日本國

日本國

日本，古倭奴國，綰波諸?，倭奴最大。東高西下，勢若蜻蜓，古亦曰蜻蜓國也。國主世以王為姓，群臣亦世官。地分五畿、七道、三島。又有附庸國百餘，拘邪韓最大。其俗男子魁頭断髮，黥面文身，婦人被髮屈玠，皆跣足，間用履。倭王最雄長者，居邪馬臺，即邪摩維歴。漢、魏、晋、宋、隋皆朝貢，稍習華音。唐咸亨，??倭名，更號日本薩摩之鸚哥里，其民偹禮重為邪獨伊紀之頭陀僧三千八百房，頗羯羠嗜殺，而薩摩、肥後、長門三州之人最喜入㓂，諸州郡統于山口，豊後出雲三軍門，三軍門相揃剽，國分為三，而搃属山城君。以後豊後獨强，國人服之愈于山城君。元世祖時，以其不服，将兵十萬征之，風覆鮀海，終元世不相通也。高皇即位，方國珍、張士誠既誅，諸豪亡命徃々紏?入㓂。洪武二年，使行人楊載諭其國王良懐，賜之璽書，且曰：詔書到日，臣則奉表来庭，不則脩兵自固。惟王圖之。王不省，復㓂邉海如故。上復使萊州同知趙秩責譲之。良懷語秩曰：昔蒙古輙小國，我使趙良弼怵我好語，語未既而兵至也。頼天之靈，波濤覆沒，使者亦趙姓其後耶？秩為言：中國大明天子，乃掃清䝉古者，秩亦非良弼後。王氣沮，礼。秩遣僧仲猷等八人随秩奉表称臣，而掠如故。明年，上遣僧祖闡無?開諭之，王復入貢，而掠如故。乃令徳慶疾、廖永忠造海船禦之。時日本國中有持明者，與良懐争立不定。七年來貢，無表攵。其臣號征夷将軍者有?貢。上并却之，移文責王。九年，貢有表文，語謾?責王。十二年來貢。又無表文，乃安置使僧于陕西畨寺。十四年，王良懐入貢，乞還安置諸僧使，許之。明年復来貢。扵時有林賢之獄，曰：故丞相胡惟庸通日本云。林賢者，以金吾衞指揮偹倭明州，惟庸隂使人諭賢送日本，使出境，則誣指為盗，獲以為功。事覺，惟庸不淂已，佯奏賢失逺人心，上謫居之倭中。既而惟庸請宥賢復職，上從之，遂謂惟庸以宻書奉日本王，借精銳人為用。王遣僧如瑶䓁四百人來，又云燭中藏火薬兵噐四百人者，皆精銳也。時惟庸

死三年矣。上乃?四百人者雲南守禦，而遣使責王良懐不恭。王荅書謾有云：豈謂中華之有主，焉知?翟之無君。而終以人?殺机，天地反覆数成語。上怒，復安置其使僧畨寺，却其貢，而令礼部尚書責問其國王畧曰：大明礼部尚書致意日本國王々居滄海之中，不奉上帝之命，肆侮隣邦，縱民為盗，上帝将假手于人，禍有日矣。王之國，始號曰倭，後?其名，改為日本。自漢魏迄唐宋，皆遣使奉貢，每淂封爵。若叛服不常，搆?中國，則必受禍。如呉大帝、晋慕客隗元世祖，皆遣兵征伐，俘獲男女以帰。千数百年徃，事可鍳也。王其審之，盖未常一及宻書事。又令礼部與書其征?将軍但云如瑶陳情餙罪。至尊優宥。且云足下畜無徒沙門㤀中國之?大搆是

非于两端。竟未常一及燭藏火器事。自是著祖訓絶之。仍名之曰倭。而令信國公湯和築登萊至淛沿海五十九城。民丁四、調一以戍。二十年、置東西防倭衞所。随遣江夏矦周德興築福建海上十六城。設衞所。垜福建漳泉人為兵戍之。歴遣公矦練兵海防永楽?。詔太監鄭和等、率舟師三萬下西洋。日夲國王源道義者、遣人來貢、并縳献犯邉二十餘人。上即令其使人治之，置甑中蒸死。明年，賜王?服、文?、金銀、古器、書?，又給勘合百道，令十年一貢，毋過二百人㝷。命都御史俞士吉賜王印誥，册封道義為日本國王，并封其國之山曰夀安鎮國山，親製文勒石以志。道義卒，子源義持立，然亦時來㓂，邉，王不知也。十五年、遣礼部員外郎吕渊諭王還?掠。王使人謝罪。十七年、倭以数千人分乗二十舟。直抵馬雄島。進圍望海堝。都督劉荣彂伏岀?。断其帰路。賊奔入櫻桃園。荣合兵搗之。斬首七百四十二。捕生八百五十七。召荣至京。封廣?伯。時指揮同知侯端者，破賊子金山。端負殊力，能一手挽䂖狻，猊行十餘歩，䇿馬坊門，交手擁楣，以足挟馬懸之。賊入金山，與巷?偶，一劔堕地，?乗馬口嗛授端，賊驚走。潮退，膠賊十餘艘，大破之。宣德?來貢，與約，舟毋過三人，無過三百，刀劔毋過三十八年。源義持䘚賜吊?。十年，王遣使貢謝。倭自得我勘合、方物、戎器，偹載而來，遇官兵，矯云入貢々即不如約，守臣幸無事，輙請俯順?情，主客者為畫可條奏。輙云：後不為例，後至，亦復如之。我無偹，即肆出殺掠飽颺去。宣德末年，海偹嚴，貢稍如約。正統四年、㓂大嵩入?渚、官庾

民舎、並見焚灼。驅掠少壮、?掘塜墓、束嬰孩竿柱、沃之沸湯、視其啼。號為?楽。捕孕婦、忖男女刳視之、以中否為勝負。城野蕭條、過者隕涕。詔以重师守要地、㓂稍息。七年來貢、復㓂如故。成化?㓂?波知我有偹、矯稱進貢，守兵禦之。倭立篙沙中，懸燈其上，朝赴之，則已乗潮去矣。成化四年，其通事林從傑䓁三人随使臣入貢，奏係?波衞人，㓜被掠為通事，乞便道省?，從之。成化五年，来貢通事?宗逹教誘，詭稱遭風，䘮失方物，乞給償囬國。詔許䆒主使。宗逹，奉化人，曰：若?反覆，族其原籍。是年，使臣清啓凌轢舘僕，殘殺市人。弘治八年，使夀蓂来貢。正徳六年，使宋素卿等来貢，求祀孔子儀注，不許。素卿者，故鄞人朱縞，変姓名，亡入日本，國王源義澄悦之。

至是與族人朱澄耳目為奸利，厚賂閹瑾，得賜飛魚服以帰。居乆之國王為源義植孱，不能制諸島。諸島競利，則先貢，益無專制。嘉靖二年，其西海道大内?興國遣僧宗設入貢。居数日，素卿設為南海道海川高國所遣，與僧瑞佐仝來，故亊畨使至?波，有宴，先至者居上坐，素卿後至，賄市舶太監先閱其貨，坐上坐。宗設等不平，攻瑞佐殺之，追逐素卿，竄慈谿，縱火大掠。指揮劉錦與?死，宗設奪舟，擄指揮璡去，乆之。鎮廵官乃捕得素卿，而宗設党中林望、古多羅等漂入朝鮮界，朝鮮國王擒之以献，俱論死繋獄。四年，琉球貢使帰，使轉諭日本國王捕送宗設及佐謀倡亂者，㑹琉球使溺水，而國王源義睛反附琉球來使，為素卿乞宥，并請復修貢献。詔並釋之。給事中夏言乃上言：禍?于市舶。礼部請罷市舶者数年，而?舶?至，不即售，輙賖奸啇乆之。奸啇欺負不啻千萬，索極則投貴官家，?人?乆不得，頗搆難有所賊殺。貴官家輙出危言，撼當事者，兵之使去，?人大恨，盤㩀島中，並海不逞之民，若生計困廹者，輙?之時々㓂沿海諸郡矣。至有衣冠失職書生，頗為嚮導。于是王忤瘋、徐必欺、毛醢瘋之徒，皆我華人。金冠龍衮、稱王海島。二十五年、詔以都御史朱紈?廵淛福。紈嚴勾連主藏禁、犯者戮不赦。上章鎸暴二三貴官家，于是聲勢相?者大譁。切歯紈嗾言官詆誣紈獄。紈憤仰薬死。而有功海道柯喬、都指揮盧鏜皆論死繫獄。盗益肆。先是歙人王直者、少任侠，好岀禁物，西洋致冨不貲?，人信服之。貨至，一主直為儈。紈禁既嚴，諸奸啇藉是益負倭，競責直々

無?出，招亡命千人逃入海，推許二者為帥，引倭結巢衢之双峙港，侵滛蚕食。紈與鏜既連搗敗之，許二?去，直、?合其餘衆更泊他峙，而廣東有海賊陳四盻者，自為一党，直計殺之，叩関献㨗，以求?市。官司弗許，賜米百䂖而已。直大詬，泛米海中，益入盗。三十一年，直主倭人以萬人?入定海関，㓂温破黄巖，刼餘姚山，隂䓁䖏。詔提督王忬廵視福淛，以?将俞大猷、湯克?為分守。明年破其㓂温，倭火賊烈港。自是淛東西及蘓、松、淮北諸郡，無不騷害。直更造巨艦，偽称徽王，部署葉宗滿、徐惟學、陳東䓁為将領，汪汝賢、王滶為腹心，而三十六㠀之夷皆聼指使。㝷攻破昌國衞，犯太倉，反撃官軍，其有失舟者四十人，突至淛江、乍浦，?徃來平湖海。?境上殺

把縂一、指揮四、千户百户七、縣丞一。?傷官兵則数百不止。倭性勇而戅，每?赤体舞刀前，不復别生死。閩淛亡人?之者十六七。大率皆狡悍善設伏，能以寡撃衆。而内地乆?目不見㓂，遇輙靡潰，沿海諸郡。僅々保孤城。賊徃來聚散。如入無人。呉越中村落市井故称殷冨者、半為丘墟。而柘林川沙窪二處、陳東?處之矣。于是改忬為廵撫岀盧鏜以都指揮偹倭福建、而克?以副縂兵搃督金山。時倭㽞内地，三月飽去，而倭酋䔥?者失風漂崇明之南沙、方攻圍之，而衆益至，克?㨗漴缺，斬首七十三級，生擒十四，竟㘴南沙。敗，革職，立功乆之蕭??。又明年，忬與克?䓁連敗賊于上海之習家墳、大門墩、採陶港，䓁䖏斬首百餘。賊乃北犯通㤗，且有漂入青、徐之界者，山東、遼東大震。已而?嘉善，犯海?，襲崇明，掠蘓州、松江及崇徳。詔以尚書張経搃督淛直、山東、两廣、福建六省，而以李天?代忬。時?将俞大献等敗賊呉淞及新泾橋、羅店，而?将許國?伏採陶港，潰，溺死者千人。詔逮故應天廵撫屠大山，黜為民國，與?将李逢時皆論死。已而賊犯楽清、黄巌、東陽、永康，分犯松江、嘉興、秀水及湖州，屠嘉善，縣官棄城走，百户頼荣華死之。三十四年，復犯乍浦、海?，?崇徳，攻德清，殺把搃指揮八人。上切責経，而令工部侍郎趙文華岀?海視師。適田州土官岑猛妻瓦氏、東蘭，䓁州土官韋世用䓁狼兵至。稍有斬獲。文華遂以賊易辦。促?連敗。乃劾経而薦所善御史胡宗憲能。是時徐惟學死。其子海益以倭。合陳東之衆至数萬。宗憲行兵。頗能濟以權術。賊至嘉興。則

使人載酒見賊佯棄去。亦皆下鴆賣酒家。賊徃々醉不?。縂督経連敗之于川沙窪、䂖塘湾、王江泾。擒斬首千九百八十有竒。自倭難以來為第一㨗。然劾経䟽己行。而文華引為已㨗。経竟坐死西市。詔以應天廵撫周珫代経則倭犯常?上虞㑹?西歴杭之于潜昌化。至于殺縣令及鄉䆠極?。文華無以自觧，復隂言珫病，天寵湎酒㘴為民，詔以楊宣代珫，宗憲代天?。賊有從紹興高阜奔䆒，至竄歙?，刼績溪，徑南陵無阻者。賊中有能以手接箭擲地無害，逼太平，官兵敗之，趋南京。賊酋紅衣黄盖者，騎而犯太安、徳門，越秣?関，信宿溧水縣，趋冝興、武進，一日夜抵無錫，蘓松廵撫曺邦輔大㨗楊橋，殱之盖高埠。賊始六十七人，而己而行数千里，?刼数郡，

入二縣，殺一御史、一縣丞、二指揮、二把搃，被戮四五千人，歴八十餘日始㓕。于是宗憲合邦輔淛直兵七道㑹勦陶宅。倭大敗，失千二百人，而邦輔别㨗滸墅。文華乃忌邦輔，論劾，謂避难而就昜。詔戴罪自効。時指揮王沛㨗磥門?将盧鏜，生得真倭八十餘人，斬首三十八。而倭益至，且犯福建之莆田、鎮海、鎮東䓁衞、千户丘?、指揮童乾震死之。乆之賊有焚巢岀海者，追撃之，甫勝老鸛嘴，復大敗之于嘉定高橋。時文華謾語帰朝矣。盖賊先後至，皆王直?遣将兵者，?不知之也。宗憲獨收直母妻及子寄獄，至是出而善待之，諭生員蒋洲、陳可願名為移諭囯王者，岀伺直計招之。至是，見直干五島，直騎從揮霍也，曲誘直，直頗以待其家人厚，欲降而阻于其下葉宗滿等。直有姫少華者，金?倡也，故與善歌少年沈郎暱。時沈郎亦竄島中，聞少華歌，窃聼之。少華見沈郎，相目浃?。隂幸直敗，冀與沈郎帰也。間語直：君謂海中王沉沉可百年哉。直心動，遂㽞洲為貭，而令宗滿及義子王激等随可願入報，計殺賊自贖，求開市通貢，詔許之。而徐海方擁薩洲?來也，一由定海入，一由松江入，一由海門入，各数千人，而身擁萬人，逼乍浦。時宗憲己代楊冝，而邦輔被逮。倭?慈谿刼金山，殺千户二人于江中。将軍宗礼敗賊崇徳之三里橋，斬首九百，㑹橋、?礼與鎮撫何衞死之。時直部毛烈果反向撃海，宗憲縱金使烈招海上，觧桐鄉之圍。海轉説東匕，疑未决。㑹吴淞賊萬餘西蹂，宗憲㗖海金帛共撃吴淞，勝之。俞大献遮撃，斬首千五百級，海心果附。獨其書記葉麻心異。宗憲又

使間海縳麻以帰。而東終未下也。海有両侍女。翠翹緑珠最暱。宗憲隂使持簮珥璣翠恱之。日夜説海縳東。又令葉麻偽書與東。使反兵殺海而故泄之海。海益感宗憲切東者。薩摩王弟帳下書記也。部最强㑹。文華復以縂督尚書岀視师，則佯欲撃海者，宗憲為力觧之，使縳東以献。于是宗憲勸海厚賄薩麻王弟，乞東代為書記，東果之海所。海以上之軍門，復以其衆擊諸倭有功。然海意尚猶豫，未即至，請于宗憲，得自舍便地。宗憲使海居沈家東荘，而以西荘居東，餘党中，綰河為塹。于是詐為書遺東餘党曰：海将?汝䓁以恱官兵。東党怒，伏邏卒伺海。海疑挟両侍女将間道投詣軍門，而為東党所截。海中矟衆乱，而宗憲?宻召永順諸兵亦至，烈炬焚東荘，斬首千餘級，鹵靣黒自死者三百餘。盖宗憲?遺海漿米有毒，為所中也。得两侍女，問海所在，女指河況處，遂?海，斬其首以帰。則飲至轅門，令翠翹行酒，翠翹歌，宛轉悲怨，諸将吏皆憐之。宗憲曰：是説海二東者，㦲令?嫁一酋？翠翹悲曰：去一酋，又亊一酋，妾不能為。投錢塘江死。而先時㓂自黄浦七　出海者，俞大献敗之；自仙逰趋彭溪鎮者，盧鏜敗之；分掠海門者，把搃張成敗之；?入常鎮者，搃兵徐珏敗之。惟定海、舟山倭據險結巢最堅。宗憲合大猷率川、貴兵九百人，乗雪焚破之，江南倭?矣。詔加文華少保，宗憲右都御史。三十六年，倭犯江北諸州縣者。副使于徳昌?将刘?大敗之。賊?駕舟投洋去。時蒋洲㽞王直者。乆得遍諭諸島倭酋。徳陽附舟表貢。而宗滿滶䓁入報宗憲者。宗憲待之如布衣交。則隂語直曰、胡公忠信可記也。直乃與洲來尚嚴衞岑港不即入。宗憲縱滶帰，直令滶?至，宗憲與連?飲，大酔齁々?，凡諸前後請?書十餘通，悉寘之几上。夜作䆿語曰：吾欲生若，若故不就柰何？滶聞䆿語，又?見諸?書皆不行，則深喜，使其子澄嚙指血，寓書于直而决之，直乃帰。宗憲少華者，?出寳玉賂客，効直書，散其帳下諸徤兒，遂與沈郎亡去。宗憲益好慰直，令繋獄待命。時江南洶々，言宗憲大得?金，且活直。宗憲惧，遂易䟽，唯上裁。詔梟示直、宗滿、汝賢、?戍邉。加宗憲太子太保，叙子錦衣千户，餘迁賞有差。而毛烮者聞直不果赦，怒與諸??殺夏正，焚舟山，觀以徳陽去，竄入閩，首尾巢閩中者七八歳，連犯吴越，所破㓕城十餘，掠子女財帛不可勝

計，官吏軍民?及俘死不下数十萬，轉漕軍食，横賞賜乾沒入槖中者，費以巨萬。而福建廵撫都御史阮鶚至，以庫銀数萬、絹数百，遣舟六買之去，而毛烈竟移衆南澚山，造屋而居，無?不侵。突至?刼、湖州，大率掠行人索贖。至四十二年，副縂兵戚継光與縂兵劉顕、俞大献来攻閩中倭，大破之平海衛，斬首二千二百餘級，堕崖溺水死者亡算。縱?掠男女二千餘人。継光復追斬賊千餘級，報効副縂兵湯克?復擒斬二千餘級。至四十四年，連敗之通州及三沙，倭㓂絶及至萬暦。二十年，関白平、秀、吉?人奴雄六十六州，窺朝鮮釡山，與日本馬島對峙，徃來互市，通婚媾，猝遣巨酋行長請，而義智與仸僧蘓玄宗?䓁疾渡，破慶尚道，掠開城，分?豊徳，執王太，逼釡山，復據平㝎，走王李昖于義州，八道几?沒。詔以侍郎宋應昌為遼東經畧，而李松為征東提督。樞臣石星募得逰客沈惟敬，與㳺擊啣，入倭行間帰云：行長願退平壌以西，畫大同江為界。提督松不听，進师平壌，大㨗。倭酋宗?、平秀忠、平鎮信死于火。?将查大受等復㨗江南，李如栢奪開城，前後得級乙千八百四道復。王昖帰平壌。提督松輕進，逼王京，敗績，碧蹄舘退保開城。詔刘綎、陳璘水陸濟师助援。?將大受復?，焚倭龍山倉，倭乏食，監軍職方司袁黄請用惟敬議欵、而封貢之説。?令㳺撃周弘謨、仝惟敬徃諭。倭果棄王京遁，築屯釡山，為長乆計。王昖還王京益多防戍。于是沈惟敬以倭酋小西飛入朝就欵。而倭復犯咸安、晋州，逼全羅。提督乃令扼南原咽喉，而分守南陽、陕州科臣張輔言，倭無故請欵，勿堕其計，冝專勦局。遼鎮都御史趙燿亦言欵貢不可輕許。已而倭從釡山移營西生浦，送還王子陪臣。于是樞臣星一意主欵，許封不許貢。二十二年，惟敬復入倭議。惟敬在倭云和親，入朝則云和好，親宻。言官何喬逺、林材、唐一?等忽請罷封㑹朝鮮，䟽請許貢保國。上以?言官，為阻撓封貢，詔小西飛入朝面决：一倭?帰巢，一既封不與貢，一、勿犯朝鮮，永無異意。以勲裔李宗城充正使，副以指揮，楊方亨同惟敬徃。明年，礼臣議：日本原有王，未審存沒関白，冝另擬二字，或即以?居島封之。不听。上竟許平秀吉為日本國王，給金印而行長准都督僉事等官。時傳日本王現入山城，有文禒三年之暦；而小西飛云王為信?弑都御史李化龍，遂有六

可疑、三可慮之䟽。报聞。二十四年，封使方抵釡山，而惟敬先徃?奉秀吉蠎玉翼善?及地圖武経，又驅壮馬三百南戈崖騎從献。秀吉?娶阿里馬女，正使宗城詣馬島，或言倭情不善，宗城惧，夜弃印?遁。詔逮就訊，改方亨正使，而惟敬副之。二十五年，惟敬?携謝表不恭，而釡山之倭尚逼王京，于是復議東征，経畧鄧玠知惟敬為倭向導。縳之而大?䘚困倭梟山已敗績。明年檄水陸各师四路相机進勦復不利。㑹倭秀吉死。倭意觧逐北。屡㨗秀吉且死。令原家康領東北三十三州。輝元領西南三十三州。恊輔七歳秀頼時酋景勝亂。家康?兵誅之。併敗輝元專國政。而以孫女妻秀頼。家康死。傳位其子秀忠。稱新関白。移秀頼于大板。止給?食。及明末

唐籓立八閩。以鄭芝龍妻為日本?。自出使人乞兵。日本且許諾。継聞芝龍反。唐怒曰、幾為鄭一老?。賣魯籓保舟山。命周籓、安昌王賫牛驢等控日本，抵長吉島。通源将軍。将軍以扈王諸卿非两榜輕，不信。既而諸生凌士弘、馮京第復奉威鹵矦黄斌卿血書以徃。適西洋失，凡三舟抵日本，煞司馬者，以為歒至，提兵禦之，見?，為血書曰：待㨗西洋，可赴汝。士弘等既帰，乆之，復徃源将軍，不為?兵，而而以諸軍需助舟山，又得從諸啇分稅数萬金益餉。舟山敗，北兵欲欵芝龍子成功，而希功者請?。成功母死，常以金鑄，毋像，日朝之希功者潜襲其寨，攫金母及真珠簾去。成功怒，乃連年?兵擾海上不息。

論曰：蜻蜓自愧其為倭，以倭絶之，可以無後擾邉之患。盖自元世祖時，裘師駝海，彼乃啓志，既以罷市，而私舶猶通世廟時，数十年揚波不休，職此之由。然則神庙中困一関白徒多事，使非其國，内乱且移禍也。六可疑，三可慮，胡充耳不聞㢤？