大宋故尚書兵部貟外郎江君墓誌銘

大宋故尚書兵部貟外郎江君墓誌銘

君諱直木，字子建，尋陽人也。廬九之地，時生俊才，忠壮之族，世著南國。末葉湮替，與時汙?，儒墨退譲，垂為家法。曽祖晁、祖考皆不仕。伯父夢孫，與先君同隠廬山，以經學大義自娱。伯父後膺宰府之辭，自求弦歌之任，報政罷去，復隠舊山，孝友貞清，鄉里推服。先妣李氏方娠，夢神人授以直木一本，寤而生君，故取名焉。㓜而頴悟，生知經義。七?，以神童擢第，未㡬，丁先君憂。至性孺慕，宗族稱歎，孜孜色餋，無復宦情。學古屬文，惟日不足。爰及弱冠，遂以詞藝知名。其為文清淡簡約，自為品格，尤長於古風詩。家居凡二十五年，親友敦喻，乃從常調。

釋褐太常寺奉禮郎，轉江都縣主簿。直以事上，不失其恭；勤以率下，畢舉其職。民従其化，吏服其能。府尹陳玄藻、縣令路儀，皆恃才傲物，獨推重于君，以為不如也。改江夏令，其理如?。鄂帥何洙武勲?位，性復暴桀，亦加優禮，異于餘人。嘗視君舉止迂緩，車服朴野，輙怡然而笑，毎責諸寮屬曰：君軰稱為儒生，不學江令也。秩滿，改蘄州黄梅令，議者以為屈。君以郷曲俯接，欣然而往。踰?遷歙州黟縣令，㑹宗属封建，妙選府寮，授君記室之任，處平臺複道之地，列瑇簮珠履之間，清莭素風，凛然不改，正詞直道，動必盡規。府公甚重之。十有餘年，累遷至水部貟外郎，賜緋，而記室如故。庚午，?府公奉使天朝，留鎮兖海，授君㤗寕莭度判官檢校僉部貟外郎。數年遷司門貟外郎，判刑部。今上元年加朝奉郎，先君贈大理司直，先妣追封隴西縣太君。視事三載，求外任以自效。上以君恭勤詳慎，宜乆其職，拜兵部貟外郎，仍兼刑部。享年六十有四，居常康寕，微病數日，奄従物故。時太平興國五年冬十二月二十八日也。即明年二月十日，葬于?封縣汴陽鄉豊臺里，禮也。

前夫人封氏，今夫人太原縣君王氏，皆有窈窕之質，幽閑之操，叶此貞莭，蔚其門風。長子敞，京兆府醴泉縣主簿。次曰用成、用明、用澄、用康、用平、用文、用寕。女二人，曰慕昭、用貞。君生於季俗，世全素業，性純貌古，行潔文髙，守道安貧，非禮不動，未嘗忤物，亦不隨流，真所謂鞠躬君子者矣。夙惠之性，禀于天資。年十餘，?侍伯父食，不過園蔬而已。伯父戯之曰：啜白薤之?，淡而無味。君應聲荅曰：齧紫茄之蔕，鏗爾有聲。人知其當大成也。

余始聞其名，晩乃識面，察言觀行，重其為人。藩房見選，余所薦也。亦既稱職，頗嘗自多。丙寅，?與君俱年五十，?日㑹飲酒，相與賦詩。君先就曰：學易寕無道，知非素有心。余遂不復作也。君有文集二十卷。嗚呼，?濶夷險，咨嗟年?一生一死，孰克忘情。聊存挂劔之期，故有刋銘之作。其詞曰：

嗚呼江君，世濟其名。生今之俗，為古之人。閨門侃侃，鄉里恂恂。其實如秋，其華如春。握蘭有裕，伏閣惟勤。考終歸全，邈焉清塵，葬于所?。古稱逹者，浚水長源，夷門逈野。徒挂寳劔，空馳白馬。勝氣如存，逰川不捨。勒石垂芳，千載之下。