六年

六年

春二月丁亥，劉裕攻慕容超，剋之，齊地悉平。是月，廣州刺史盧循反，宼江州。

三月，秃髮傉檀及沮渠蒙遜戰于窮泉，傉檀敗績。壬申，鎭南將軍、江州刺史何無忌及循戰于豫章，王師敗績，無忌死之。

夏四月，青州刺史諸葛長民、兖州史劉藩、并州刺史劉道憐乃入衞京師。

五月景子，大風拔木。戊子，衞將軍劉毅及盧循戰于桑落洲，王師敗績。尚書左僕射孟昶懼，自殺。己未，大赦。乙丑，循至淮口，内外戒嚴。大司馬、琅邪王徳文都督宫城諸軍事，次中堂，皇太尉劉裕次石頭；梁王珍之屯南掖門，冠軍將軍劉敬宣屯北郊，輔國將軍孟懷玉屯南岸，建武將軍王仲德屯越城，廣武將軍劉懷默屯建陽門淮口築柤浦、藥園、廷尉三壘以距之。景寅，震太廟鴟尾。

秋七月庚申，盧循遁走。甲子，使輔國將軍王仲德、廣川太守劉鍾、河間内史蒯恩等帥衆追之。是月，盧循宼荆州，刺史劉道規、雍州刺史魯宗之等敗之。又破徐道覆于華容，賊復走尋陽。

八月，姚興將桓謙宼江陵，劉道規敗之。

冬十一月，蜀賊譙縱䧟巴東，守將温柞、時延祖死之。

十二月壬辰，劉裕破盧循于豫章。