罪惟録帝紀卷之六

罪惟録帝紀卷之六

英宗?皇帝

英宗法天立道仁明誠敬昭文憲武至徳廣孝?皇帝，名祁鎮。宫人子。孝恭孫。皇后以為子。帝㓜冲，詔朝廷大政白太后行。太后命宫中一切玩好之物、不急之務，悉皆屏去。事惟閣下議决。每数日遣中官就問，間以掲報，無壅閉。少師吏部尚書蹇義䘚贈太師，謚忠定。上大行皇帝尊謚。尊皇太后張氏為太皇太后，封皇弟祈鈺為郕王。起復禮部尚書，?翰林學士楊溥，仍入内閣。釋前監察御史陳祚及?林知州林長?於獄。先是，祚父母皆死於獄，藁葬祚，請?殯終䘮，許之。進士李賢上書言京師韃官不下萬餘，五胡之亂，可為逺鍳，乞為萬丗計。勅兵部設法，漸次出之於外，消患於未萠。不報。學士士竒等請早開經筵以進聖學，慎選左右侍御，防其頗惑。太皇太后報可。

夏五月，以王驥為兵部尚書。六月，葬大行皇帝於景陵。

秋九月，脩宣宗實録。虜阿台、朶児只伯㓂?、凉。以陳鎰為右副都御史，出?延綏、邉偹。擢兵部郎中徐晞為兵部右侍郎。廵撫?粛。晞出身吏胥，為治?仁，故有是命。命司禮太監王振偕文武大臣閲武将。䑓、振侍東宫得寵自此始。以黄宗載為南京吏部尚書。冬十月，以羅亨信為僉都御史，練兵平凉。

正統元年丙辰春正月，開經筵。?經筵講官率選翰林，以太皇后内批劉球以部属入?講職。三月，蝗灾，言官論大臣不能盡職，乆妨賢路。大臣咸請罷職，以謝天譴。獨吏部尚書郭継謂：主上㓜冲，豈直輕去，有負先帝付託祗冝，戴罪脩省。舉朝以為然。以廵撫周忱言，减蘓州府秋粮八十萬石，嘉、湖及松江减有差。始設提?學較官，两京以監察御史，各省以副使、僉事奉專勅，優免先聖子孫徭役。召應天府尹鄺野為兵部左侍郎。野受家教，嚴勵清操。?副按察陜西有聲。秋七月，徙封㐮王瞻墡於㐮陽。淮王瞻墺於饒州。

冬十月，車駕閲武於将䑓，騎射以三矢為率，惟駙馬都尉井原三?皆的，撤上尊賜之。觀者相謂曰：徃王太監閲武，紀廣驟陞三級，今萬乗登臺，獨一杯酒乎？竟無殊擢。十一月，命兵部尚書黄驥廵邉

正統二年丁己春正月，太皇太后御便殿、召大臣英國輔、學士士奇、榮溥、尚書濙入朝。顧謂帝曰：此五臣先朝簡任事、不聞五臣不行。微聞太監振導誘上。召入、正色欲誅之。帝為之請、諸臣亦繼請得免。以宋儒胡安國、蔡沉、真徳秀、從祀孔子廟廷。尚書驥至、邉斬有罪都指揮安敬。三軍股栗。鹵犯荘浪，敗走之，俘獲甚多。定?州，留守，更休法兵，得即息民。减轉輸之劳。

夏五月，左都御史顧佐致仕。佐性嚴重，守正疾邪。有不便者，輙摘之去。六月，京師旱。時小児為圡龍禱雨。歌於?曰。雨帝而帝，城隍圡地。而若再來，還我圡地。秋九月，鹵復犯邉?，勅尚書驥備禦?，粛敗鹵於塞外，阿台朶児只伯走死。召温州知府何文渊為刑部右侍郎，勅方面郡守有缺，照?在京三品以上官保舉，匕不得人，并㘴進賛理

陕西軍務侍郎柴夲俸從二品。夲?心邉務，尤嚴詐餙。時岷州土官都指揮后能㘴冐功，朝議宥之。夲曰：宥能何以奨？捐軀報國者必不奪。

正統三年戊午春，淮揚災?課?少。廵撫忱以此時米貴?賤，奏令蘓州等府将撥剰餘米量應?塲聚?，官得貸?積聚，民得食粮安生。上下頼之。學士士竒䓁議清軍?伍湏從南北所冝，兵部侍郎鄺野不果行。御史曽泉以事降汜水縣。興史益?所職，人懐思之。

秋八月，順天郷試塲屋火，詔更試。冬十月，論?粛邉功。王驥以尚書?大理寺卿，二俸並支。柴夲陞兵部尚書，仍賛理陜西軍務。都御史羅亨信加俸一級，

封都督蒋貴定西伯，任禮?逺伯，趙安㑹川伯。正統四年己未春三月，學士士竒乞致仕，不許，許省墓，敦促還京，逮廵按御史陳祚下詔獄。祚按湖廣，益持風紀，上言遼王貴烚不軌数事，㘴論死未㡬，王事别覺，宥之，復原任南京，尋陞福建僉事，致仕。京師大水，詔求直言，行賑恤。陞蘓州知府况鍾、吉安知府陳夲，?並禄正三品，仍知府事。

夏四月，倭㓂浙東殘力偹之。五月，詔黔國公沭晟将兵征?川。叛人思任沮潞江，晟使諭降。都指揮方政不奉令，渡江擊敗之，斬首三千餘級。?入逼上江，被圍，晟以其矯令，㘴視不援，政一軍沒。晟乃燒積聚，反走永昌。帝責状，晟懼，自殺。六月，西域撒馬児罕獻良馬，賜名㟨穎，詔?史圗之。帝命太監呉誠、吉祥監督諸軍討?川，思任，敗績。

冬十月，廢遼王貴烚為庻人。十二月，追封故廣西縂兵都督同知山雲為懷逺伯。十二月，徙封荆王瞻堈於蘄州。

正統五年庚申春正月，南京少保户部尚書黄福䘚謚忠宣，召南京守備、㐮城伯李隆提督京营。隆識大體，持以?静，雅好文墨。或以其得人心，疑内召，遂頗狎聲妓以自盖。

秋七月，大學士楊荣省墓畢，還京，病䘚武林驛。上輟朝，贈左柱國太師，謚文敏。命侍讀學士苗裏、馬愉、侍講曺鼐並入内閣，?預機務。旌吉安義民周怡，䓁十一家復之。正統六年辛酉春，命定西伯蒋貴為征?将軍，兵部尚書王驥為提督，太監吉祥為監督，征?川侍讀劉球䟽以?川小㓂，㓕之不足為武，釋之不足為却，冝全力邉防，以遏北鹵。脱歡、也先父子不聼。

冬十月，復建奉天、華盖、謹身三殿及乾清、坤?二宫成。十一月朔，上御奉天殿受朝賀，大赦。詔京師各衙門除行在二字。右副都御史呉訥乞?仕，許之。大将軍貴攻?川，大敗之於江上，斬首五萬餘級。提督驥?入，復敗之於沙木籠山及馬鞍山之隂，賊死傷十餘萬。思任遁去，依緬甸。驥移兵討偽廣新王韋郎羅，賊聞王尚書至，?潰去，韋郎羅遁入安南。安南人懼，斬其首，并縳其妻子以獻閠。十一月，以李時勉為國子監?酒。

正統七年壬戌春三月，論?川功，進封蒋貴定西矦，王驥靖逺伯，兵部郎中侯璡陞禮部右侍郎，工部郎中楊?陞刑部右侍郎，餘陞賞有差。令南京造遮洋船，由海道運粮至薊州。夏六月，少師、工部尚書?中卒。中黷貨而鄙，繇國子生積宦今職，其妻每不然。中受誥時，令其子讀聼：曰：至尊為之乎？抑翰林官代草也？子曰：代為之。曰：翰林先生雅知人，終篇不聞有清亷二字。中聞之内愧。秋七月，始置户部太倉庫，擢兵部都給事中王承和為工部右侍郎。

冬十月，太皇太后張氏崩，上尊謚。命定西侯賓、靖逺伯驥提師徃搜思任、緬甸，先之以檄。緬甸懷詐不?，攻破之。思任復遁去，俘其妻子旋師。加貴、驥?禄各三百䂖。

正統八年癸亥夏四月，册立皇后錢氏。雷擊奉天殿鴟吻，詔羣臣直言得失。侍講劉球言十事，其一搃攬乾綱，意在詆宦振。振黨錦衣衛指揮馬順，誣以別案，猝收球入獄。球知變，大呼太祖、太宗之靈。順使投刄裂其屍。既死，屹立移時不仆。己，順子狂疾，代球数順罪，一時謂死球所憑，下大理寺少卿薛瑄於獄，除名為民。瑄與振同郷、獨不屈。莭振。都御史王文承振㫖㘴瑄出入人罪、付西市。其子請一人代?、二人充軍贖。父不許。瑄手周易不輟。門人奔走哭。兵部侍郎王偉為申救得免。放?南京國子監祭酒陳敬宗九載考績。至京閹。振浮慕敬宗名、託廵撫周忱。頗致欲見之意。敬宗不以意化，日致羊酒綵幣，求書程子四箴。希徃謝。敬宗為走筆付之，而反其禮，竟不一見。㘴十八年，不遷官。瓦剌太師脱歡死，子也先嗣。也先自併阿魯台，势益强，屡内犯。

冬十月，徙封鄭王瞻埈於懷慶。章皇帝廢后静慈仙師胡氏薨。學士士奇子楊稷有罪，逮繫，法司論死。稷?彰著，士竒頗不察，郷人至豫為祭文待之。

正統九年甲子春正月，新建太學成，帝行釋奠禮。三月，少帥大學士楊士竒卒，贈太師，謚文貞。

夏四月，大旱，遣官請雨於岳鎮海瀆。六月，浙西大水。

秋七月，兀良哈三衛㓂邉成國公朱勇、左都督馬諒、興安徐亨、都督陳懷、提兵十二萬、分四道入。至全?遇敵。福餘逆擊走之。次虎頭山。?㤗?朶顔又敗之。論功加勇太保。亨進封興安。矦、諒封昭逺伯。懷平郷伯。餘陞賞有差。

正統十年乙丑春正月。宴天下来朝課最官布政使丁鎡等

於禮部。仍加?諭賚衣鈔。三月殿試。苐一啇輅輅舉浙江郷試及㑹試。皆苐一稱三元。始命内閣臣與各衙門㑹義大政。宣徳以前。大臣就扆前面議施行。不時批荅。時上㓜冲面議。遂廢諸具夲聼奪浙江台?。䓁府久旱民疫，命禮部右侍郎王英代禱南鎮，甫至紹興，大雨，既禱復大雨，時稱侍郎雨。

正統十一年丙寅春三月，兵部侍郎于謙廵撫河南、山西，十年不調，忤閹振，降大理少卿，二省民咸赴闕留，復任廵撫，在鎮十有八年，入理部事。

秋七月，少保大學士楊溥卒，贈太師，謚文定。溥在閣時，子來自石首，具言江陵知縣范理踈莭不為禮，溥即薦理守徳安，再擢貴州布政，理不?謝。及溥䘚，乃為位?而哭之，以?知己。

冬十月，上閲武於近郊。

正統十二年丁邜春，詔翰林官十人入東閣習制誥，讀中秘書，侍經筵，以偹他日内閣之選。祭酒李時勉致仕，宣大縂?，都御史羅亨信請於直㳓等處增置城堡，以防也先内犯，留中。

秋七月，河决張秋，潰沙灣入海，尋决榮澤入淮。逮覇州知州張需下獄，謫戍。邉需佐治鄭州最，受旌，轉知覇州，捕蝗有法，侍郎魏驥下其法於諸郡，民便之。時有牧馬者擾其民，需笞之，領牧者䜛於振㘴謫，廷臣莫敢出一言。

正統十三年戊辰春三月，殿試後定庻吉士，止北卷及四川萬安、劉翊、劉吉䓁一十人。

夏四月，福建墟集長鄧茂七反，偽稱閩王，汀州推官王得仁擒其黨陳正景伏法。賊㨿松?攻光澤及邵武，破順昌、龍溪，攻沙縣，同知鄧洪二十人戰沒，㨿貢州、沙縣，伺殺我二都指揮。詔都御史張楷、都?劉得新等討之。

秋七月，處州賊葉宗留反，與其黨周明松、陳諌胡、陶得一等四出掠殺。都指揮紀綱，征閩官軍便道攻之，不利，都督陳荣、指揮戴禮?敗死。詔遣工部尚書䂖璞、都督徐恭督諸軍討宗留。恭閉璧不敢出，己進兵，敗績，三司官沈麟、耿定、王成皆陣死。河决荣陽，東至淮逺入淮。時思任子思機、思上復㨿孟飬叛，命靖逺伯王驥率兵封之。

冬十月，驥渡金沙江，攻破賊柵，進次孟飬，㧞其鬼哭山及芒崖山䓁寨，斬獲無算。貴州都指揮路宣、九溪都指揮翟亨陣沒，二孽竟失所在。増驥禄百䂖，賜劵丗襲守備。監察御史朱瑛以計生致處州賊黨周明松賊三萬，欲刼明松，瑛立誅明松於市，賊退去。

正統十四年己己春正月，復命?陽矦陳?為征?将軍，出尚書金濓，益兵討閩賊。茂七都督得新大㨗連陽，斬首一千五百餘級，招賊徒黄琴等，誘擒偽将劉宗、羅海、郎七等。二月，茂七㓂延平，都御史楷戰却之，斬首千餘級，賊移㓂建?，左?政張英?死。?犯延平，而金濓等大兵亦至，合擊敗之，茂七中?矢死。衆推其兄子伯孫為主，聚後萍，平江伯陳豫追縳之。閩平，詔張揩還師定處州，大㨗銅山。時宗留己陣死，葉希八者為渠帥，與其黨來降，獨陶得二敗去。瓦剌也先遣使二千餘人進馬，報三千人，閹振怒其詐，减損馬價，也先遂以兵㓂邉。貴州苗叛。先是，?川之役，用兵十年，列衛空虗。苗、獠乗間??，攻圍城堡。雲南凱?師張軌被截，死亡数萬，軌等僅以身免。命縂?兵部侍郎侯璡副縂兵都督方瑛率兵討之。二月，擢御史韓雍為僉都御史，廵撫江西。録浙江僉事陶成招降處州賊陳諫、胡功，進副使。時乆旱，命太監金瑛同三法司堂上官㑹審獄囚，以消天變。瑛中㘴尚書以下左右列此内臣五年審録之。始，靖遠伯驥討擒叛蠻，䖝冨檻京師，伏誅。召驥還。

夏五月，湖廣苗叛，右都御史王来、保定伯楊瑶率兵討之。六月丙辰夜，南京電火，?自謹身殿，延及奉天、華盖二殿，奉天

諸門皆燼。時紹興山移地震，陕西山移数里，有聲吼三日，黄河改徙，所在不敢以聞。閹振新居?成輙燬，詔大赦天下。前少保、大學士黄淮卒，謚文簡。

秋七月，侍講徐珵見熒惑入南斗，?語其友劉溥：禍不逺矣。亟遣妻子南還。鹵也先大舉入㓂，大同兵?失利，邉塞城堡率?沒，警甚。閹振　挾天子親征，廷臣伏闕留不聼。十有七日，車駕發京師，太監金英輔郕王居守。上以五十餘萬人出居庸，過懐，來至宣府。邉将井源敗報踵至，儒臣連章請駐蹕。振怒，皆令掠陣。次大同，振復麾兵北進。成國公朱勇?行，聼命振户部尚書王佐禀事，率跪伏振草中。獨欽天監正彭徳清叱振曰：象緯示警，不可復進。倘有踈虞，?乗輿於草莾。誰

執其咎。學士曺鼐曰。臣子不足惜。主上係天下安危。豈冝一擲。振怒詈之。且曰。果然命矣。㑹有黒雲繖营雷雨。前?西?侯末瑛、武進伯朱冕全軍覆鎮。大同官郭敬宻言於振。勢萬々。不可復進。振始命明日班師。副縂兵郭登請駕從紫荆関入，可獲萬全。振不聼。師過鷄鳴山，鹵躡至，遣朱勇反兵五萬禦之，?鷂児嶺下，全軍沒。兵部尚書鄺野請帝疾驅入関，而嚴兵為殿，振怒曰：䜿儒安知兵事！八月之十二日，次?木，日尚未晡，去懷來二十里，文武請促走保懷來，乃以振輜重千餘輛在後駕，遲之圡木之水泉，明日欲行，鹵己逼四面合園，大軍不敢動。又明日，人馬渇極，掘井?二?無泉。鹵偽退請平。方召學士鼐草詔與鹵，使，使徃振今移营未三四里，鹵兵来追，我軍行列大亂，勢不能止。鹵跳蕩入，大呼，觧甲投刄者不殺。衆祼?相?藉死，蔽野塞月。宦侍虎賁矢被體如蝟毛。上與親兵乗馬突圍，不得出，遂下馬盤?南面。㘴有一鹵索衣甲不與，且舉刄。其兄至，曰：此舉動非凢人以見主。遂擁以去。百官死者英國公輔、尚書野及王佐、學士曺鼐、張益而下数百人，而振亦為亂兵所殺。其幸免者，蓬垢負飢，踰山堕谷，乃得至関。驢馬二十餘萬及衣甲器械輜重，?棄鹵上。見賽刋王鹵中通事意大明天子急語也先，也先與所為乃公者啇之。乃公曰：大元之讐，天落我手。伯顔帖木児色變，呼也先為那顔。那顔者，華言大人也。若曰：安用此人？開口，推其面去之。大明天子從雲空推下，萬死之中，鏃矢不沾，寸兵不及，此知天意猶在矣。且吾䓁受其賜積多，安得害之？當報中國，使

來迎之?那顔，那顔豈非萬世美名？時鹵衆皆曰：者者，然辭也。於是也先以上送伯顔营，令䕶之。伯顔，也先弟也。十七日報至，京師大震。皇太后遣使齎黄金珠玉衮縀駝㕥八馬詣也先营請還。帝命郕王權縂萬機。王於午門南面見百官啓人。行二十日，皇太后詔立皇長子見?為皇太子。時僅二?，百官請於監國王，奉令㫖族誅。王振立毆死振黨馬順於朝，血?殿廷，復索振所親信王、毛二長，随殺之。於是移王座入奉議門左，籍振家，臠其侄山於市，族属無少長皆斬。皇太后命以于謙為兵部尚書，鹵挾上至大同，紿金幣，都督郭登閉閔不納。上傳㫖曰：朕與登姻㜕，何外朕若此？登遣人傳奏曰：中國有君臣，奉命守関，不得擅啓閉。随駕校尉?彬以頭觸

門大呼，知府霍瑄自水竇出謁，脩献犒。廣?伯劉安䓁括公?金銀萬餘両輸鹵乞駕，鹵得之，笑擁駕去。登、?謀飽壮士七十餘人，激以忠義，徃奪駕入，約事成高爵厚賞。㑹有沮者，不果行。時也先欲起賊駕，是夜忽大雷雨，震死所乗青騸馬，遂不果。彬侍上，又得哈銘為周旋。哈銘者，?随使臣呉良覊鹵中者也。彬?出侍帳外，見赤光?罩上卧處，鹵視之皆然。繼雪夜，鹵令人行剌上，見大蠎蛇盤繞，畏不進，自是益加敬禮。也先营野松林，上至其营，也先拜?首，乃侍㘴出，妻妾以次奉上酒，歌舞以為樂。復還伯顔营，伯顔与妻亦如也先禮。每二日獻羊，七日獻牛或馬。二人出獵，又以所獲次第上進窩児帳房一頂，差達婦管起管下。二十九日，皇太后遣太監金瑛傳㫖：皇太子㓜冲，未能　理萬機，郕王年長，冝正大位，以安國家。内外文武亦以時方多故，人心危疑，思得長君以弭禍亂。於是交章勸進，擇日行禮。是日，令㫖命翰林脩撰啇輅彭時入内閣辦事。廣東盗黄䔥飬圍廣州，殺副縂兵都指揮使王清。命都督同知董興縂諸道兵討之。九月朔，也先使来言，欲送上還京師。使回，厚賚也先。?五日，郕王即皇帝位，尊上為太上皇帝，大赦天下，改明年為景㤗元年。於是天下始知有君，朝綱整粛，號令得行。也先復遣使至，書詞嫚。尚書于謙奏上：鹵氣盈滿，勢必長驅。冝急分投召募，?神機营操演聼用，仍令工人成造攻?器具。京師九門，冝用都督統領出城守䕶，徙郭外居民入内，母為鹵所掠。通州壩上倉糧，冝令在伍人員悉詣開支，准作月粮之数。上皆從之。擢郕府左長史。儀銘為禮部左侍郎，右長史楊翥為兵部右侍郎，審理正俞綱為太僕㑡，審理副俞?遷僉都御史，伴讀俞山為鴻臚寺卿，楊輿為户部郎中。武清伯石亨?恊守萬全，㘴不救，乗輿詔獄。尚書謙請釋出縂京营兵馬退鹵贖罪。

冬十月，也先與其可汗脱脱不花名返，上皇入㓂紫荆関，京師戒嚴。先是，内侍喜?，胡種也，?木之敗降，也先露我情實，自是導鹵持上皇闖紫荆関，殺指揮韓清等，都御史孫祥走死，朝野洶々無固志。太監金瑛奉命召廷臣問計，侍講徐珵以占象倡南遷之議，瑛叱之，扶珵出。明日，于謙抗䟽：京師天下根夲，夲一動，大勢?去，萬無為宋南渡故事。瑛遂大言曰：死則君臣一處死，敢言遷都者殺無赦。於是衆心稍定。時各

處倉塲草束荳料充牣百萬計，所不?散給者。于謙聞鹵臨関，急使人?火之，然後奏聞曰：母以資鹵。鹵果長驅至京師西北関外，焚掠諸陵。時䂖享等軍城北，都督孫鏜軍城西，于謙及刑部侍郎江渊分督之，皆背城以待。以交趾?将王通與都御史楊善守城。時尚寳司丞夏瑄陳四䇿，謂冝堅璧勿?，設伏以覆之，且間夜襲其营，調邉兵之半、内外夾攻。若進兵死閗冝以三隊為法。前隊反走。中隊悉斬以狥。否者同罪。詔趣行之。閣臣陳循遂請疾勅遼東宣府兵入援。亨等?與鹵?殺傷相當。喜?嗾也。先詭請和。姑以通政使王復為禮部侍郎、中書舎人趙荣為鴻臚寺卿。出近上皇。也先以復、荣非大臣，不許。上皇微語二臣：彼無善意，爾，䓁速去。二人?而鹵，復縱掠攻城，急㑹宣府。遼兵至，我軍大振。䂖亨與其從子彪激蕩鹵陣，所向披靡。管神機营都督范廣以飛鎗大箭佐之，殺傷頗衆。也先奉上皇夜遁。脱々不花聞之，遂不敢入関，亦遁去。上皇出紫荆，乗馬雪行，上下坡岡，則?彬為控持哈銘左右之。旣入鹵境，也先来見曰：勿急，終當送還。遂辭去。脱々不花遣使獻馬議和，朝廷却之。胡溁、王直言脱脱與也先君臣素不恊，冝受其獻以間之，遂厚待其使，踰䓁遣都督楊洪、孫鏜、范廣䓁擊餘鹵之未去者，敗之于固安，奪回人口萬餘，其實胡人不過百餘騎。時?降鹵安置畿内者，乗勢起為盗，命都指揮董?率河間、瀋陽䓁衞兵遍行緝捕。改户部尚書周忱為工部，仍廵撫南京。粮餉軍器，鱗次?運，未?愆期。十一月，京師觧嚴，頒詔撫安天下。論功，封楊洪昌平矦，䂖亨進封武清矦，加于謙少保，縂督軍務，餘陞賞有差。時有留邉将内衛之議，兵科給事中葉盛上言：今日務守宣府、居庸為急，母為近保四門之計。詔從之。先是，宣府縂兵官入衛，人心單怯，㡬欲棄域委鹵。都御史羅亨信伏劔㘴當門令曰：敢有出城者斬。鹵知有偹，不敢攻北門以固。上皇北至小黄河鹵营蘓武廟，伯顏帖木児之妻阿撻剌阿除促令使女設帳迎駕。尋直聖莭也先來上壽，進蠎衣貂裘侍宴。上皇在鹵庭，未?少降顔色。也先欲以其妹侍上，使譯使胡觀重言之。上皇以萬乗之尊，無甥舘於胡者，謝曰：禮難野合。?還南朝聘之。又選胡女数人薦寢，復不納，曰：留為他日嬪御。也先益敬服。其下每見上皇所御帳上有火光隐隐，若黄龍交騰状，即之不得。天寒?彬?以両脇温上皇足。哈銘卧。或手加上皇胸。上皇?其窹下之。遂引漢光武子陵故事。且曰：還朝當都指揮彬也。上皇常夜出帳。仰視天象。語彬銘曰。天意有在。我必不終。鹵中令銘㣲致語伯顔妻。令勸伯顔還。蹕妻曰：婦人何能為？侍巾帨洗濯時或一言之也。鹵㓂遼東都督都御史王翺，䓁嚴兵禦之，鹵遁去。十二月，鹵㓂?州，提督都御史馬昻簡精鋭出屯隘伺之，鹵不進。尊皇太后孫氏為上聖皇太后，尊生母呉氏為皇太后，冊?汪氏為皇后，皇子生母周氏為貴妃。追封英國公輔為定興王，謚忠烈。䘮不還，以衣衾葬。以禮部右侍郎俞綱?翰林學士，入内閣辦事。綱以生員薦起，?，㤙驟進，時以為異。