處士次其時先生暨元配徐孺人合塟墓誌銘

處士次其時先生暨元配徐孺人合塟墓誌銘

昔六國時，齊有賢人時子者，以著書顯於世，而其後有時農。迨唐之季，漙㧞興彭城，以滅賊功第一，官司徒同中書門下平章事、太尉，中書令，爵封鉅鹿郡王，開藩於徐。至宋而彥復以進士起家顯。紹聖、崇寧中，官吏部尚書，而家汴焉。餘或在滕陽，或居沂、密之間，無顯者，而於吳不知其何別也。吾聞明德之後，其世必昌，而蓄之愈久，則發之愈大。吾于時氏上下幾千年，僅僅一再徴之，而今益信之于次其先生矣。次其先生者，名琚，字子奇，亦稱次其，故一時稱爲次其先生云。先生故吳人，其先居婁江之直塘，遷於郡者三世矣。祖處士君，名某，字質齋。父文學君，名際，字行所。力學爲名儒，文行爲一時所宗，授業傳經，門多顯仕。君雖老於諸生，而師嚴道尊，天爵自貴。年八十餘，視聽精明，吳人推爲?德長者。生三子，先生其季也。先生幼有成人之度，不妄言笑，弱冠以文章鳴一時。爲諸生，即食餼縣官，而内行修謹，尤善承親歡。當文學君壽八十，先生年亦四十餘矣，而愉愉懌懌，承順佐佑，色如嬰兒，以故得文學君之愛重，在兩兄上。伯兄早世，仲兄衍性濶略，不問世事。先生爲之綜理中外，維匡調娛，細大盡善，而兄大適。兄暮年而舉一女兩男，迨殁而三孤皆穉，教養成就，一同

已子，而顧復之勤，終身不倦焉。即其病也，亦以哭弟某之喪，遂至不起。葢！先生孝友大節，自其天性，而又得賢配徐孺人以爲之助，故家日益殖，而德業日益聞。徐孺人者，余同曾祖姊也。嫻静婉瘗，與先生同德。尤孝事尊章，閨闥之間，相莊相敬，白首伉儷，四十餘年，無一違言。甲辰冬十月，先生以疾卒，孺人一慟幾殞。既而時時哭泣，遂以病。病一年亦卒。時乙已十一月也。先生饒心計，知去取，徐孺人又以勤儉佐之，故析産五十畆，止以縣官廩餼、師席修脯，積纍滋息。不十數年而殖産十數倍焉。所居有曲池、古樹、修竹名花、棋茗圖書，簾閣彴广。一二名師碩友，觴詠過從。入其室，翛然絶塵，不特不知爲城市也。生平不爲崖岸嶄嶻之行，恬愉溫靜，無嚴毅之包，

言不出口，而中有介然者，則豪?不淆，尤不爲非義屈。國變時，羣湖漭間而以義稱者十百數，而皆利鹵掠，先生弗善也。既先生避亂莊居，亦爲所刼。先生與其豪論義字甚晰，委曲折之，豪語塞，大慚怒，脇讋益甚，而先生不爲動。先生治家頗纎悉，至是幾破其家，而未嘗槩於中也。先生既弱冠，食餼縣官，計歳積資，當以明經授?，會國破，遂止不就。家事悉以委諸子，而買山一雲搆一室居焉。一身之外，惟一童䜿及琴書一二而已。形影蕭然，閉閣瞑坐，嘗竟日無聲，閒亦攜杖巖磵之側，獨遊移時，不語不笑，見者不能測也。先生卒時，年六十四。徐孺人卒，年六十五。一子亮，未國變時爲諸生，醇謹，能世其家。娶殷氏，亦士族。二女皆嫁爲士人妻。孫男五，孫女二。將以某年月日，合葬於先人之兆。亮以余有渭陽之戚也，而來請銘焉。銘曰：

遙遙厥緒，維時之系。爍彼晨星，光煜於穊。又如潛流，一發而濞。爰有先生，聲施克繼。上光前烈，下裕後昆。德明瘗暗，身逝聲存。茫茫終古，銘以永貞。

朱處士繼配周碩人墓誌銘碩人姓周氏，隱君周虚菴名某之女，爲處士朱希祖之妻，而朱嘉明之母也。碩人外家爲學憲沈公玉成，而希祖祖諱節，繇進士起家，官肇慶太守。碩人中外著望，簪紱之遺，積習詩禮。㓜有至性，知大義，爲父母所鍾愛，愼于所歸。年二十，始嫓于希祖。年三十七而希祖卒，稱未亾人，年八十一而以壽考終。葢。碩人之爲婦者十八年，而爲母者四十有四年焉。當其

爲婦也，以中落之家，理已廢之業，始則支徭賦之煩，中則弭訟䦧之阨，繼則　死喪之憂。而及其爲母也，始則長養于伶仃乳哺，中則憂勞于㛰嫁學殖，終則保護於喪亂流離。嗟乎！碩人自歸朱氏，俯仰六十二年，相夫而克成其夫，教子而克就其子，拓恒產，復祖業，皆于㷀㷀未亾之人，而事克有終，卒受成福，噫，亦難矣。希祖元配沈氏，有一子嘉運，碩人撫之過已出，終身無間言。而碩人父母兄嫂卒，俱爲之辦喪葬，復撫兄之孤，嫁兄之女，無非碩人一身之所營，而恩禮克盡焉。此又丈夫之所難也。乙酉之歳，吳城被兵，碩人家城南，日憂不免。期畢節，園池比屋，戮辱者纍纍矣，而碩人家獨無恙。先是有鄰人王某者，與碩人家比屋，謀避兵，以千錢賃碩人家廡

下，人多怪之，竟免于難。及嘉明奉碩人入山，王遂力請卜居其廬，曰：當兵阨時，吾曾禱於神，求示避兵所宜。夢神告以朱母家兵火不入可避，幸而不誣，某家之得全，寔母有以庇之也。嗟乎！碩人之德，通於神明矣。碩人出二子，嘉明娶亦周氏，嘉時早卒。一女適琴川嚴氏，孫一。苼，娶顧氏。孫女二，皆適士族。曾孫五，曾孫女一。嘉明以碩人卒之歳庚戌冬，啓處士之兆，合葬於貞山。銘曰：

周本姬姓以國氏，汝墳之間系家著。越秦及漢典午世，江左膏腴冠吳會。世德綿邈閱千?，慶餘邦媛媺徽懿，二十言歸遂朱嫓。朱亦曺胄髙陽裔，沛國丹陽枝葉大。鄒魯流風文行備。鍾祥垂裕賢孫子，承承繼繼有處士。處士嘉耦碩人最，爲婦爲母振遺緒，碩人之徳永無墜，篆此銘詩昭後嗣。王節婦黃碩人墓誌銘

王節婦者，王歛卿名用福之妻，而王明儒之母也，姓黃氏，父名守道。兩姓之先，皆以國初佐命功，世食禄蘇州衛，爲將軍校尉。而節婦父獨好讀書，爲諸生。節婦生而有異秉，五六歳侍其父讀書，輙能記誦。既長，而益渉覽經史，博知故事。性至孝，繞膝承顏，曲有恩意，父酷愛重之。遭父母喪，水漿不入口，晝夜哭不絶聲，蔬食三年，疾病不食肉。既歸歛卿爲婦，則以孝其父母者孝尊章焉。與歛卿恩義尤篤。而歛卿病，有子四歳矣。病革，顧四歳兒謂節婦曰：吾知妻賢，能無毁其志。苐貧甚，如此四歳兒何？因睨節婦？節婦涕泣固慰之，遂以瞑。于是節婦一慟輒絶，絶良久乃蘇。冢既貧甚，又經死喪，身外無一

存，於是家人必爲奪志之議。節婦聞之，不勝痛哭仆地，遂以死自誓。而議未止，中外切切然。節婦覺之，哭曰：吾夫死時，吾與有言矣。而今完吾節，不能完吾兒，奈何抱兒欲俱投池中死。將入水，而其兄至，即投兒地上以屬兄，而奮身赴池中。兄以死援之，而呼告其舅，且以其義烈狀遍告其家人，而異議始息。時節婦年二十八歳也。節婦以盛年矢節，撫四歳之孤，一貧無餘。而家人無明於義者，絶不能相恤。又或凌虐之，以故困益甚。而節婦非手自營者，亦不食也。甞絶粒三日，餓幾斃。於家園採生桃而食，未下咽而詬誶復至，節婦僅以所摘者食其兒而已。每冬以尺絮覆背，遂中寒疾，竟以寒疾終焉，爲可悲也。葢！節婦爲所極難，日瀕死以全其節，以保其孤，始

終十一年，而十一年中以寒疾而病者復七八年焉。噫，何爲而然耶，節婦平生既尚節烈，而尤敦學問，動以古聖賢自律，亦以朂其兒，故每臨大節，不難捐身以殉之，而至於噂?横逆之來，則怡然也，以故能忍而有成，卒以成四歳之孤。今者矻矻自持，一分不移，從明師求賢友，讀書學道，有稱士林，伊誰爲之。吁，四歳孤者，王明儒也。嗚呼！妻之事夫，猶臣之事君也。嗚呼！國家養士三百年，而今食士之報，亦可概見矣。即平時髙語氣節，謂不難陟西山，蹈東海，而一當阨困，則不能無動焉，而以視節婦何如哉。嗚呼，聞節婦之風，亦可以少愧矣。而節婦一婦人，何以然？銘曰：

趣一義而不貪其生，將歷千年而猶生。氣善養而無餒于死，故身長逝而不死。嗚呼！聞其風泚？顏舉世將母同