石勒苏益格-荷尔斯泰因州
石勒苏益格-荷尔斯泰因(德语:Schleswig-Holstein;丹麦语:Slesvig-Holsten,低地德语:Sleswig-Holsteen,北弗里西亚语:Slaswik-Holstiinj)是德国16个州中最北面的一个州。这个州是在第二次世界大战后设立的,其州府为基尔。它面积15,761.4平方公里,是德国非城市州中第二小的(仅大于萨尔)。石勒苏益格-荷尔斯泰因北邻丹麦,南接德国的汉堡市、梅克伦堡-前波美拉尼亚和下萨克森三州。
历史上石勒苏益格-荷尔斯泰因这个名字包括更大的区域,包括今天的石勒苏益格-荷尔斯泰因和丹麦的南部。
州旗
石勒苏益格-荷尔斯泰因的州旗由三条水平的横框组成,上方为蓝色,中间为白色,下方为红色。这些颜色来自州徽,它首次于1840年在于丹麦冲突的过程中被使用。1949年同盟国正式承认此旗为官方州旗。州政府的官方用旗上还有一面州徽。在官方场合下使用这面旗。只有州政府部门才允许使用州政府的官方用旗。而一般的州旗则人人可以使用。在石勒苏益格-荷尔斯泰因注册的船只也往往挂州旗或带州旗颜色的旗帜作为标志。
州徽
石勒苏益格-荷尔斯泰因分两部分。左边是金底,上面有两只面向右部的蓝狮子,狮子上下排列,爪红色。右边红底,上有一只银色的龙虾。狮子是石勒苏益格公国的象征,龙虾是荷尔斯泰因公国的象征。(据该条目德文及日文版本所言,Holstein之徽饰为荨麻叶,龙虾之说法则未见出处)一般石勒苏益格徽章(比如市徽、县徽上)的狮子朝左,但是据说1880年代俾斯麦下令将州徽上的狮子转过来,因为否则的话狮子0朝着龙虾,太不礼貌了。只有政府机构可以使用州徽。最近州政府又颁发了一个简化了的,人人可以使用的州徽版本。
州歌
石勒苏益格-荷尔斯泰因的州歌的正式名称为《不要动摇,我的故乡》(Wanke nicht mein Vaterland),原名为《大海之间的石勒苏益格-荷尔斯泰因》(Schleswig-Holstein meerumschlungen)。
语言
石勒苏益格-荷尔斯泰因有四个官方语言:德语、低地德语、丹麦语和弗里西亚语。该州大部分地区说低地德语—该州的经典语言,丹麦少数民族说丹麦语,北海沿岸和北弗里西亚群岛的北弗里西亚人说弗里西亚语。此外还有南日德兰语,这是一种源于日德兰语、受到低地德语和丹麦语影响的独立语言,不过只有少数德丹边境的村庄里有人说这种语言。
丹麦语和弗里西亚语只在南石勒苏益格被使用。在北弗里斯兰有些路牌是双语言的。
至12世纪为止在荷尔斯泰因的东南部还有斯拉夫人居住,至今为止一些地名(比如吕贝克)是他们遗留下来的。
海利戈岛岛还有一种特别的弗里西亚语方言-Hallun 。高地德语于16世纪引进,主要用于官方目的,但今天是最常使用的语言。
宗教
石勒苏益格-荷尔斯泰因是一个以新教为主的州。2000年63.8%的居民属于信义宗,2003年6.1%的居民属于天主教。2.5万人信奉伊斯兰教。自由教会有1.5万教徒,丹麦教会有6800教徒,1800人信奉犹太教。
新教徒分属三个教省(汉堡、荷尔斯泰因-吕贝克、石勒苏益格),天主教徒属于汉堡大主教教省。
行政区划
Sh kreise.jpg
石勒苏益格-荷尔斯泰因成立后于1970年至1974年进行行政改革,县的数目从17个减到11个,乡的数目从1371个减少到1131个,镇的数目从199个较少到119个。同时四个不隶属县的城市的面积扩大。今天石勒苏益格-荷尔斯泰因有1130个乡,其中1019个的居民数少于2000人,因此其乡长是业余的。62个乡被称为市,一个居民数高于一万人的乡可以称市。过去的市居民数减少后不失去市的权利。全州270万人中有150万住在这些市中。平讷贝格有29万居民,是全州人口最高的县。拉策堡-埃肯弗德面积2400平方公里,是全州面积最大的县,几乎与萨尔一样大。一些汉堡都市地区的县在讨论合并为一个大汉堡县的问题。州政府也有将县的数量降低到六至四个,将不律属县的城市的数量降低到两个,或者完全取消的可能性。
县
石勒苏益格-荷尔斯泰因分成11个县:(括号内为县府和汽车牌照)
1.迪特马尔申县(海德,HEI)
2.劳恩堡县(拉策堡,RZ)
3.北弗里斯兰县(胡苏姆,NF)
4.东荷尔斯泰因县(奥尔汀,OH)
5.平讷贝格县(平讷贝格,PI)
6.普伦县(普伦,PLÖ)
7.伦茨堡-埃肯弗德县(拉策堡,RD)
8.石勒苏益格-弗伦斯堡县(石勒苏益格,SF)
9.塞格贝格县(巴特塞格贝格,SE)
10.斯坦堡县(伊策霍,IZ)
11.施托尔曼县(巴特奥尔德斯洛,OD)
不隶属县的城市
(括号中为车牌号)
1.基尔(KI)
2.吕贝克(HL)
3.新明斯特(NMS)
4.弗伦斯堡(FL)
新明斯特市在考虑与塞格贝格县合并来减少支出。《汉堡晚报》的报道
从2005年1月1日开始诺德施泰特市获得了一个特殊地位,它被列为“律属县的大城市”,其市政府获得部分县政府的权利。
以下地名与石勒苏益格-荷尔斯泰因州面积相当:
浏览
3历史上石勒苏益格-荷尔斯泰因这个名字包括更大的区域,包括今天的石勒苏益格-荷尔斯泰因和丹麦的南部。
州旗
石勒苏益格-荷尔斯泰因的州旗由三条水平的横框组成,上方为蓝色,中间为白色,下方为红色。这些颜色来自州徽,它首次于1840年在于丹麦冲突的过程中被使用。1949年同盟国正式承认此旗为官方州旗。州政府的官方用旗上还有一面州徽。在官方场合下使用这面旗。只有州政府部门才允许使用州政府的官方用旗。而一般的州旗则人人可以使用。在石勒苏益格-荷尔斯泰因注册的船只也往往挂州旗或带州旗颜色的旗帜作为标志。
州徽
石勒苏益格-荷尔斯泰因分两部分。左边是金底,上面有两只面向右部的蓝狮子,狮子上下排列,爪红色。右边红底,上有一只银色的龙虾。狮子是石勒苏益格公国的象征,龙虾是荷尔斯泰因公国的象征。(据该条目德文及日文版本所言,Holstein之徽饰为荨麻叶,龙虾之说法则未见出处)一般石勒苏益格徽章(比如市徽、县徽上)的狮子朝左,但是据说1880年代俾斯麦下令将州徽上的狮子转过来,因为否则的话狮子0朝着龙虾,太不礼貌了。只有政府机构可以使用州徽。最近州政府又颁发了一个简化了的,人人可以使用的州徽版本。
州歌
石勒苏益格-荷尔斯泰因的州歌的正式名称为《不要动摇,我的故乡》(Wanke nicht mein Vaterland),原名为《大海之间的石勒苏益格-荷尔斯泰因》(Schleswig-Holstein meerumschlungen)。
语言
石勒苏益格-荷尔斯泰因有四个官方语言:德语、低地德语、丹麦语和弗里西亚语。该州大部分地区说低地德语—该州的经典语言,丹麦少数民族说丹麦语,北海沿岸和北弗里西亚群岛的北弗里西亚人说弗里西亚语。此外还有南日德兰语,这是一种源于日德兰语、受到低地德语和丹麦语影响的独立语言,不过只有少数德丹边境的村庄里有人说这种语言。
丹麦语和弗里西亚语只在南石勒苏益格被使用。在北弗里斯兰有些路牌是双语言的。
至12世纪为止在荷尔斯泰因的东南部还有斯拉夫人居住,至今为止一些地名(比如吕贝克)是他们遗留下来的。
海利戈岛岛还有一种特别的弗里西亚语方言-Hallun 。高地德语于16世纪引进,主要用于官方目的,但今天是最常使用的语言。
宗教
石勒苏益格-荷尔斯泰因是一个以新教为主的州。2000年63.8%的居民属于信义宗,2003年6.1%的居民属于天主教。2.5万人信奉伊斯兰教。自由教会有1.5万教徒,丹麦教会有6800教徒,1800人信奉犹太教。
新教徒分属三个教省(汉堡、荷尔斯泰因-吕贝克、石勒苏益格),天主教徒属于汉堡大主教教省。
行政区划
Sh kreise.jpg
石勒苏益格-荷尔斯泰因成立后于1970年至1974年进行行政改革,县的数目从17个减到11个,乡的数目从1371个减少到1131个,镇的数目从199个较少到119个。同时四个不隶属县的城市的面积扩大。今天石勒苏益格-荷尔斯泰因有1130个乡,其中1019个的居民数少于2000人,因此其乡长是业余的。62个乡被称为市,一个居民数高于一万人的乡可以称市。过去的市居民数减少后不失去市的权利。全州270万人中有150万住在这些市中。平讷贝格有29万居民,是全州人口最高的县。拉策堡-埃肯弗德面积2400平方公里,是全州面积最大的县,几乎与萨尔一样大。一些汉堡都市地区的县在讨论合并为一个大汉堡县的问题。州政府也有将县的数量降低到六至四个,将不律属县的城市的数量降低到两个,或者完全取消的可能性。
县
石勒苏益格-荷尔斯泰因分成11个县:(括号内为县府和汽车牌照)
1.迪特马尔申县(海德,HEI)
2.劳恩堡县(拉策堡,RZ)
3.北弗里斯兰县(胡苏姆,NF)
4.东荷尔斯泰因县(奥尔汀,OH)
5.平讷贝格县(平讷贝格,PI)
6.普伦县(普伦,PLÖ)
7.伦茨堡-埃肯弗德县(拉策堡,RD)
8.石勒苏益格-弗伦斯堡县(石勒苏益格,SF)
9.塞格贝格县(巴特塞格贝格,SE)
10.斯坦堡县(伊策霍,IZ)
11.施托尔曼县(巴特奥尔德斯洛,OD)
不隶属县的城市
(括号中为车牌号)
1.基尔(KI)
2.吕贝克(HL)
3.新明斯特(NMS)
4.弗伦斯堡(FL)
新明斯特市在考虑与塞格贝格县合并来减少支出。《汉堡晚报》的报道
从2005年1月1日开始诺德施泰特市获得了一个特殊地位,它被列为“律属县的大城市”,其市政府获得部分县政府的权利。
以下地名与石勒苏益格-荷尔斯泰因州面积相当:
评论