泰山秦篆譜序劉跋

泰山秦篆譜序劉跋

史記載秦始皇帝及二世皆行幸郡縣，立石刻辭令。世傳泰山篆字可讀者，唯二世詔五十許字，而始皇刻辭皆謂已亡，莫可復見。宋丞相莒公鎮東平日，遣工就泰山模得墨本，以慶曆戊子歳别刻新石，親作後序，止有四十八字。歐陽文忠公集古録亦言，友人江鄰幾守官奉髙親到碑下，纔有此數十字而已。余以大觀二年春，從二三郷人登泰山，宿絶頂，首訪秦篆，徘徊碑下。其石埋植土中，髙不過四五尺，形制似方而非方，四面廣狹皆不等，因其自然，不加磨礱。所謂五十許字者，在南面稍平處，人常所撫搨，故士大夫多得見之。其三面尤殘缺蔽闇，人不措意。余審觀之，隱隱若有字痕，刮摩垢蝕，試令摸以紙墨，漸若可辨。自此益使加工摸之，然終意其未也。政和三年秋，復宿岳上，親以氊推從事，校之他本，始爲完善。蓋四面周圍悉有刻字，總二十二行，行十二字。字從西面起，以北東南爲次。西面六行，北面三行，東面六行，南面七行。其末有制曰可三字，復轉在西南稜上。毎行字數同，而每面行數乃不同，如此廣狹不等，居然可見。其十二行是始皇辭，其十行是二世詞。以史記證之，文意皆具，計其缺處，字數適同，於是泰山之篆遂成完篇。宋歐、陽二公初未甞到，惟憑工匠所説，無足怪。人多以二公爲信，故亦不復詳閲。余既得墨本，并得碑之形象制度以歸。親舊聞之，多求訪問，倦於屢報，乃爲此譜。大凡篆字二百二十有二，其可讀者百四十有六，今亦作篆字書之，其毁缺及漫滅不可見者七十有六，以史記文足之，注其下。譜成揭壁間，乆幽沉晦之迹，今遂歷然。秦至無義，不足論，然李斯小篆，古今所師，經千三百有餘歳而復彰，兹可尚也。如親?逺黎，史作親廵逺方，黎氏金石刻作刻石，著作休，嗣作世，聽作聖，陲作垂，體作禮。昆作後，則又史家差誤，皆當以碑爲正。其曰御史大夫者，大夫也。莊子曰：且而屬之大夫。衛宏曰：古文一字兩名，因就注之。史記於瑯瑘臺刻石，備列從臣名氏，余家所收瑯瑘殘字，亦有五夫字，然則夫從一大因不復重出歟？