舊五代史卷一百二十一

舊五代史卷一百二十一

宋司空同中書門下平章事薛居正等撰

后妃列傳第一 周書十二

太祖聖穆皇后柴氏

邢州龍岡人，世家豪右。太祖微時在洛陽，聞後賢淑，遂聘之。案：東都事畧張永德傳云：周太祖柴后，本唐莊宗之嬪御也。莊宗没，明宗遣歸其家。行至河上，父母迓之，會大風雨，止於逆旅。數日，有一丈夫走過其門，衣敝不能自庇，后見之，驚曰：此何人耶？逆旅主人曰：此馬步軍使郭雀兒者也。后異其人，欲嫁之，請于父母，父母恚曰：汝帝左右人，歸當嫁節度使，奈何欲嫁此人？后曰：此貴人也，不可失也。囊中裝分半與父母，我取其半。父母知不可奪，遂成婚于逆旅中。所謂郭雀兒，即周太祖也。此事薛史不載，蓋當時爲之諱言。太祖壯年喜飲博，好任俠，不拘細行，后規其太過，每有内助之力焉。世宗皇帝即后之姪也，幼而謹愿，后甚憐之，故太祖養之爲己子。太祖嘗寢后見五色小蛇入顴鼻間，心異之，知其必貴，敬奉愈厚，未及貴而厭代。太祖即位，乃下制曰：“義之深無先于作配；禮之重莫大于追崇。朕當宁載思，撫存懷舊。河洲令德，猶傳荇菜之詩；嬀汭大名，不及珩璜之貴。俾盛副笄之禮，以伸求劍之情。故夫人柴氏，代籍貽芳，湘靈集慶。體柔儀而陳闕翟，芬若椒蘭；持貞操以選中璫，譽光圖史。懿範尚留于閨閫，昌言有助于箴規。深惟望氣之艱，彌歎藏舟之速。將開寶祚，俄謝璧台，宜正號于軒宮，俾耀潛于坤象。可追命爲皇后，仍令所司定諡，備禮册命。”旣而有司上諡曰聖穆。顯德初，太祖神主入廟，以后祔于其室。淑妃楊氏，鎭州眞定人。父弘裕，眞定少尹。當河朔全盛之時，所屬封疆，制之于守帥，故韶顔美媛皆被選于王宮。妃幼以良家子中選，事趙王王鎔。張文禮之亂，妃流離于外。唐明宗在藩，錄其遺逸，安重誨保庇妃家，致其仕進，父母卽以妃嫁于鄉人石光輔，不數年嫠居。太祖佐漢之初，屬聖穆皇后棄世，聞妃之賢，遂以禮聘之。妃睦族撫孤，宜家內助，甚有力焉。晉天福末，卒于太原，因留葬于晉郊。廣順元年九月，追册爲淑妃。太祖凡一后三妃，及嵩陵就掩，皆議陪祔。時以妃喪在賊境，未及遷窆。世宗乃詔有司于嵩陵之側，預營一冢以虛之，俟賊平卽議襄事。顯德元年夏，世宗征河東，果成素志焉。妃兄廷璋，

早事太祖，卽位累歷内職，出爲晉州節度使。皇朝撫運，移鎭邢州，又改鄜州。受代歸闕，卒于私第。