝从刘守奇归梁，深惧获罪，乃弃郡投高季兴于荆南。皞累为荆州摄官。既而兄昫明宗朝为学士，遣人召归。梁汉颙镇邓州，辟为从事。入为监察御史，厯水部员外郎、史馆修撰。长兴末，宰臣赵凤镇邢台，表为节度判官。清泰初，入为起居郎，改驾部员外郎，兼侍御史知杂事。移河南少尹、兵部郎中，转太府卿。汉祖受命，用为宗正卿。周初，改卫尉卿。广顺元年冬十月，税居于东京，夜梦鬼诧之曰：“公于我冢上安床，深不奉益。”皞问鬼姓氏，曰李丕文。皞曰：“君言殊误，都城内岂可冢耶？”曰：“冢本在野，张十八郎展城时围入。”忽寤。又半月，复梦前鬼曰：“公不相信，屈观吾舍可乎？”即以手掊地，豁然见华第，花木丛萃，房廊雕焕。立皞于西庑。久之，见一团火如电，前来渐近，即前鬼也。引皞深入，出其孥，泣拜如有所托。皞问丕文鬼事，曰：“冥司各有部属，外不知也。”皞曰：“余官何至？”再三不对。苦讯之，曰：“齐王判官。”皞曰：“张令公为齐王，去世久矣。今郓州高令公为齐王，余方为列卿，岂复为宾佐乎？”鬼曰：“不知也。”皞既寤，欲掘而视之，既又告人曰：“鬼虽见诉，其如吾税舍何？”乃止。广顺二年春，朝廷以皞为高丽册使，三月至郓，节度使高行周以皞嗜酒，留连累日，旦晚沉醉。其月二十三日，晨兴栉发，状如醉寐，男泳视之，已卒矣。时年六十一。其年八月，郓帅齐王高行周亦梦鬼请齐王判官得无是乎？皞从儒学，好聚书，嗜酒无仪检，然衷抱无他，急于行义，士友以此多之。