江聲傳

江聲傳

江聲，字叔澐，號艮庭，江蘇元和人，漢江革五十七世孫。六世祖禹奠，自休寧遷吳門，有孝行，載在方志。曾祖大浙，祖文懋，父黔生。聲凡有兩兄一弟。聲弱不好弄，聰慧絶倫。七歲就傅讀書，問讀書何爲？師以取科第爲言，聲求所以進于是者。父故爲冶業，旣折閱，居無錫，聲與兄授徒爲養。年二十九，遭父疾，晨夕侍牀褥，不解衣帶，手製藥餌，至自滌楲窬，視穢以驗疾進退。及居憂，哀毁骨立，逾三年，容戚然如新喪者。侍母疾，居喪亦如父殁時。族黨哀其至行，旣孤，因不復事科舉業，獨好經義古學，得許氏說文說而習之，曰：吾始知讀書當先識字也。年三十，師事同郡惠徵君棟，質疑難，居門下，學日以進。年四十一，始爲尚書之學。病唐貞觀時，爲諸經正義，自詩、禮、公羊外，皆取晉人後出之注，而漢儒專家師說反不傳。惠徵君旣作周易述捜，討古學聲，亦撰尚書集注音疏，存今文二十九篇，以別梅氏所上二十八篇之僞造。取書傳所引湯征、太誓諸篇?文，按書序入錄。又探說文、經子所引書古文本字，更正秦人?書及唐開元改易古字之謬，輯鄭康成殘注及漢儒?說，附以已見，而爲之疏，以明其說之有本。以篆寫經，復三代文字之舊。凡四易稿，積十餘年，雖有小疵，而大醇不可掩矣。時王光祿鳴盛?尚書後案，亦以疏通鄭說，考究古學，爲書延聲至家，商訂疑義，始以行世焉。聲又病後世深求考老轉注之義，至以篆迹求之，因爲六書說，謂建?一首卽，始一終亥，五百四十部之首也。同意相受。卽凡某之屬皆從某也。嘉定錢判官坫，韙之子，亦推其說以爲爾雅肇、祖、元胎之屬，始也，始亦建?一首，肇、祖、元胎皆爲始，亦同意相受。說文此?亦甚多，推考老之訓，如口部之咽，嗌也，咽，嗌也。走部之走，趨也，趨，走也。猶之考注老，老轉注考矣。其同在口部、走部卽建類一首也。聲亦以爲然。而戴編修震以爲貫全部則義太廣。聲折之曰：若止考老爲轉注，不已隘乎？且諧聲一義，不貫全部乎？聲與戴君以學問相推重，其不相附和如此。又爲說文解字考證，及見段大令玉裁所著，多自符合，遂輟筆并舉槀本付之。時王侍郞昶、錢少詹大昕及畢督部沅雅重聲，督部延致家塾校書。聲爲刋釋名，爲之疏證，以篆書付刋聲不爲行楷者數十年。凡尺牘率皆依說文書之，不肎用俗字。其寫尚書?水字，蘉字不在說文?据，淮南作廛，蘉据爾雅義作孟。人始或怪之，後服其非臆說。顧其書終以時俗不便識讀，不甚行于時。又欲舉經子古書，俱繩以說文字例，去其俗字，命曰經史子字凖繩。又爲論語質三卷，俱未脫槀，而遭老疾矣。　　今上元年，詔舉郡縣孝廉方正之士，有召用爲京外官者，阮撫部與予各從官所，馳書江蘇大府交薦聲。聲固不知陳方伯奉兹造門請見，聲辭勿見。及府縣申牒敦請，又陳情不肎應命。費撫部淳及方伯卒，以徵君應聘，　　賜六品頂戴，以年老終于家。時有徐孝廉頲、顧秀才廣圻、鈕布衣樹玉從聲游，俱以通小學爲聲契。賞鈕君?說文新附辨證，据經子古書以明新附誤增之字，其本字皆已具于說文。顧君校宋本列女傳、國語諸書，爲之札記，考証文字，能實事求是。吳中古學，自顧氏炎武後，有惠氏父子及聲繼之，後進翕然多好古窮經之士矣。以嘉慶四年九月三日卒于里舍，得年七十有九。聲內行淳篤，言動合古人繩尺。傷父母先没，歲時祭奠，拭桮棬，親滌濯，自晨至午，屹立如有所見然。對家屬如賓客，而色甚和悅，口不言錢，一介不以取。閉戸著書者數十年。所?著或有舉其失者，卽時更正。嘗以歲差繩尚書中星，予寓書言君繩經字，以說文旣太古，釋天文以西法，又近今，恐致鑿枘，不如以淮南天文訓、史記天官書及尚書考靈燿、孝經援神契諸書注經之爲得也。反復辨論，聲不非之，又規聲素食，不合儒行，頷之而巳。聲死後。其子鏐告予。吾父死無他言。疑周官儀禮之委曲繁重。不可行于今也。予曰。禮意之㑹。通在禮記。不曰君子行禮不求變俗。又曰禮從宜使從俗乎。居喪衣衰麻。不食肉飲酒。而公門則脫齊衰。大夫父友食之。則飮酒食肉。惜不能以此告之矣。嘗以匹繒寄聲，累書千言，?而後受，其虛懷孤介如此。所著書已刋，有尚書集注音疏十二卷、說一卷，恒星說及艮庭小慧各一卷，餘書未梓行。子鏐，吳縣學生，亦好古，後聲一年卒。孫沅湘，沅縣廩生。曾孫楨，檀

贊曰：世人訾朱學士筠及江徵君作字兼篆體，葢少見多怪耳。秦以隷書更易五帝三代之文傳之，旣久忘其本。眞漢人猶見科斗籀文，著錄于說文解字。証之先秦鍾鼎刻石，皆自符合，壁書漆?之?迹，猶有什一存焉。而或以不合于行楷訾之，何必舍三代古文而爲秦功臣乎？自隋已前，刻石皆篆隷行楷相雜，如朱學士及江徵君書者，不知凡幾，盍博考以証吾言之不誣。