列傳恩倖第八十一 魏書九十三

列傳恩倖第八十一 魏書九十三

王叡 王仲興

宼猛 趙脩

茹晧 趙邕

侯剛 鄭儼

徐紇

夫令色巧言，矯情飾貌，邀眄睞之利，射咳唾之私，此蓋苟進之常也。故甚者刑身瀹子，其次舐痔嘗癰，況乃散金秦貨，輸錢漢爵，又何怪哉？若夫地窮尊貴，嗜欲所攻，聖達其猶病諸，中庸固不能免。男女性態，其揆斯一，二代之亡，皆是物也。據天下之圖，持海内之命，顧指如意，高下在心，此乃夏桀、殷紂喪二邦，秦母、吕雉穢兩國也。魏丗，王叡幸太和之初，鄭儼寵孝昌之季，主幼於前，君稚於後，乘閒宣淫，殆無忌畏，樹列朋黨，蔽塞天聦。高祖明聖外彰，人神繫仰，御之有術，宗社弗墜。肅宗不言垂拱，潛濟罕方，六合淆然，至於隕覆。且承顔色，竊光寵，勢等秋風，氣同夏日，亦何世而不有哉？此周旦所以誡其朋，詩人是爲疾羣小也。太宗時，王、車之徒，雖云幸念，皆宣力夷險，誠效兼存，未如趙脩等出於近習趨走之地，坐擅威刑，勢傾都鄙，得之非道，君子所以賤之。書其變態，備禍福之由焉。

王叡

，字洛誠，自云太原晉陽人也。六世祖横，張軌參軍。晉亂，子孫因居於武威姑臧。父橋，字法生，解天文卜筮。涼州平，入京，家貧，以術自給。歷仕終於侍御中散。天安初卒，贈平遠將軍、涼州刺史、顯美侯，諡曰敬。

叡少傳父業，而姿貌偉麗。恭宗之在東宫，見而奇之。興安初，擢爲太卜中散，稍遷爲令，領太史。承明元年，文明太后臨朝，叡因緣見幸，超遷給事中。俄而爲散騎常侍、侍中、吏部尚書，賜爵太原公。於是内參機密，外豫政事，愛寵日隆，朝士懾憚焉。太和二年，高祖及文明太后率百僚與諸方客臨虎圈，有逸虎登門閣道，幾至御座。左右侍御皆驚靡，叡獨執㦸禦之，虎乃退去，故親任轉重。三年春，詔叡與東陽王丕同入八議，永受復除。四年，遷尚書令，封爵中山王，加鎭東大將軍。置王官二十二人，中書侍郎鄭羲爲傅，郎中令以下皆當時名士。又拜叡妻丁氏爲妃。及沙門法秀謀逆，事發，多所牽引。叡曰：“與其殺不辜，寜赦有罪。冝梟斬首惡，餘從疑赦，不亦善乎？”高祖從之，得免者千餘人。

叡出入帷幄，太后密賜珍玩繒綵，人莫能知，率常以夜帷車載往，閹官防致，前後巨万，不可勝數，加以田園、奴婢、牛馬、雜畜，並盡良美。大臣及左右因是以受賚錫，外示不私，所費又以万計。及疾病，高祖、太后每親視疾，侍官省問，相望於道。及疾篤，上䟽曰：

臣聞忠於事君者，節義著於臨終；孝於奉親者，淳誠表於垂没。故孔明卒軍，不忘全蜀之計；曾參疾甚，情存善言之益。雖則庸昧，敢忘景行。臣荷天地覆載之恩，蒙大造生成之德，漸風訓於華年，服道敎於弱冠。濯纓清朝，垂周三紀，受先帝非分之眷，叨陛下殊常之寵。遂乃齊跡功舊，内侍幃幄，爵列諸王，位班上等，從容聞道，與知國政。誠思竭盡力命，以報所受，不謂事與心違，忽嬰重疾。每屈輿駕親臨問之，榮洽生平，惠流身後，犬馬之誠，銜佩罔極。今所病遂篤，慮必不起，延首闕庭，鯁戀終日。仰恃皇造宿眷之隆，敢陳愚昧管窺之見。

臣聞爲治之要，其略有五：一者愼刑罰，二者任賢能，三者親忠信，四者遠讒佞，五者行黜陟。夫刑罰明則姦宄息，賢能用則功績著，親忠信則視聽審，遠讒佞則疑閒絶，黜陟行則貪叨改。是以欽恤惟刑，載在唐典。知人則哲，唯帝所難。周書垂好德之文，漢史列防姦之論，考省幽明，先王大典。又八表旣廣，遠近事殊，撫荒裔冝待之以寛信，綏華甸冝惠之以明簡。哀恤孤獨，賑施困窮，録功舊，赦小罪，輕徭役，薄賦斂，脩福業，禁滛祀。願聽政餘暇，賜垂覽察。使子囊之誠，重申於當世；將墜之志，獲用於明時。

尋薨，時年四十八。高祖、文明太后親臨哀慟，賜温明祕器，宕昌公王遇監護喪事。贈衛大將軍、太宰、并州牧，諡曰宣王。内侍長董醜奴營墳墓，將葬於城東，高祖登城樓以望之。京都文士爲作哀詩及誄者百餘人。乃詔爲叡立祀於都南二十里大道右，起廟以時祭薦，并立碑銘，置守祀五家。又詔褒叡，圖其捍虎狀於諸殿，命高允爲之讃。京都士女謟稱叡美，造新聲而絃歌之，名曰中山王樂。詔班樂府，合樂奏之。

初叡女妻李沖兄子延賔，次女又適趙國李恢子華。女之將行也，先入宫中，其禮略如公主、王女之儀。太后親御太華殿，寢其女於别帳，叡與張祐侍坐，叡所親及兩李家丈夫婦人列於東西廊下。及車引，太后送過中路。時人竊謂天子、太后嫁女。叡之葬也，假親姻義舊，衰絰縞冠送喪者千餘人，皆舉聲慟泣以要榮利，時謂之義孝。叡旣貴，乃言家本太原晉陽，遂移屬焉，故其兄弟封爵移以并州郡縣。薨後，重贈叡父橋侍中、征西將軍、左光禄大夫、儀同三司、武威王，諡曰定，追策叡母賈氏爲妃，立碑於墓左。父子並葬城東，相去里餘，遷洛後，更徙葬太原晉陽。

子襲，字元孫。年十四，以父任擢爲中散，仍揔中部。叡薨，高祖詔襲代領都曹，爲尚書令，領吏部曹、中部，如其品職，依典承襲。文明太后令曰：“都曹尚書曹百寮之首，民所具瞻。襲年少，智思未周，其都曹尚書令可權記，使閑習政事，後用不晚。”終太后世，寵念如初。襲王爵，例降爲公。太后崩後，襲仍在高祖左右，然禮遇稍薄，不復關與時事。乆之，

出爲鎭西將軍、秦州刺史，又轉并州刺史。十七年，輿駕詣洛，路幸其治，供賬粗辦，境内清靜，高祖頗嘉之。而民庶多爲立銘，置于大路，虚相稱美，或曰襲所教也。高祖聞而問之，對不以實，因是靣被責讓。尚書奏免其官，詔唯降號二等。二十年，以事爲中尉所糾，會赦免，語在常景傳。景明二年卒，贈平南將軍、豫州刺史，謚曰質。

子忻，襲爵，爲太尉、汝南王恱記室參軍。建義初，河隂遇害，贈散騎常侍、安北將軍、肆州刺史，諡曰穆。

子子暄，襲爵。武定末，齊州驃騎府功曹參軍。齊受禪，例降。

忻弟誕，字永安。龍驤將軍、正平太守。亦於河隂遇害，贈撫軍將軍、并州刺史。

子希雲，舉秀才，早亡。

誕弟殖，字永興。司空城局參軍。

子祖幹，司徒行參軍，并州刺史。

殖弟永業，司空參軍事。襲弟椿，字元壽。少以父任拜祕書中散，尋以父憂去職。後除羽林監、謁者僕射，母喪解任。正始初，拜中散，出爲太原太守，加鎭遠將軍，坐事免。椿僮僕千餘，園宅華廣，聲妓自適，無乏於時。或有勸椿仕者，椿笑而不荅。雅有巧思，凡所營製，可爲後法。由是正光中，元叉將營明堂、辟雍，欲徵椿爲將作大匠，椿聞而以疾固辭。

孝昌中，尒朱榮既據并肆，以汾州胡逆，表加椿征虜將軍、都督尉，勞汾胡。汾胡與椿比州，服其聲望，所在降下。事寜，授右將軍、太原太守。以預立莊帝之勞，封遼陽縣開國子，食邑三百户，尋轉封眞定縣開國侯，食邑七百户。除持節、夲將軍、華州刺史。

尋轉使持節、散騎常侍、殷州刺史。元曄立，除都官尚書，固辭不拜。永熙中，行冀州事。

尋除使持節、散騎常侍、車騎將軍、瀛州刺史。

時有風雹之變，詔書廣訪讜言，椿乃上䟽曰：“伏奉詔書，以風雹厲威，上動天睠，訪讜辭於百辟，詔輿誦於四海。宸衷懇切，備在絲綸，祗承兢感，心焉靡厝。伏惟陛下啓籙應期，馭育万物，承綴旒之艱運，纂纎絲之危緒，忘餐日昊，求衣未明，俾上帝下臨，愍兹荼蓼，永濟溝壑。而滄浪降戾，作害中秋。上帝照臨，義不虚變。竊惟風爲號令，皇天所以示威；雹者氣激，隂陽有所交諍。殆行令殊節，舒急失中之所致也。昔澍雨千里，寔緣敎祀之誠；炎精三舍，寜非善言之力。譴不空發，徵豈謬應，誰謂蓋高，實符人事。伏願陛下留心曲覽，垂神遠察，禮賢登士，博舉審官，擢申滯怨，振窮省役。使夫滋水没川之彥，畢居朝右；儀表丹靑之位，未或虚加。圜土絶五毒之民，揆日息千門之費。巖巖廊署，無不遇之士；忪忪惸獨，荷酒帛之恩。則物見昭蘇，人知休泰，徐奏薫風之曲，無論鴻鴈之歌，豈不天人幸甚，鬼神咸抃？”

椿性嚴察，下不容姦，所在吏民，畏之重足。天平末，更滿還鄉。初椿於宅構起聽事，極爲高壯。時人忽云：“此乃太原王宅，豈是王太原宅。”椿往爲本郡，世皆呼爲王太原。未幾，尒朱榮居椿之宅，榮封太原王焉。至於齊獻武王之居晉陽，霸朝所在，人士輻湊。椿禮敬親知，多所拯接。後以老病，遂辭疾客居趙郡之西鯉魚祠山。興和二年春卒，時年六十二。贈使持節、都督冀瀛二州軍事、驃騎大將軍、尚書左僕射、太尉公、冀州刺史，諡曰文恭。及葬，齊獻武王親自弔送。

椿妻鉅鹿魏恱之次女，明達有遠操，多識往行前言。隨夫在華州，兄子建在洛遇患，聞而星夜馳赴，膚容虧損，親類歎尚之。尒朱榮妻北鄉郡長公主深所禮敬。永安中，詔以爲南和縣君。内足於財，不以華飾爲意。撫兄子收情同己子，存拯親類，所在周洽。椿名位終始，魏有力焉。元象中卒，贈鉅鹿郡君。椿無子，以兄孫叔明爲後。

叔明，太尉參軍事、儀同開府祭酒。死於晉陽，無子，以弟子暄子爲後。

叡弟諶，字厚誠。爲給事中、安南將軍、祠部尚書，賜爵上黨公。加散騎常侍，領太史事。例降爲侯。遷太常卿。出爲持節、安東將軍、兖州刺史。還，除光祿大夫，卒於官。贈帛五十匹。

子翔，字元鳳。少以聦敏循良，詔充内侍。自太和初，與李沖等奏決庶事，迄于十六年，賞賜前後累千万。是時政事多決於文明太后，后好細察，而翔恭謹愼密，甚被知任。遷洛，兼給事黄門侍郎、尚書左丞。襲爵，遷輔國將軍、太府少卿。出爲濟州刺史。卒，贈大將軍、肆州刺史。

子超，襲。超，字和善。奉朝請、并州治中。超愛好人物，輕財重義。性豪華，能自奉養，每食必窮水陸之味。年三十四卒。

子景覽，襲。武定中，衛將軍、右光禄大夫。齊受禪，例降。

景覽弟景招，開府集曹參軍。

超弟穆，字思泰。元象中，上黨太守。卒。

穆弟綽，字思和，貟外散騎侍郎。上黨王天穆以爲北道行臺郎中。尒朱榮代天穆爲大行臺，仍爲吏部郎。以預奉莊帝之勲，封猗氏縣開國侯，邑五百户。永安末，除征西將軍、豳州刺史，不之任。元曄立，轉除驃騎大將軍、并州刺史。興和中卒。

綽弟爽，司徒中兵參軍。

諶弟魏誠，爲東宫學生，拜給事中，賜爵中都侯，加龍驤將軍。卒，贈安南將軍、冀州刺史，諡曰恭。

子靜，字元安，少有公幹。拜中散，襲爵，例降爲伯。除貟外郎、羽林監、兼尚書郎。以明法除廷尉評。轉游擊將軍，加冠軍將軍、歧州刺史。趙郡王謐虐害，城民怨叛，詔靜以馹慰喻，咸即降下。以奉使稱旨，賜帛五百匹。除趙郡太守，以母老固辭不拜。又授征虜將軍、廷尉少卿，有當官之稱。坐公事左遷中散大夫，以母憂去職。孝昌初，詔兼廷尉?，尋行定州事，並固辭不起。二年夏，除長兼廷尉?，尋行定州事。至冬病卒，年五十七。贈撫軍將軍、并州刺史，諡曰貞。無子，以從子伯豫爲後。

伯豫，襲爵。武定中，冀州開府録事參軍。齊受禪，例降。魏誠弟亮，字平誠。承明初，擢爲中散。告沙門法秀反，遷冠軍將軍，賜爵永寜侯，加給事中。

出爲安西將軍、泰州刺史。後轉陜州刺史，坐事免。卒於家。亮子洪壽，早卒。

子元景，正光中許復先爵，降爲伯。卒，無子。

洪壽弟嶷，字安壽。除奉朝請，稍遷中散大夫。以疾歸鄉里，遂移居上黨。年七十一卒。

子夷，字景預。有文才，少工詩詠，知名於世。未官而卒。

叡叔隆保，冠軍將軍、姑臧侯。卒，追贈安東將軍、并州刺史，鉅鹿公，諡曰靖。