王母徐夫人墓誌銘

王母徐夫人墓誌銘

惟太倉太原王氏，為吾吳望族之冠。自文肅公以名德秉政，在明神宗朝，調䕶兩宫，保全諸諌臣，號賢宰相。編修公繼之，雖位不大顯，而材譽然著聞海内。有子太常公耳目濡染，克守家學，以訓其子姓，迄今由甲科登仕版者接踵起。太常公治家尤整肅，閨閫内外，雍雍雅雅，相勸以義，相朂以孝。謹文肅公父子之遺澤，沿數十年賴以不墜，則太常公側室徐夫人勷助之力多焉。夫人與太常公相次殁，其子進士君揆等卜以某年月日，祔葬夫人於太常公之新阡，使來徵銘。琬於進士君為同年生，相從游者久。其母弟仲君，則又琬從妹壻也。故雖老疾，杜門，不敢以文辭荒落為解。按狀：夫人姓徐氏，父繼良，世居青浦，本儒家子，棄而業賈，以然諾慷慨稱。母沈氏，夫人年十六，歸太常公。是時太常公之母周太恭人尚無恙，動止必據禮法，子婦輩少當意者，顧獨親夫人，未嘗譴呵。夫人居恒無媟語戲容，侍太常公側，奉盥授帨惟謹。至其他食飲?碎之務，承命皆然。?門數千指，滋以夫人為賢。為人有器識，親故緩急來告者，必傾嚢周之，雖力有不及，亦必為之咨嗟㫄皇，良久乃止。進士君與其冡子原祁，後先高第，内外悉賀，夫人坦然不加喜迨。進士君絓誤被格，不獲仕於

朝，又皆讙譁稱屈，而夫人亦怡然不形於色辭。嘗口占數百言，命原祁繕録，以戒諸子。其畧曰：比者歲荒賦急，家落親衰，女曹日夜惟修身保家為念，猶懼不支。若或喜怒失常，或宴飲踰節，招尤致疾，將何以慰我老人乎。又曰：世情嶮巇，取友實難。貌交不如心交，以酒食結人，不如以道義結人，皆格言也。故進士君以下，?能卓卓自立，用學行知名東南。而諸巨室子弟，當喪亂後，率緣交游匪?，傾其家者相屬，夫人言遂騐，性勤儉，妝澤不愛華侈，一切女巫尼姥瞽婦，拒不使進。室中條畫措置，雖下至屨綦盤匜之屬，咸井井有方。戚黨中微涉遨媐，及所營服玩過珍好者，必揺手相戒，勿使徐夫人知。間有竊議夫人迂者，夫人知而哂曰：留我一人作女流様子可矣。於是聞且見者，滋益以為賢，或退而祝其婦若女，庶㡬異日師法徐夫人萬一也。嗚呼！自先王之教既衰，内則廢缺，凡為女子者，耳不聞保姆之戒，口不誦圖史之文，加以臧獲婢媪，搆煽其間，鮮不浸染於驕忲恣睢，相安成俗者也。夫人顧獨不然，是可以銘矣。春秋六十有六，生於明萬曆某年月日，殁於康熙某年月日，距夫人殁十有四年，而太常公亦捐舘舍所生丈夫子三人：揆，順治乙未科進士；抃、攄，皆國子生。女子子二人，皆適名族。孫男九人：原祁，康熙庚戌科進士，?補内閣中書舍人；原博，州學生；兆新，國子生；兆建、兆封、昭溥、昭復。府學生昭駿、昭被。孫女十有四人，曾孫男女十人。其子姓、婚嫁之詳及墓地在所於例當書者，先具太常公誌中，以故畧不悉書，嫌再告也。銘曰：

女惟其德，不惟其才；婉娩淑順，亦曰艱㢤。夫人之賢，實應禮經。有不知者，視而子孫。子孫奮興，為

王國禎。夫人成之，俾似前人。築丘登登，植檟如雲。越百千世，永從其君。