吳夫人墓誌銘

吳夫人墓誌銘

夫人吳氏，新安郡人，爲同郡崔光弼少李妻。年五十七，以政和四年十一月某甲子卒于廣州。其子耀卿之官舎。明年十二月壬申，耀卿䕶喪歸葬郡之長南三十里永豐鄉鸞坑原。始叙夫人之行，實求予銘。夫人之先世以力田爲家，居鄉稱善人長者，未嘗出而求仕。其父瀚，始以貲交結賢士大夫，名有器識，所爲多可紀。一時衣冠喜從之遊。夫人生而豐端奇頴，瀚教以詩書筆墨，而黜女工。居無何，夫人于筆墨女工皆善，諸豪爭聘之，瀚笑曰：吾有一女，愛甚于男，所不足者非財也，何至與兒曹爲偶。立謝聘者。㑹少李蚤孤，以身歸其伯父駕部君，至新安，而駕部以前死，留不得去。瀚一見喜曰：吾閲人多矣，無如崔君者，必以爲壻。父老諫曰：君求壻久矣，今妄得一遊士，初昧平生，獨奈何予之女？瀚曰：吾極知崔君人材足依，毋多言。歸夫人崔氏，厚以金繒田宅畀之。故少李從學四方二十餘年，未嘗以家事關心。而嵗時烝嘗慶弔，晨昏飲食起居于流寓中，孑然自表白崔氏之門者，皆夫人力也。及少李兩薦有司，不報，倦游而歸。夫人益傾貲供賓客費，日進諸子于學嵗晚或幾于不足，人以爲憂，而夫人處之自如。逮崇寧初，天子新學校法，次子耀卿以文學知名，中進士科，爲施州州學敎授，廣南東路提舉學亊司管勾文字，奉夫人以行，人謂且享于報，而夫人卒矣，距少李卒之八年也。夫人資寛厚，孝于親，順于夫，慈于子，睦于宗族，而仁于僮使，靜專婉孌，無一不宜。晚喜釋氏書，薰祓精甚，或日一食。門内之治，絶不經意。間用聲樂自娯，若淡然于世無情者。子四人，曰櫟、曰耀卿、曰夏卿、曰真卿，皆力學如夫人敎。女三人，適進士汪某、李天貺、汪文。嗚呼！夫人始嬪崔氏而亢其宗，晚從子養而遺其累，終始皆合于義，是宜爲銘。銘曰：

壼則母訓，古必能之。後專組紃，鮮克承之。懿此碩媛，學而明之。夫曰匪婦，余孰成之？子曰匪母，余孰榮之？宜老宜壽，福祿盈之。百未醻一，神遽傾之。令龜崇岡，室且城之。孰貽無窮，歌以永之。